Duas semanas depois:
POV Noah:
Marco: Filho, a gente pode conversar?
Noah: Claro, pai
Marco: Eu e sua mãe estamos percebendo que você está meio para baixo essa dias, aconteceu alguma coisa?
Wendy: Você sabe que pode nos contar tudo não é?
Noah: Não aconteceu nada gente, eu estou bem..
Wendy: Filho... Nós demos uma olha nas suas notas da escola e percebemos que seu rendimento caiu muito, aconteceu algo, não aconteceu? O que foi?
Marco: Você sabe que as faculdades de direito não aceitam alunos com esses tipos de notas
Noah: É exatamente isso pai, eu não quero ser advogado (tomei coragem e falei)
Marco: O que? Mas esse sempre foi o nosso sonho
Noah: Não pai, esse sempre foi o seu sonho, alguma vez na vida você já me perguntou o que eu quero?
Marco: Noah... Por que nunca me contou?
Noah: Porque você sempre colocou muitas expectativas em cima de mim e eu não queria te decepcionar... ( Falo já com voz embargada por estar segurando o choro)
Marco: Filho, você nunca iria me decepcionar, jamais, eu sempre insisti no direito porque achei que você também quisesse, mas se você não quer, está tudo bem meu amor, nós somos seus pais e vamos te apoiar em qualquer decisão
Nesse momento eu já estava chorando e meus pais vinheram me abraçar
Wendy: Que faculdade você quer cursar, meu amor?
Noah: Música ( respondo fungando e tentando conter as lágrimas, meus pais se entreolham e já estava preparado para eles negarem mas na verdade eles não fizeram isso, eles apenas sorriram e falaram que me apoiariam, pois sabiam o talento que eu tinha depois disso nós nos abraçamos e saímos para um jantar em família)
3 semanas depois
POV Noah:
Depois da conversa com meus pais eu me senti muito mais leve e até me deu vontade de estudar de verdade, pois agora eu estava estudando para passar na faculdade que eu queria e não a que outras pessoas queriam, então eu foquei muito nos estudos, por isso e também porque focando nos estudos eu não precisaria ficar pensando na Any... Eu ainda estava muito mal por estar longe dela, esse último mês foi um dos piores da minha vida, parece que depois de ter entrado no time de futebol todas as meninas daquela escola começaram a gostar de mim, até mesmo Sofya que havia terminado com Bailey veio me procurar, mas eu não queria nenhuma delas, eu só queria a minha cacheada, mas ela nem olha a na minha cara direito.... Hoje foi o último dia de aula antes do feriado do natal( lembrando que nos eua, o ano letivo só acaba em julho então eles ainda tem 6 meses antes de acabarem a escola) como minha família foi a primeira que a de Any conheceu quando eles se mudaram para cá, nossos pais são muito amigos e tem o costume de passar o natal juntos e esse ano não vai ser diferente.. Não sei como vai ser com esse clima pesado entre eu e Any, nossos pais nem sonham que estamos brigados
Na noite de natal
POV Noah:
Chegamos na casa de Any, ela que atendeu a porta, comprimentou meus pais e minha irmã(Lise) com um abraço e um beijo no rosto, mas quando chegou minha vez...
Any: Oi Noah, feliz natal ( Força um sorriso)
Noah: Feliz natal, shawty
Any( sussurrando apenas para Noah ouvir): Me chama pelo meu nome, por favor
Noah: Okay, desculpa
Nós entramos e sentamos na mesa, nossos pais começaram a conversar e Any puxou conversa com minha irmã, eu fiquei no celular
Wendy: Ah não Noah, até no natal você não desgruda desse celular
Pricila: A minha é desse jeito também, vocês 3 vão lá para o quarto, conversar, socializar, esqueçam esse mundo digital
Any: Ah não, mãe a gente está bem aqui
Pricila: Vão Any!!
Lise: Gente, eu só passei aqui para desejar feliz natal mesmo, pois vou passar a noite de hoje na casa de meu namorado, ele passou o dia de ações de graças com a minha família e eu vou passar o natal com a dele
Pricila: Ah que pena querida, mas você está certa, tem que dividir assim mesmo, então feliz natal e aproveita lá com o seu....Como que vocês falam hoje em dia? Crush? Boy? Como que é?
Any: Mãeee kkkkkkkkkkk
Lise: Kkkkkkkkkkkkkk
Lise se despede de todos e sai
Wendy: Agora podem ir lá conversar vocês dois, saiam um pouco desse mundo virtual
Pricila: Isso aí, deixem o celular na mesa e vão lá conversar
POV Any
Fizemos como elas pediram, deixamos nossos celulares sobre a mesa e fomos para o meu quarto, mas ao chegar lá ninguém trocou uma palavra e estava um clima super pesado, ficamos assim por um tempo, até que Noah decide falar
Noah: Então.. como você está Any? Como foi esse último mês?
Any: Como se você se importasse (falo irônica)
Noah: Shawty eu...
Any: Meu nome é Any
Noah: Desculpa...
Depois disso o silenciou voltou a se estabelecer e agradeci aos céus quando ouvi minha mãe chamar falando que a ceia estava pronta, esse foi o pior natal que eu poderia ter.. Um pouco depois de meia noite a família Urrea foi embora e eu fui tomar banho e depois dormir
POV Noah:
Okay ela realmente estava com muita raiva de mim, com razão, lógico, tentei não pensar muito nisso porque eu precisava me concentrar no meu futuro, estava tentando escrever uma música para mandar para a faculdade mas não conseguia de jeito nenhum e não queria enviar "say you won't let go" porque a música não faz sentido nenhum enquanto estou brigado com Any. Sento na escrivaninha e começo a escrever tudo que estou sentindo no momento... Na hora que eu ia começar minha mãe bate na porta de meu quarto
Wendy: Filho, deixa eu te perguntar...Está tudo bem com a Any?
Noah: Como assim, mãe?
Wendy: Achei ela tão tristinha hoje..
Noah: Ah.. é só que.... Um menino idiota fez muita merda com ela e agora ela está mal...
Wendy: Quem foi o babaca?
Pensamento Noah: Eu...
Noah: Você não conhece, é lá da escola
Wendy: Não conheço mas já odeio, só por fazer minha filhinha postiça ficar triste, cuida bem dela Noah, Any tem um coração enorme( fala saindo do quarto)
Noah: É... ela tem mesmo( falo prendendo o choro)
Depois disso, voltei a me concentrar na minha música enquanto pensava em tudo isso que aconteceu entre eu e Any... Até que consigo escrever umas coisas legais, então começo a dedilhar no violão tentando criar uma melodia e uau, eu acho que não ficou tão ruim...
Música:
Angels like you- Miley Cyrus
Tradução ao lado direto
Flowers in hand, waiting for me
Every word in poetry
Won't call me by name, only baby
The more that you give, the less that I need
Flores nas mãos,esperando por mim
Cada palavra em poesia
Não me chamava pelo nome, só de amor
Quanto mais você dá, menos eu preciso
Everyone says I look happy
When it feels right?
Todo mundo diz que eu pareço feliz
Quando isso parece o certo?
I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
It's not your fault I ruin everything
And it's not your fault I can't be what you need
Baby, angels like you can't fly down hell with me
I'm everything they said I would be
La, la, la
I'm everything they said I would be
Eu sei que você é errada para mim
Vai desejar que a gente nunca tivesse se conhecido no dia que eu partir
Eu te coloquei de joelhos
Porque dizem que o sofrimento ama companhia
Não é sua culpa se eu estraguei tudo
Não é sua culpa que eu não sou o que você precisa
Amor, anjos como você não merecem voar
para o inferno comigo
Eu sou tudo o que eles disseram que eu seria
La, la, la
Eu sou tudo o que eles disseram que eu seria
I'll put you down slow, waving goodbye
Before you let go, just one more time
Take off your clothes, pretend that it's fine
A little more hurt won't kill you tonight
Vou te colocar no chão devagar, acenando adeus
Antes de soltar, só mais uma vez
Tire a roupa, finja que está tudo bem
Um pouco mais de dor não vai te matar esta noite
Mother says you don't look happy
Close your eyes
Minha mãe diz que você não parece feliz
Feche seus olhos
I know that you're wrong for me
Gonna wish we never met on the day I leave
I brought you down to your knees
'Cause they say that misery loves company
And it's not your fault I ruin everything
It is not your fault I can't be what you need
Baby, angels like you can't fly down hell with me
I'm everything they said I would be
La la la, la la la la
La la la
Eu sei que você é errada para mim
Vai desejar que a gente nunca tivesse se conhecido no dia que eu partir
Eu te coloquei de joelhos
Porque dizem que o sofrimento ama companhia
Não é sua culpa se eu estraguei tudo
Não é sua culpa que eu não sou oq você precisa
Amor, anjos como você não merecem voar
para o inferno comigo
Eu sou tudo o que eles disseram que eu seria
La la la, la la la la
La la la