Planes 1 前幾年
這一年，螺旋城那邊出現大乾旱，不僅使收成欠佳，而且還有可能會發生大火。
艾迪絲跟著波頓叔，來來回回的噴灑肥料。這天早上，她聽到了很不好的消息，沒心思和波頓叔談論她的夢想。她已經從飛行學校畢業五年了，每天早上和下午和老闆波頓叔一起噴灑肥料外，就是翻書練習空中競技。
波頓叔看著艾迪絲那麼的安靜，問道：「一切都好嗎？怎麼，今天不說你的白日夢了？」
「不是，只是最近太乾燥了，有點擔心……。」
「的確……，希望快點下雨。」
……………………………………………………………
梅叔打了好幾通電話，給各個消防單位。為了很可能就要來了的大火，為了確保鎮上和收成的安全。
這天，鎮上的幾個孩子想要去森林露營。梅叔要孩子們不要生火，艾迪絲給他們很多三明治讓他們露營。
然而，幾個小時後，消防局便收到了消息，說森林發生了火災！有幾個孩子被困住了！
梅叔立即出動，還有一些幫忙的鎮民和來協助的外地消防員。
「煙霧太多了，沒辦法從空中看到他們！」空中消防員喊道。
「那我們現在進行地面搜索吧！」
「可這座森林很大，不知道他們能撐多久。」
「我知道他們可能在哪裡。」艾迪絲喊道，她直接插嘴道：「我們露營的地方只有這幾個場所，我大概可以找到哪裡。」
艾迪絲看向幾名正在討論救援方式的消防員，說道。
「你確定嗎？」一名外地消防員質疑道。
「我確定，因為我對這個森林的地理位置很清楚！」
「你是誰？」
「我是這裡的農用飛行員。」
「那就閉嘴！」
「可是……！」
「等等，你！」一名外地消防員阻止了另一名與艾迪絲爭論的消防員，看向她。艾迪絲直視著他，他有一雙冰藍色的眼睛，是一名直升機駕駛員。
「你確定能嗎？」
「是的。」
「彈珠，給她著裝。」
……………………………………………………………
艾迪絲從未想過有一天會穿上消防員設備，在那名消防員的陪同下，順利的找到了受困孩童。
爾後，也協助機械保養鎮撲滅了火勢。幾天後，他們也準備返回自己的轄區了。
艾迪絲正在給自己的飛機清洗時，當時和他一起的消防員來了。
「那時真的很感謝你。」
「不用謝，我只是想幫忙一點什麼。我也要謝謝你，謝謝你願意相信我。」
「請問那是你的飛機嗎？」
「對，是一個堅強的傢伙。」艾迪絲淡淡的笑著，撫著她的飛機的機翼。
「不錯的飛機。」對方點點頭，但很冷淡。
這時，有人喊了那名消防員，說要回家了。兩人對視一眼後，點頭道別。不過，他們絕對沒想到，多年後，他們還會再見一次面。