艾迪絲做了一個怪夢，和幾年前在環球之翼印度站時的那一晚一樣。
她再次來到了同樣的夢境，一樣的空間，同樣的火。這次，她知道了那位男子的名字。
「將軍……。」
「冠軍？」
「將軍，怎麼回事？」
「別過來！我不想……不想再失去任何人了！」
「將軍！」艾迪絲不確定將軍怎麼了，但肯定的是她必須到將軍身邊。
「小心！」這時，艾迪絲身後突然崩塌，艾迪絲開始跑向將軍，而將軍則是跑向艾迪絲。
「冠軍，快點！」
「啊！」艾迪絲的速度不夠快，她就要被捲入崩塌了！將軍睜大眼睛，一個箭步抓住艾迪絲的手臂。
「撐住！」
「！」
「拜託……，艾迪絲！」艾迪絲在夢醒前最後記得的就是將軍的這一聲吶喊，這一聲有多麼的破碎、懇求不要放棄希望。
………………………………………………………
艾迪絲醒來後，感覺到手臂真的有被緊緊的抓住過。她不明白這場夢是怎麼回事，不如去看一下將軍好了。艾迪絲想著，趕緊盥洗換衣。
艾迪絲一出來，迎面而來的是將軍。將軍一看到艾迪絲時，眼神裡閃過一絲安心。
「早安，將軍。」
「喔……，你也是，冠軍。」將軍說著，並快步離去。艾迪絲看著他的背影，有很多想法纏繞在一起。
這天，將軍和艾迪絲一起去巡邏和做些訓練。當訓練結束後，他們要返回基地時，便看到了篝火的煙。
艾迪絲一看到煙，以為是森林火災，便上前「撲滅」。沒錯，她將阻燃劑放出來，將篝火撲滅，而全身沾滿阻燃劑的露營客怒氣沖沖的看向他們。
「喔噢！」
「做得好，你將那些遊客從『美好』的假期裡救出。」將軍一邊笑，一邊用無線電對艾迪絲的飛機通話說道。
「我糗了！喔……！」
回去的路上，將軍忍不住笑了，他覺得艾迪絲很可愛，他已經有很長一段時間沒有這樣過了；當然，艾迪絲對那些露營客感到很抱歉。但她覺得現在身邊的將軍和第一次見面時的他變化很多。
………………………………………………………
這天下午，艾迪絲和老家那邊的家人朋友們通話。機械保養鎮的消防設備更新維修進行的很順利，只差艾迪絲獲得認證回來就行了。
這時，外面廣播說公園園長來了。艾迪絲感到很好奇，便說一聲後，掛斷通話就出去。
「怎麼回事？」艾迪絲走出來後，來到迪寶、威風霸、卡比和彈珠那邊。
「啊……，凱德賓納。」
「公園園長。」
「他拿走了我們八成的預算！」
「他每天給自己弄造型！」
只見一輛高級轎車駛進來後停下，裡面走出一個梳油頭、穿着高級西裝的人出來。大家一看到凱德賓納出現後，立刻退開，只有將軍一人出來面對。
果然，那些露營客之後跑去找凱德抱怨，所以凱德便前來要求解釋。
接著，將軍和凱德開始爭論，從阻燃劑到預算，再從預算到公園。艾迪絲開始對活塞山消防基地們感到同情了，因為遊客所享受到的樂趣都來自於被剝削的消防預算。
「這裡的一切都是靠打包繩和膠帶支撐的，彈珠還得自己修復塔台！」將軍怒吼著，但凱德根本聽不進。
「比新的還要好！」彈珠遠遠的喊道。
「你們灑那些芳香劑讓遊客不高興，而我要在小屋裡辦大派對讓遊客們開心！」
「現在是火季，你在這裡塞太多開心的遊客了！」
這時，艾迪絲從威風霸後面出來，來到將軍和凱德之間，說道：「很抱歉，這都是我的錯。」
「冠軍？後退！」將軍一驚，但已經來不及了。凱德已經看到了艾迪絲。
「老天，將軍。你怎麼沒說你在這個基地裡藏了一個世界冠軍－雷普斯林啊！」
艾迪絲一聽到她厭惡的人的名字，嘴角微微抽動。但還是心平氣和的說道：「農用機。」
「農用機啊！」凱德喊道，而艾迪絲則是翻個白眼。
「我，凱德賓納；你，世界冠軍！我們可以一起攜手合作，帶來這裡上百億的商機！」
「不好意思，我沒興趣。」
「週末小屋有派對！」
「那時天色應該暗了。」
但凱德直接將派對邀請函塞進艾迪絲的手裡，然後接到了一通電話，來自小屋。聽起來好像是派對設計師的想法和凱德的想法向左，並在電話裡起了爭執。
所有人都怒瞪著凱德，而凱德尷尬的立刻離開基地。但還是不忘大喊著：「農用雷普斯林，她可是比你還要有名！『偉大』的將軍！」
將軍憤怒的吼了一聲後，便回去他的機房。和先前笑艾迪絲的出糗的樣子天壤之別，那時的他看起來很溫柔、很開心。
「什麼是『偉大』的將軍？」等將軍走遠後，艾迪絲問道。但大家都驚恐的要艾迪絲別再繼續說下去了。
「什麼？」
「晚上，主機棚見。」威風霸說道，看來只能這樣了。