Minutos después, los cachorros no han encontrado al joven rescatista dentro del cuartel y se empiezan a preocupar.
Chase: Chicos, tenemos que hacer algo, Ryder no está en ninguna parte, lo que significa que se fue y nos dejó solos
Skye: Pero, Ryder nunca nos había dejado solos, ¿Porqué ahora nos dejó solos, Chase? *muy preocupada*
Chase: No lo sé, Skye, pero les prometo que vamos a encontrar a Ryder en donde quiera que él esté
Marshall: Tal vez Ryder se fue a la ciudad, ahí es donde tenemos que buscarlo y lo encontraremos
Chase: Buena idea, Marshall, cachorros, vamos a la ciudad *corre rápidamente a su camión de policía*
Cachorros-Rocky y Chase: *Siguen al pequeño pastor alemán y suben rápidamente a sus vehículos*
Una vez que suben a sus vehículos, los cachorros van rápidamente a la ciudad a buscar al joven rescatista.
Pocos segundos después, los cachorros llegan a la ciudad y empiezan a buscar al joven rescatista por toda la ciudad.
Cuando los cachorros estaban en sus vehículos buscando al joven rescatista por toda la ciudad, Ryder sale del restaurante del Sr. Porter con las cosas que compró para poder preparar el desayuno de los cachorros.
Ryder: Listo, ya compré las cosas, a casa a preparar el desayuno para mis pequeños, jeje *sonríe muy feliz y pone todas las cosas en su todoterreno* Jeje
Marshall: *Se acerca al restaurante del Sr. Porter y ve al joven rescatista y se acerca rápidamente a él* Papi, que alivio que estés bien
Ryder: *Ve al pequeño dálmata* Mi pequeño, ¿Qué estás haciendo aquí? ¿En dónde están los demás cachorros?
Marshall: Todos te estamos buscando por toda la ciudad muy preocupados, no te encontramos en el cuartel y por esa razón vinimos a buscarte
Ryder: No tenían porque preocuparse, pequeño, les dejé una nota en la mesa de la cocina en la que decía que iba a venir al restaurante del Sr. Porter a comprar unas cosas para poder prepararles su desayuno
Marshall: No encontramos esa nota en la cocina, papi, es por esa razón que nos preocupamos mucho, pero que bueno que estás bien, jeje
Ryder: Así es, mi pequeño, ahora vamos a buscar a los demás cachorros para que vean que me encontraste, jeje
Marshall: Espera, papi, tengo una muy buena idea para sorprender a mis hermanitos, jeje *sonríe muy feliz mientras mueve su colita de felicidad*