因為大火和受傷，艾迪絲比預計晚了一周回機械保養鎮。但還是趕上了玉米節，機械保養鎮如期重新開放。
艾迪絲穿着消防員正式服裝，她的長髮披肩被多蒂弄成正式包頭。她的飛機新顏色和將軍的直升機一樣，是紅白相間。而梅叔的新消防車則是猩紅色的，比他原先的消防車還要好。
活塞山的消防員們也來了，他們都很期待。等開放儀式結束後，梅叔把艾迪絲叫過來，說道：「艾迪絲，你真讓我驕傲。」
「這沒甚麼，梅叔。」
「要成為消防員，不管是空中或地面，都要是最勇敢的人，經歷特別的訓練才能成為的。」
「謝謝你，梅叔。要不是活塞山的各位，我也不知道自己會不會成為消防員。尤其是將軍，他教了我很多。」艾迪絲笑著說道，並看向遠處的將軍。
這時，查哥和小帕開心的跑過來，因為已經決定好了誰是今年的玉米上尉。
「艾迪絲，你看！我被任命為玉米上尉！」
「而我是他的玉米一等兵！」
「我們能帶官帽去參加開幕儀式嗎？」
「當然，只要我的老闆准我假就行了！」
「哈哈！那當然！」
...............................................................
「先生女士們，請抬頭看向空中。現在是世界飛行冠軍農用機艾迪絲和最好的空中消防員－活塞山消防基地的消防員們的特別表演！」
卡比釋放出空降森林消防員們，他們進行跳傘表演和特技演出；再來是威風霸、迪寶和將軍的表演，平時這是他們撲滅火勢的隊形，現在是空中團體表演的陣形。
接著，是艾迪絲。艾迪絲看向儀表板上的警示燈，已經不會再閃爍了。她和將軍一個對視後，展現了自己最自傲的空中特技，她笑了，將軍也笑了。
每朵烏雲背後都有陽光，彈珠在觀眾席上驕傲的看著將軍和艾迪絲的演出。
「艾迪絲，謝謝你出現在將軍的生命裡。將軍，我真為你驕傲！」
...............................................................
之後，是分別時刻。艾迪絲一一擁抱了活塞山的消防成員們。
「要注意安全！」
「我們會想你的！」
「之後我們一定會關注你的比賽！」
「謝謝你們這段時間的照顧。」大家一一登上他們的飛機和直升機後，將軍和艾迪絲沉默的看著彼此。
「艾迪絲......。」將軍看著艾迪絲，有些落寞。
「將軍......。」艾迪絲苦澀的微笑著，她很捨不得他們，但機械保養鎮和周圍的城鎮需要艾迪絲。
這時，艾迪絲抱住將軍，笑著說道：「謝謝你，將軍。照顧好自己，好嗎？」
「你也一樣，冠軍。注意，不要......。」
「夜間飛行，這裡也這麼規定的。」艾迪絲輕輕的說道。
「嗯......，還有注意安全。」將軍眼眶泛紅，擁抱著艾迪絲。
接著，他們分開彼此的擁抱。艾迪絲微微後退，讓將軍開始駕駛直升機。
等直升機起飛後，其他飛機也開始準備起飛。艾迪絲小跑步跟上去，並說了些什麼，大家都聽不到，但無所謂。
「謝謝你們，飛行順利。」
「將軍，我不會哭的。我會把握好你保護了的我的生命，並且去拯救那些需要我拯救的生命。我會想念你的，還有大家。」
將軍最後一次回頭看著艾迪絲和她的飛機後，說道：「冠軍，謝謝你，任何一切。」
～大自然把人們困在黑暗之中，迫使人們永遠嚮往光明—歌德～
～生活失去了希望，就不再是生活；它的名副其實的名字就該是磨難～
這篇故事僅獻給拯救生命的英雄們，感謝他們的付出來拯救生命