醫院，候診室
艾迪絲震驚的看著醫生，不敢相信她所聽到的事情。
她的心臟……，居然那麼嚴重！她知道她出生時，有出現一些情況而使她小時候體弱多病，但長大後她就康復了。
「能做點什麼治療嗎？」
「抱歉，克羅柏小姐。你的情況……，只能保守治療了。」
「什麼……！」艾迪絲震驚，心臟有問題代表了她的選手生涯的結束。她還有很多目標和理念還沒實現啊！
「你很幸運，還能做飛行員的工作，只是不能再比賽了。建議你找個輕鬆的工作，我知道很難，但我只能這樣建議你了。我會給你一條醫療手鐲，讓你……。」
……………………………………………………………
幾個小時前
艾迪絲才剛結束紅推土機盃大賽，取得冠軍。因為家鄉螺旋城就要舉辦一年一度的玉米節，那是鎮上的大事之一，於是她便回到家鄉，幫忙舉行玉米節。
然而，回程時，她感覺到自己身體上的異狀。她認為是之前的種種比賽讓自己太累了，休息一下就好。卻沒想到，紅推土機盃是壓垮她的最後一根稻草。
在一個日常訓練中，當她在做360迴旋時，將速度拉到紅線，便感到一陣不適。這不僅讓她迴旋失敗，還差點掉下來。威風隊長幫助她緊急迫降後，她便暈過去了。威風隊長立刻把她送去醫院。
當她醒來時，檢查結果也出來了。原來，她的心臟已經承受不起高速飛行了，上一場比賽她把自己拉到最極限了，所以她不能再競速了。很幸運，她還能繼續飛行，但速度不能再達到紅線了。
醫生給了她一條醫療手鐲，以免艾迪絲出事時無法求助；多蒂知道後，在艾迪絲的飛機儀表板上裝設紅燈來作為警告，避免艾迪絲將速度提高到紅線而出事。
……………………………………………………………
現在
醫生讓艾迪絲留院觀察一天，她落寞的坐在床上，不知道自己該怎麼辦。威風隊長很擔心，也替艾迪絲感到難過。
「別擔心，艾迪絲。」威風隊長說道：「一切都會沒事的。醫生不是說你還能繼續飛，還會有辦法的。」
「我不知道，外公。」
「這段時間你就好好休息，讓身體恢復。」
話雖如此，但艾迪絲一直沒辦法好好休息。回家後也一直待在房間，直到晚上才出來走走。
當她和威風隊長吃飯時，小帕和查哥突然跑來。說可能有辦法幫助艾迪絲。
「真的？」
「對，是以前在軍中認識的軍醫。他現在是一個優秀的心臟外科醫生。他有可能可以幫助你！」
「真的？太好了！」
「是啊，太好了！但如果不行，沒關係！」一個聲音喊道，大家看向聲音來源。是艾迪絲的前老闆－波頓叔。
「沒關係？」
不知為何，波頓叔知道了艾迪絲的狀況，就極力勸說艾迪絲到他那邊工作，只是要從員工訓練開始。
大家立刻護著艾迪絲，向波頓叔打發離開。大家都知道，現在的情況真的很不適合說這些。
威風隊長想請波頓叔去喝一杯來打發他，而查哥和小帕則是說會竭盡所能的幫助艾迪絲重新振作起來。直到……。
「每個人都有屬於自己應做的事情，而艾迪絲的使命就是當農用飛行員！」
「那就代表我一定要在你底下幹活嗎？」
「沒錯！你是鎮上最好的飛行員，在我這裡工作是應該的。」
「為什麼我就一定要……當農業飛行員？」艾迪絲說道，她有點顫抖。
「因為你不像你母親，戰爭英雄，既強大且勇敢；又小又弱……。要不是你，你母親……。」
艾迪絲臉色蒼白，難不成她有什麼不為人知的秘密？
威風隊長很著急，他知道一點點，有關瑞德那時的任務。有一部分和艾迪絲有關。
艾迪絲生來有一道印記，很神秘，讓她注定會有個使命。為了保護好唯一的女兒，瑞德得知軍中有相關任務後便極力爭取，為了是她的艾迪絲。
艾迪絲一直以來認為她的印記只是一個胎記而已，但沒想到……，卻和母親的失蹤有關。