'Yah, apa yang harus aku berikan padanya?'
Aku meninggalkan toko kue dan menderita dengan wajah serius.
(Menderita maksudnya mikir keras milih hadiah adrian)
"Kamu tahu, Adr ...... apa yang kamu lakukan?"
Ketika aku menoleh untuk menanyakan apa yang dia inginkan, aku melihat Adrian mengemasi lilin yang dibungkus krim.
"……Kenapa?"
Aku langsung menggelengkan kepalaku.
'Aku sebaiknya fokus memilih hadiah.'
Pangeran yang pertama kali merayakan ulang tahunnya dengan seorang teman, akan senang bahkan jika aku memberinya batu di pinggir jalan.
Adrian mengikutiku setelah membungkus lilin dengan sapu tangan dan memasukkannya ke dalam sakunya.
“Apakah ada tempat yang ingin kamu kunjungi?”
Adrian mengangguk ketika aku bertanya.
“Toko roti atau semacamnya.”
“Toko roti……. Ke mana orang-orang biasa pergi?”
“Ya, aku suka tempat yang hanya kamu yang tahu.”
Dia pasti sangat menyukai pengalaman biasa.
'Kalau begitu, mari kita lihat ...... ke mana harus pergi.'
Tanyaku pada Adrian sambil mengusap daguku dan merenung.
“Haruskah kita melakukan paket perjalanan biasa?”
(Paket perjalanan maksudnya rangkaian rencana perjalanan wisata //tour)
"Apa itu?"
“Nah, paket perjalanan yang selalu diinginkan para pengemis?”
Mata Adrian sedikit menyipit, mungkin karena tidak menyangka akan terlontar kata pengemis. Tapi saat mataku terus berbinar, dia tersenyum sedikit dan mengangguk. Aku tersenyum dan berkata, "Oke."
"Kalau begitu mari kita mulai perjalanannya, pangeran."
Adrian tersenyum ramah.
Pertama, aku menuju ke parlor dekat toko kue.
(Parlor= ruang tamu, salon. Aku bingung terjemahin apa, kalau salon biasanya diterjemahin sebagai perkumpulan sosial, jadi aku ragu gunain kata itu, ruang tamu rada aneh. Jadi tetap parlor aja, intinya itu toko)
Petugas parlor sedang meletakkan dagunya di atas meja tanpa bangun bahkan ketika dia mendengar suara gemerincing.
Adrian bertanya padaku.
"Untuk membeli pakaian?"
“Tidak, jubah.”
"Tapi ini bukan ruang ganti."
“Mereka membuat dan menjual jubah dengan sisa-sisa kain. Jadi sangat murah, tapi hangat dan cantik.”
Dia tidak tahu betapa aku ingin memiliki jubah seperti ini dalam hidupku sebagai seorang pengemis. Adrian berdiri tak bergerak dan bertanya saat aku pergi ke tempat di mana jubah itu diletakkan.
"……Bagus?"
Itu bisa terlihat seperti kain di mata sang pangeran saat dia tinggal di istana kekaisaran di mana orang-orang berpakaian mewah.
"Jika kamu memakai salah satu dari ini di musim dingin, anak-anak di sekitar sini akan iri!"
Anak-anak yang tinggal di daerah kumuh, tidak memiliki wali, miskin, dan kebanyakan sakit, mereka bahkan tidak bisa berpikir untuk membeli pakaian atau semacamnya.
Aku biasanya memakai pakaian yang diberikan orang ke panti asuhan, dan bahkan jika aku memiliki pakaian dasar, mantel lah masalahnya.
Mantel dengan bulu angsa, bulu kelinci, atau kain tebal harganya mahal, sehingga sering dipakai lagi meskipun sudah robek. Mereka biasanya mewariskannya kepada adik-adiknya. Itu adalah hari keberuntungan untuk mendapatkan mantel yang dibuang.
'Biasanya, anak-anak yang lebih kuat mendapatkannya.'
Jadi di musim dingin, seorang anak yang mengenakan jubah seperti ini beruntung.
'Pada saat itu, ini terlihat lebih berharga daripada pakaian Sharon ... ....'
Aku menyentuh potongan-potongan jubah dan membenamkan diri dalam kenangan.
“Kelihatannya hangat, kan. Dan jika kamu mencari dengan baik, kamu bisa mendapatkan jubah yang cantik. Jubah di sini dibuat oleh pemilik toko kain sebagai hobi, tetapi terkadang dia membuat jubah yang cantik karena dia berbakat.”
"Sesuatu seperti ini?"
Adrian meraih jubah pink pastel.
"Benar! ……Ah."
Saat aku menurunkan tanganku setelah berteriak gembira, Adrian menatapku.
“......Leblaine.”
“…….”
"Leblain?"
Aku merapikan jubah merah muda saat dahiku menyempit.
'Ini jubahnya.'
“Lihat, Blaine. Cantik, kan?”
"Wow! Wow! Dimana kamu mendapatkan ini? Cantik."
"Aku sudah menabung sejak musim panas tanpa sepengetahuan Max."
"Cantik. Ini sangat cantik. Kamu terlihat seperti seorang putri!”
"Apakah kamu ingin membeli ini?"
Adrian bertanya dan aku menggelengkan kepalaku sebagai jawaban.
"……Tidak."
Fakta bahwa itu masih ada berarti dia akan segera mampir ke parlor ini.
“Ayo cari sesuatu untukmu. Oh, bagaimana dengan jubah enam kancing ini?”
"Terserah padamu."
“Tapi ini yang paling bagus di sini. Apakah kamu tidak ingin memakainya?"
"Aku akan mengambil apa pun yang kamu suka."
Adrian mengangguk saat aku mengenakan jubahku dan menekan topiku.
"Imut."
"Benarkah? Lalu aku akan mengambil ini ……. ”
Saat itu,
Gemerincing.
Aku bisa mendengar suara ceria anak-anak. Ketika seorang gadis berambut gading cerah, yang berusia sekitar sepuluh tahun, mengulurkan uang itu ke konter, petugas menghitung koin satu per satu dan mengangguk.
Anak-anak dengan cepat mendekati sisi tempat jubah digantung.
"Dari mana kamu mendapatkan lima franc mu?"
"Tidak ada yang tidak bisa kamu simpan jika kamu menggunakan otakmu."
"Apakah kamu mencuri uang tanpa sepengetahuan Max?"
“Max sangat bodoh. Dia mengambil sebagian besar uang yang kita peroleh karena dia lebih tua. Aku baru saja mendapatkan apa yang seharusnya aku miliki.”
"Bagaimana jika kamu ketahuan mencuri uang dan dia mengusir kita?"
"Tri, kamu pengecut."
"Tapi tanpa Max, anggota geng lainnya akan menyerang kita."
“Ayahku akan segera menjemputku. Pada saat itu, aku akan mengucapkan selamat tinggal pada daerah kumuh sialan ini.”
“Jika mereka tidak muncul sampai kamu berumur sepuluh tahun, mereka bahkan tidak tahu kamu ada. Menyerahlah, Emeline.”
"Diam."
Aku mengeras dan meremas ujung jubah.
“Blaine, Blaine! Kemana Saja Kamu? Beberapa saat yang lalu, kereta Dubbled lewat. Apakah Henry mengendarainya juga? Bagaimanapun... . Oh ya! Aku telah menerima roti bagianmu.”
Tri yang lembut dan baik hati.
“Blaine, bodoh! Kamu tidak tahu di mana itu? Ada alasan mengapa kamu tidak boleh melakukan hal-hal yang seharusnya tidak kamu lakukan! Itu bodoh!"
Emeline yang pemalu dan pintar
'...... Mereka adalah temanku.'
"Lihat, pakaian yang aku inginkan ......"
Emeline menatap jubah pink yang masih ada di tangan Adrian.
Saat itu, aku masih kaget, Emeline cemberut.
“Itulah yang aku inginkan sejak bulan lalu.”
Ketika Adrian tidak menjawab, dia menghampiriku, mengerutkan kening.
“Apakah kamu tidak mendengar itu? Aku memesannya terlebih dahulu. ”
Tri tersipu dan melirik Adrian, “E, Emeline…Kupikir dia bangsawan, tapi meski begitu…….”
“Apakah kamu bodoh? Dia pasti pelayan seorang bangsawan. ”
"Bagaimana bisa seorang pelayan memakai pakaian bagus seperti itu?"
“Mereka bisa jika mereka adalah pelayan dari keluarga bangsawan. Para kepala pelayan juga mengenakan pakaian yang layak. Tri, kamu tidak tahu itu. ”
Emeline mendengus dan mengulurkan tangan.
"Berikan padaku. Ini milikku."
Adrian menyempitkan dahinya. Ketika dia ingin mengatakan sesuatu, aku meraih lengan bajunya.
“…….”
'Tolong.'
Adrian, yang melihat wajahku yang pucat, menggantung jubah merah muda di gantungan.
Emeline dengan cepat mengambil jubah itu, ketika Adrian meraih bahuku dan menuju ke kasir.
Petugas yang melihat kami berkata,
"Sepuluh franc."
“…….”
Adrian menatap petugas saat petugas itu mengangkat bahu dan menyilangkan tangan sebagai tanggapan.
“Itu tidak terbuat dari kain bekas, itu mahal. Ada enam kancing, kainnya kasar, tapi itu dari Dubbleds.”
Adrian meletakkan seribu franc perak.
Mungkin karena dia tidak punya sepuluh franc.
Di lingkungan ini, tidak ada orang yang akan melihat 1.000 franc, atau perak. Rakyat jelata biasanya menggunakan uang satu franc.
Petugas, yang memiliki ekspresi bosan sebelumnya, membuka matanya lebar-lebar.
“Yah, tunggu, uang kembalian tidak cukup…… t, tolong tunggu!”
"Tidak perlu."
"Hah?!"
Adrian membawaku keluar tanpa jawaban.
Setelah bertemu teman-teman dari kehidupanku sebelumnya, aku memegangnya segera setelah aku meninggalkan toko.
“Mari kita tunggu kembaliannya.”
Itu pemborosan!
"Ayo kembali dan bertanya ......"
"Kamu tidak ingin berada di parlor itu."
“…….”
"Apakah kamu baik-baik saja sekarang?"
"……Ya."
"Itu cukup."
Adrian mengelus kepalaku dengan sayang.
'Aku merasa lebih baik saat bersama Adrian.'
Aku meraih lengan bajunya sambil tersenyum.
"Terima kasih."
"Ayo lanjutkan. Apakah ada tempat yang ingin kamu kunjungi?”
“Kalau begitu kita akan pergi ke toko umum dan…….”
Tepat saat kami keluar dari parlor.
"Permisi!"
Sekali lagi, suara Emeline terdengar. Seorang anak, mengenakan jubah merah muda, berlari panik menuruni tangga parlor dan mengulurkan tangan ke Adrian.
"Ambil."
990 franc. Itulah kembaliannya.
Saat Adrian menyipitkan alisnya, Emeline meraih pergelangan tangannya dan meremas banyak uang di tangannya.
"Ini pemborosan."
Kemudian dia menyisir rambutnya ke belakang telinga, batuk, dan melirik ke angkasa.
"Aku Emelin."
“…….”
“Emeline Reese. Aku tinggal di dekat sini. Kamu menyerahkan jubahmu, jadi aku akan membayarmu kembali lain kali jika tidak apa-apa. ......hei, jika seseorang memberimu nama mereka, kamu juga harus memberikan namamu.”
"Aku tidak perlu tahu tentang namamu."
"Apa?"
"Enyah."
Ini pertama kalinya aku mendengar Adrian menggunakan nada meremehkan ini.
Aku membuka mataku lebar-lebar karena terkejut, dan Emeline bergumam dengan wajah merah.
“Ap, apa……!”
Itu dulu.
"Temukan nona!"
“Cari di mana-mana!”
......Ksatriaku!
´◔‿ゝ◔')━☞