這場火災，震撼了每一個活塞山消防員和前來協助的外地消防員。因為這場大火……，本來可以避免的，如果上頭的人們能夠妥善的管理，就不會這樣了。
大家聚集在醫療所外，他們都很擔心艾迪絲。但沒人發現將軍偷偷出去，躲起來流淚，除了威風霸。
「將軍。」威風霸說道，他跟上去了。
「我……，我應該保護好她的！」
「艾迪絲很堅強，沒事的。」
「我對不起她……。」
「我看到那張照片了，尼克洛佩茲……，還有那張報導。」
「！」
「這是你成為消防員的原因嗎？」
「沒錯……。」
「將軍，你總是將自己偽裝成一個大冰塊，但總有一天，你的冰塊會被人融解。艾迪絲……，她融化了你的冰塊了。」
「……！」
「將軍，我們還沒失去她，請別這樣……。」威風霸有些顫抖的說道，這是將軍第一次看到威風霸脆弱的樣子，有些吃驚。
「威風霸……。」將軍看著基地裡的副隊長，威風霸一直都很冷靜，處於嚴肅的狀態。
「我知道了，抱歉讓你擔心了。」
………………………………………………………
之後，艾迪絲的情況穩定下來，但還處於昏迷不醒的狀態。大家都鬆了一口氣，但艾迪絲還沒醒，事情還沒完全結束。
接下來，就是事故調查和人員的懲處。當大家得知是凱德當時偷走基地裡的水來保護小屋，讓大家沒辦法做好萬全準備再出動時，都非常的憤怒。一直以來，凱德挪走了基地8成預算，讓他們沒辦法更換裝備而只能自行進行修改已經足夠了，這次還牽扯到他們的新成員……。
當事故調查小組TMST的人員逮捕凱德後，來到了基地。
「你到底在想什麼？」
「我只是在做我的工作，保護小屋！」
「你差點害死我的一個成員了！」
「那只是你們的工作！要不是你們沒做好你們的工作，事情不會這樣！啊！」這時，將軍對凱德的下巴揍了一拳，把所有人嚇了一跳！
「將軍！」
「隊長！」卡比和威風霸趕緊阻攔將軍，將軍怒瞪著凱德賓納。接著，TMST的人帶走凱德，隨後上頭的人提拔騎警詹姆成為新任國家公園管理員。
………………………………………………………
將軍發現了艾迪絲放在工作台上的項鍊。
「那天晚上，艾迪絲放的。」彈珠正看著躺在病床上的艾迪絲，說道：「艾迪絲說這是她一個消防員朋友的遺物，她那位朋友在幾年前的一場任務中殉職，那時候對方的隊長和其家人將這條項鍊託付給她的。那天晚上，艾迪絲認為自己沒資格繼續戴著，就放在這裡。」
「她有資格……，她是一個真正的消防員。」
「來吧，艾迪絲……，加油，堅強起來。」
………………………………………………………
但艾迪絲依舊還沒清醒，將軍快要失去希望了，但大家試著想辦法安慰他。直到第五天早晨，彈珠聽到了輕微的咳嗽聲後，驚喜的看著他這幾天照料的消防員。接著，一個愉快的歡呼聲響遍整個基地。
「她醒了！我真是天才。」
空降森林消防員們最先衝進去，擁抱著艾迪絲。艾迪絲有點迷糊，但還是回抱了他們。再來是將軍、威風霸和迪寶、卡比。
「我們好擔心你！」
「早安，灑泥巴的！」
「我……我昏迷了多久？」
「5天。」
這時，廣播響起。是公園園長他們來了。
彈珠和戴妮曼讓艾迪絲坐上輪椅出來後，便看到了內政部長、TMST 的人、騎警詹姆和溫妮、哈維。
「艾迪絲！謝天謝地你醒了！」溫妮擁抱了艾迪絲，哭著說道。
「艾迪絲，你讓我們好擔心啊！」
「你是……公園園長？凱德呢？」
「哈哈！他拯救了小屋，但沒有拯救得了他的工作。上頭的人將他流放到死亡谷國家公園工作，讓老詹姆負責這份工作。」
「在峽谷的時候真的很謝謝你！」
「不客氣，這是我該做的。」
「彈珠，你說了嗎？」這時，威風霸突然說話了。
「說甚麼？」
「呃……，如果需要空間的話，我們現在就……！」
「不，沒關係！彈珠，有什麼我需要知道的？」
「呃……，我已經盡我所能的治好你身上的傷了，但你的病……。」
「喔，我知道。謝謝你，彈珠。我知道那不好治。」艾迪絲已經做好準備，永遠退出競速界了。
「不客氣！因為都好了！」
「什麼？」
「雖然你還需要時間復原，但你的病情已經康復了！可能是因為你在昏迷期間讓你的病況好轉了，算是因禍得福。」
「農用機艾迪絲，恭喜你，你有資格獲得認證了！」
當然，最後艾迪絲和將軍被大家罵，主要是因為他們沒替自己的身體狀況負責。