Edit + Beta: Hạ Vy
Chương 30 Mộ Chi Minh, ngươi điên rồi.
"Có phải ngươi đã nói hết tất cả lời có thể nói với ta ở kiếp này rồi không?"
"..."
Mộ Chi Minh nghi hoặc nói: "Im lặng như thế, chẳng lẽ kiếp này không muốn nói chuyện với ta nữa?"
Cố Hách Viêm: "... Không có."
Mộ Chi Minh: "Không có? Chúng ta về sau không còn gì để nói?"
Cố Hách Viêm: "Không phải."
Mộ Chi Minh: "Không phải? Kiếp này ngươi không muốn nói chuyện với ta?"
Cố Hách Viêm hiện rõ lo âu, nhanh chóng đáp lại: "Có chuyện nói."
Mộ Chi Minh thất vọng "a" một tiếng thật dài: "Có chuyện cũng không thể nói?"
Cố Hách Viêm hoàn toàn sốt ruột, hắn không kịp nghĩ ngợi đã trực tiếp mở miệng nói: "Ta không phải, không phải không thích nói chuyện với ngươi, ta..." Còn chưa dứt câu, Cố Hách Viêm đã phát hiện người trước mặt đang mím môi, cúi đầu nhịn cười.
Cố Hách Viêm: "..."
Lúc này Mộ Chi Minh cũng nhận ra Cố Hách Viêm cuối cùng cũng biết y đang trêu chọc hắn, vội càng lấy tay che miệng lại, cố gắng không phát ra tiếng cười, sau đó ôm quyền, "Ta tự ý đến sân huấn luyện, vốn nên chịu phạt, không ngờ Cố huynh chẳng những không trách tội mà còn dùng lễnghĩa để đối đãi với ta, ta cũng không làm được gì, thụ sủng nhược kinh. Sau này sẽ chú ý hơn, sẽ không để cho Cố huynh khó xử nữa."
Lời nói của y vô cùng tự nhiên, lướt qua những chuyện gian tà của mình ban nãy, khiến người ta muốn nhắc cũng không nhắc được, chỉ còn chút dỡ khóc dỡ cười. Vả lại Cố Hách Viêm xưa nay ít nói, trong tình huống này cũng không thể nói nhiều như Mộ Chi Minh, vì vậy chỉ đành rũ mắt, gật đầu nói, "Ừm." Cuối cùng, nhẹ giọng bổ sung thêm, "Ta không phải không muốn nói chuyện với ngươi."
Tuy hai người đã trải qua rất nhiều chuyện trong hai kiếp, có quá nhiều sự thay đổi, nhưng suy cho cùng nhịp tim đập nhanh của hai người bây giờ cũng chứng minh cả hai vẫn chỉ là thiếu niên.
Mộ Chi Minh cong mắt nhìn hắn cười: "Vừa rồi chỉ là nói đùa, Cố huynh không cần để ý."
Cố Hách Viêm ngẩng đầu nhìn y, sau đó lập tức hoảng sợ, luống cuống cúi đầu, hắn dường như lại mơ ước lên cung trăng thoát tục trên chín tầng mây, nhưng rồi nghĩ đến thế gian chưa từng có thuốc trường sinh bất tử, hắn cuối cùng cũng đau đớn từ bỏ ảo tưởng, "... Hổ pháo..."
"Cái gì?" Mộ Chi Minh không nghe rõ.
Cố Hách Viêm im lặng một lát, đến khi mở miệng nói chuyện lần nữa, giọng nói chỉ lạnh lùng hơn, "Hai giá này vẫn chưa để hỏa dược, nếu ngươi cảm thấy hứng thú thì nhìn thử đi."
Mộ Chi Minh cười hỏi: "Cố huynh không có hứng thú sao? Hai ta cùng nhau xem?"
Cố Hách Viêm: "... Ừm, được."
Hai người vừa đến bên hổ pháo, đã thấy giá sắt khắc đầu hổ sinh động như thật, cơ quan tinh xảo tuyệt luân, Mộ Chi Minh cúi người nhìn kỹ, khen không dứt lời. Nhưng Cố Hách Viêm bên cạnh thì ngược lại, hắn không hiểu gì mấy đến cơ quan thuật, cho nên chỉ khoanh tay đứng nghe.
Mộ Chi Minh nghiên cứu hổ pháo xong, quay đầu nhìn Cố Hách Viêm cười, "Không hổ là Binh Bộ công nghiệp quân sự, thật sự đã bỏ ra rất nhiều tâm huyết chế tạo..."
Giọng nói của y dần nhỏ xuống, ánh mắt lướt qua phía sau Cố Hách Viêm, dường như nhìn thấy cái gì đó.
Cố Hách Viêm bất giác nhìn theo ánh mắt của y, thấy một tấm bản đồ bằng da cừu được chú thích bằng chữ Câu Cát treo trên giá gỗ, Cố Hách Viêm nhớ cái này và một ít vũ khí khác là chiến lợi phẩm mà hắn đã thu được. Hắn nhìn người nọ, rốt cuộc cũng không hiểu vì sao nó lại hấp đã được Mộ Chi Minh.
"Đó là ở đâu?" Mộ Chi Minh đột nhiên hỏi.
"Cái gì?" Cố Hách Viêm khó hiểu.
Mộ Chi Minh bước lên, chỉ vào một chấm mực trên bản đồ ở biên giới hai nước, bên cạnh có viết hai từ bằng tiếng Câu Cát.
Cố Hách Viêm xác định vị trí của nó trên bản đồ, đáp, "Thôn trang."
"Thôn trang?" Mộ Chi Minh hỏi lại, "Vị trí này quá gần biên giới, nơi này thuộc Đại Tấn hay Câu Cát?"
Cố Hách Viêm đáp: "Đại Tấn."
Đôi mắt Mộ Chi Minh khẽ run, nhìn chằm chằm vào tấm bản đồ da cừu đã cũ, một lúc sau đột nhiên nói, "Ta muốn đến thôn trang một chút."
Nào biết y vừa dứt lời, Cố Hách Viêm lập tức nhíu mày: "Không được."
Mộ Chi Minh bị phản bác đến sửng sốt, hỏi: "A? Vì cái gì?"
"Nơi này cách quân doanh quá xa, lại cách Câu Cát quốc quá gần, chiến loạn mới vừa an ổn, giặc cỏ* và thổ phỉ còn rất nhiều." Cố Hách Viêm phản bác, "Ngươi không thể đi, trên đường không an toàn."
(*Giặc cỏ: một dạng tội phạm có tổ chức bao gồm toàn những người sống ngoài vòng pháp luật đặc biệt có dính líu đến việc đe dọa hoặc sử dụng bạo lực. Giặc nhỏ quấy nhiễu ở một địa phương.)
Mộ Chi Minh nói: "Ta mang thị vệ."
Thái độ của Cố Hách Viêm rất kiên quyết: "Không được."
Mộ Chi Minh hít vào một hơi, không tiếp tục cãi cọ với hắn nữa, chỉ vào bản đồ hỏi lại, "Bản đồ da cừu này chắc là chiến lời phẩm, nó ban đầu thuộc về Câu Cát, đúng không?"
"Đúng." Cố Hách Viêm gật gật đầu.
"Nói cách khác, những địa danh trên bản đồ này, đều là người Câu Cát biên soạn, Tướng quân ngươi nhìn này, bên vị trí này viết chữ Câu Cát." Đầu ngón tay Mộ Chi Minh nhẹ nhàng chỉ vào một điểm trên bản đồ, hình như đã phát hiện ra chút manh mối, giọng điệu vui sướng, "Chữ này trong tiếng Câu Cát có nghĩa là 'bằng hữu'! Câu Cát quốc đặt tên cho một thôn trang không ai để ý ở Đại Tấn là 'bằng hữu', ngươi nói xem ta thân là sứ thần, có thể không tìm hiểu ư?"
Lời này của Mộ Chi Minh làm Cố Hách Viêm do dự một lát, nhưng cuối cùng, hắn vẫn quả quyết nhíu mày nói: "Quá nguy hiểm."
Mộ Chi Minh nghĩ thầm: Dù nguy hiểm ngươi cũng không ngăn được ta, nơi nên đến thì phải đến.
Y không nói lời nào, đi lên gỡ tấm bản đồ trên giá xuống, sau đó cuốn lại bỏ vào trong tay áo, "Thứ này ta mượn nhé, sau này sẽ trả lại cho Cố tướng quân."
Cố Hách Viêm cau mày, nhưng hắn cũng không ngăn cản càng không hé răng, Mộ Chi Minh nhìn hắn đen mặt, cố gắng hài hòa bầu không khí, vì thế thuận miệng đùa một câu, "Nếu Cố tướng quân không yên tâm về hậu vệ của ta thì chi bằng ngươi đi cùng ta?"
Cố Hách Viêm: "Được."
Mộ Chi Minh gật gật đầu: "Cũng đúng, ngươi quân vụ nặng nề, làm sao... khoan đã ngươi nói cái gì?"
Y đột nhiên phản ứng lại đây, bỗng dưng ngẩng đầu nhìn về phía Cố Hách Viêm, lập tức giật mình chớp mắt liên tục, cảm thấy mình chắc là đã nghe lầm.
"Nếu ngươi đồng ý cho ta đi theo ngươi, thì ta đi." Cố Hách Viêm nói.
"Thật ư?" Mộ Chi Minh hỏi lại.
Cố Hách Viêm trịnh trọng gật đầu.
"Nhưng quân doanh to như vậy, mỗi ngày đều có rất nhiều quân vụ cần ngươi xử lý, làm sao ngươi đi được?" Mộ Chi Minh hỏi.
Cố Hách Viêm đáp: "Bây giờ mọi thứ hòa bình không có chiến tranh, chỉ có mấy chuyện vặt vãnh như xây tường, tích trữ lương thực và chỉnh đốn biên cương, các tướng sĩ trong Dung Diễm Quân đều nghiêm khắc kiềm chế bản thân, sẽ không có phát sinh náo động, huống hồ ngoại trừ ta, trong quân còn có mấy vị Tướng quân uy danh hiển hách, nếu ta không có ở đây thì cũng không làm chậm trễ chuyện gì cả."
"Thật tốt quá." Mộ Chi Minh lập tức vỗ án, giọng nói không che giấu được vui sướng, "Vậy thỉnh cầu Tướng quân cùng ta đi tra xét. Có thể đồng hành cùng Tướng quân, là vinh hạnh của ta, đa tạ Tướng quân, hai ngày sau chúng ta xuất phát, ý ngươi sao?"
Cố Hách Viêm nhìn y, đáy mắt có chút gợn sóng không dễ phát hiện: "Được."
Tuy việc này đã định, nhưng vẫn có người phản đối.
Văn Hạc Âm vừa đến trạm dịch truyền tin về cảm thấy trời đất như sụp đổ, vạn vật dời non lấp bể, cái này không được cái kia cũng không xong, "Ngươi chẳng những không dẫn ta theo, mà còn đi với cái tên Tướng quân mặt lạnh như băng kia?! Chỉ một mình hắn và ngươi?!"
"Đúng." Mộ Chi Minh gật đầu cười.
Văn Hạc Âm nhảy dựng lên, chạy đến trước mặt Mộ Chi Minh, túm láy vạt áo y điên cuồng lay động: "Thiếu gia, ngươi có phải điên rồi không! Tướng quân kia là chụp ăn mày* hay là độc tình cổ thế? Ngươi bị ấm đầu hay bị đoạt xá? Trời xanh a, đại địa a, rốt cuộc ngươi điên hay là ta điên!"
(*Chụp ăn mày [拍花子]: là một nhóm bắt cóc trẻ em chuyên lừa gạt tiền của mọi người. Họ có thể dùng những thứ thuốc mê để khiến những đứa trẻ ngây thơ ngoan ngoãn để mình bị sai khiến mà không biết phải làm gì. Trên thực tế, đó là việc sử dụng cái gọi là thuốc gây ảo giác để đánh lừa mọi người. Để giảm cảnh giác bị lừa gạt, các đối tượng này thường giả làm ăn mày nên dân gian gọi là "ăn mày". Theo Baidu. Em cũng không biết đúng khồng nữa mọi người góp ý ạ)