Man: Dude, I feel like an ignored boyfriend.
Jai: Ek toh tu boyfriend nahi husband aur baap hai Rits bhabhi aur Sonakshi ka. Aur dusri baat mujhe interest nahi hai tujhe bhabhi ke baare mein tareef karte hue sunne ka. Aur lastly ab toh sudhar ja, teri bachi bhi hai ab. ( Firstly you aren't a boyfriend but husband and father of Rits bhabhi and Sonakshi. And secondly I have no interest in hearing you complimenting bhabhi. And lastly at least now behave properly, you have a daughter now.)
Man: Tu itna boring insaan hai. ( You are so boring.)
Jai: Boring? Batata hu tujhe kitna boring hu mai. ( Boring? I'll show you how boring I am.)
Man: Arre maaf karde bhai. Galti ho gayi. ( Forgive me bhai. I made a mistake.)
Jai: Ab kya karna hai? Sabke hisaab se hum job par hai. ( What shall we do now? According to all we are at job.)
Man: Tu aur bhabhi kabhi beach gaye ho saath mein? ( Have you and bhabhi ever gone to beach together?)
Jai: Nahi. ( No.)
Man: Kitna unromantic hai tu? ( How unromantic are you?)
Jai: Tu n... Hum bhul hi gaye, rahenge kaha? Doctors ghar ja sakte hai, patients bhi, unke liye treatment ki tayari karwa denge alag se. Third spot ke log bhi ghar ja sakte hai, aur college ke bache toh jayege hi. Par orphanage ke log, humare neighbour ki family aur humari family, hum sab kaha rahege? ( You n... We forgot, where will we live? Doctors can go home, patients also, we'll get another treatment for them. People from third spot can also go home, and college kids will go. But the orphanage's people, our neighbor's family and our family, where will we live?)
Man: Pehle jo ja sakte hai unhe bhej dete hai, phir dekhenge totally kitne log bachte hai. Orphanage ke logo ko Faisnat ke orphanage mein bhej sakte hai unse baat karke. ( First let's send the people who can go, then we'll see how many are left. The orphanage's people can go to Faisnat's orphanage once we ask them.)
Jai: Aur pados waalo ke relatives ke baare mein pata karke ho saka toh relatives ke ghar bhej sakte hai. Mujhe lagta hai unhone contact kar liya hoga relatives se. Farmhouse chalte hai. ( And the neighbours can go to their relatives once we find out about them. Or maybe they already contacted them. Let's go to the farmhouse.)
Manjul drove to the farmhouse and they went in, everyone's attention turned to them. They announced on whatever they had thought except the orphanage part. The family had contacted their relatives. All left except their family and the orphanage people. Even the patients were taken home or to another hospital.
Man: Jai, ye kya hai? ( Jai, what is this?)
He asked, making sure no one else heard.
Jai: Kya? ( What?)
Manjul dragged him to the room the doctor was in previously, now empty.
Man: Haat par lagi hai. Bandage tak nahi bandhi tune, infection ho gaya toh. Aise toh dimaag itna chalta hai, par itna sa bhi nahi chala sakta ki apni cho... ( You have got hurt on hand. You didn't tie a bandage also, what if it gets infected. Normally you run your brain so much, but you can't make it work that much also tha....)
He continued lecturing Jai while cleaning the wound and applying the medicine required and then bandaging it. Whole time Jai was looking at him bored, as it wasn't the first time.
Man: Aur kahi lagi hai? ( Did you get hurt somewhere else also?)
Jai: Ha, par mai khud kar lunga bandage. ( Yeah, but I'll bandage it myself.)
Man: Tune haat ka burn bhi chupa li, par bandage nahi lagayi. ( You hid your burn on hand also, but didn't bandage it.)
Jai: Acha sorry na. Ab chod us baat ko, lag gayi na bandage. ( Ok sorry no. Leave that, bandaging is done right.)
Man: Ab batayega kaha lagi hai? ( Now will you say where did you get hurt?)
Jai: Yaha, pet aur peet ke beech mein. ( Here, between my stomach and back.)
Man: Aur kahi? ( Somewhere else?)
Jai: Nahi. ( No.)
Man: Ab kya shirt ke upar bandage karni hai? ( Now what you want me to bandage over your shirt?)
Jai: Nahi, sorry. ( No, sorry.)
Jai removed his shirt and Manjul glared at him.
Man: Kandhe par bhi jala hai. ( There is burn on your shoulder also.)
Jai: Woh nahi dekhi maine, aur mujhe pata itna hi chalta hai burns ke baare mein. ( I didn't see it, and I can know this much only about my burns.)
Manjul's eyes softened hearing this, as he remembered when Naaz and Abdul died, Jai had revealed everything they had done. Jai looked at him and realized.
Jai: Sorry, mai tab ki yaad nahi dilana chahta tha. ( Sorry, I didn't want to remind you of then.)
Man: Kaisa insaan hai tu? ( What type of human are you?)
Jai: Jaisa bhi hu, bahut mast hu. ( Whichever type I am, I'm very nice.)
Both laughed.
Jai: Aur tu na flirt karta hua hi behetar hai emotional se. ( And you are better when flirting than emotional.)
Man: Woah, aaj ka din toh yaadkar rahega, Jaijeet Singh ne meri flirting ki tareef kari. ( Woah, today's day will be memorable, Jaijeet Singh praised my flirting.)
Jai: Oh hello, mai koyi tareef nahi kar raha hu, samjha? ( Oh hello, I didn't praise anything, ok?)
Man: Tu jitna chahe mana kar le, par jo bol diya, wo bol diya. ( Deny as much as you want, but what said is said.)
Jai rolled his eyes.
Man: Arre bandage karni thi, tune distract kar diya. ( Arre I was bandaging, you distracted me.)
Jai: Maine? ( I did?)
Man: Ha tune. ( Yes you did.)
Manjul started doing the bandage when someone knocked.
Jai: Tu dekh kaun hai. ( You see who it is.)
He said. Manjul went and opened the door.
Man: Ree bhabhi, kuch chahiye tha? ( Ree bhabhi, you needed something?)
Jai: Reemi?
He asked coming forward forgetting he isn't wearing a shirt, but it was Avu. She immediately turned around. Manjul was laughing as Jai came as soon as he heard Reem.
Jai: Avu hai toh Reemi hai kyu bola tune? ( Why did you say it's Reemi if it's Avu?)
Avu: Jai, pehle shirt toh pehen le. ( Jai, first wear your shirt.)
Jai: Oh ha.
Man: Nahi, Jai shirt mat pehen na. ( No, Jai don't wear your shirt.)
He said eyeing towards Jai's shoulder, where he had started applying the medicine, but hadn't finished.
Jai: Ok nahi pehen raha, Avu tu aayi kisliye thi? ( Ok I'm not wearing, Avu what had you come for?)
Avu: Wohsab kaam se aa gaye hai. Tum dono kahi dikhe nahi toh yaha dhundne aa gayi. ( All have come back from work. We couldn't find you both so I came here to search.)
Jai: Itni jaldi? ( So soon?)
Avu: Itni jaldi nahi, tum dono tabse yahi par ho. ( Not so soon, you both are here since so long.)
Jai: Teri bakwaas mein itna time nikal gaya. ( Your talks took away so much time.)
Man: Meri? ( Mine?)
Jai: Ha teri. ( Yes yours.)
Avu: Acha ab jaldi neeche chalo. ( Ok now come down fast.)
Man: Tu ja, hume aate hai 10 minute mein. ( You go, we'll come in 10 minutes.)
Avu: Kar kya rahe ho tum dono? ( What are you both doing?)
Man: Ma..
Jai: Kuch nahi, tu ja hum aate hai. ( Nothing, you go we'll come.)
She went.
Jai: Usko thodi pata hai hum college mein gaye the. ( She doesn't know we had gone to college right.)
Man: Oh ha sorry.
He finished bandaging and then both went downstairs.
◙⊶⊷◙⊶⊷◙⊶⊷◙⊶⊷◙⊶⊷◙⊶⊷◙⊶⊷◙⊶⊷◙⊶⊷◙⊶⊷◙
Hey guys
How was the chapter?
Only 3 chapters left for this book to end.
Stay tuned
Bye.