Salut tout le monde ! Me voilà de retour après une longue absence avec une nouvelle analyse de la Reine des Neiges ! Eh oui, ce n'est pas un film à proprement parler, j'appellerais plutôt ça un dessin animé, mais c'est pas grave. J'aime beaucoup et je me suis dit qu'il pourrait être intéressant de vous faire part d'un certain nombre de détails. Par contre, je ne pense pas faire quelque chose de très structuré...
Bref, j'ai vu la Reine des Neiges II récemment et je suis vraiment tombée sous le charme, il est super (même si je ne pense pas avoir une préférence entre le I et le II). Mais ça m'a un peu... bouleversée on va dire, quand j'ai appris que Disney avait l'intention de base de faire mourir Elsa ! Non mais c'est quoi ça ! Vous imaginez un peu ! Enfin je trouve ça assez horrible, et apparemment, ce qui l'a sauvée ce serait sa popularité, le fait que les gens n'auraient absolument pas cautionné qu'elle meure, et j'aurais été entièrement d'accord. Et c'est vrai que quand on sait ça, on remarque par exemple que lors du couronnement d'Anna et de l'inauguration des statues de Iduna et Agnar, Elsa n'est pas là... Je crois que j'avais trouvé ça un peu bizarre sur le coup, mais c'est tout. Et en fait, ce serait parce qu'Elsa est morte. En plus, une des intentions des producteurs, vu qu'Elsa serait morte, c'était de laisser l'eau du barrage détruire le château d'Arendelle et qu'il soit reconstruit dans un style combinant celui d'Arendelle et celui des Northuldra... Et en plus, une autre chose qui montre qu'Elsa devait mourir, c'est la chanson d'Anna "The next right thing" (tout réparer). Ca peut paraître anodin, mais je suis quasiment sûre que ça ne l'est pas. C'est une chanson très fataliste vous ne trouvez pas ? Elle dit qu'Elsa est définitivement morte (Olaf aussi, donc), qu'Anna est seule (d'ailleurs, petite ou pas petite parenthèse -encore une ?!- j'ai toujours trouvé ça bizarre (j'ai vu le film plusieurs fois c'est pour ça) qu'Anna ne parte pas à la recherche d'Elsa lorsqu'Olaf lui dit qu'elle a des problèmes, pas vous ? elles étaient si proches... Une de mes explications, c'est qu'il faut écouter la chanson en anglais, où Anna dit "But you've gone to a place I cannot find" (Mais tu es allée dans un lieu que je ne peux pas trouver, littéralement) et c'est donc peut-être à cause de ça, ce qui pourrait être logique si on réalise qu'Anna sait sûrement qu'il faut traverser la Mer Sombre pour atteindre Atohallan et qu'elle ne pourra jamais y parvenir. Sinon, eh bien je ne sais pas pourquoi elle n'est pas partie à sa recherche, parce que même ça, pour moi, ce n'est pas une excuse suffisante, mais à chacun son opinion). Bon après cette énorme parenthèse, je reprends en disant que Anna n'envisage aucun retour en arrière possible dans sa chanson et qu'elle considère que sa sœur est morte (snif!). Et donc c'est une chanson différente des autres je trouve, d'habitude elles parlent de ce que ressentent les personnages, enfin celle-là aussi bien sûr, mais elle dit qu'Elsa est morte et ce n'est pas vrai donc c'est presque une chanson inutile du coup, je ne sais pas si vous comprenez ce que je veux dire, j'aime bien "The next right thing", mais pour moi elle est d'une nature différente des autres chansons du film...
Je ne sais pas si vous avez vu les différentes scènes coupées du film, il y en a près d'une quinzaine. En media, une chanson coupée d'Anna, "Home", destinée à montrer combien elle aime le royaume et justifier le fait qu'elle ferait une très bonne reine.
Je vous fait une petite liste des scènes coupées : la chanson d'Olaf "Unmeltable me" (infondable moi si je me rappelle bien), qui devait expliquer pourquoi le bonhomme de neige n'avait plus besoin du petit nuage créé par Elsa dans le premier film, en fait c'est juste parce qu'apparemment c'était assez compliqué de le faire à chaque fois, mais la raison dans le film, c'est qu'Elsa devient de plus en plus puissante et qu'elle a pu créer une couche de neige qui ne fondra jamais pour Olaf, et dans le film, ils ont résumé la chanson : Anna va voir Olaf qui bronze, au début du film et elle lui demande : "Alors Olaf, cette nouvelle nappe surgelée ?" et on voit de gros flocons de neiges brillants sur lui pour mieux comprendre. Et dans la chanson, Olaf dit aussi qu'il a appris à lire ("I just learn to read, and I like the big words !") et ça on l'apprend lors du jeu des charades, je ne sais pas si vous vous en rappelez.
Ensuite il y a une scène au début du film, où Anna et Elsa découvrent une pièce secrète dans le château, où elles trouvent le châle de leur mère (ce qui explique qu'il soit en leur possession) et des livres de magie. Elles s'étonnent que leur père étudiât la magie et elles trouvent un livre écrit en Northuldra (elles ne savent pas ce que c'est) et il y a des notes qui disent que les pouvoirs d'Elsa sont si puissants qu'elle finira par être rattrapée par un destin tragique, ce qui était censé nous préparer à sa mort.
Il y en a une par contre que j'aurais beaucoup aimée voir dans le film : après avoir sauvé Arendelle et retrouvé Anna, Elsa lui aurait montré des personnages de glace (comme ceux qu'elle avait envoyé à sa sœur depuis Atohallan avant de mourir) : leurs parents qui auraient décidé de lui avouer qu'Elsa avait des pouvoirs dès qu'ils seraient rentrés de leur voyage; ils estimaient Anna assez grande et intelligente pour comprendre. Elsa voulait lui faire comprendre que leurs parents croyaient en elle et qu'elle ferait une excellente reine.
Bon je répète mes expressions mais je ne trouve pas mieux : il y a aussi une scène, juste avant "Into the unknown" (d'ailleurs, c'est quoi votre chanson préférée dans la Reine des Neiges II, incluant "Home" et "Unmeltable me" ? Moi c'est "Show yourself", ou Je te cherche, si vous préférez) donc je disais, alors qu'Elsa dort avec Anna, celle-ci se réveille à cause du rêve plutôt réel de sa sœur : les pouvoirs d'Elsa sont si puissants qu'elle créée de la neige même en dormant : on voit Iduna et Agnar enfants et Anna les suit à travers la chambre, tandis qu'ils la conduisent à travers la forêt enchantée.
Je ne me rappelle plus de toutes, il y en a beaucoup, et ensuite ce ne sont parfois que de toutes petites choses qui changent : il était prévu initialement qu'Olaf reste avec Elsa lorsqu'elle affronta l'esprit du feu, mais dans la production finale, il n'y était pas.
Et donc Elsa devait mourir non pas gelée, mais noyée, vous vous rappelez, quand elle dégèle et qu'elle transperce la glace ? Eh bien elle devait s'y noyer et le cheval aurait ramené son corps sur une berge. J'ai lu que ça aurait pu faire un III, qu'on croie qu'Elsa est morte mais qu'elle revienne plus tard. Mais bon, je n'aurais pas aimé du tout. Mais le truc c'est que ça aurait donné encore plus de relief à la chanson "La berceuse d'Atohallan", vu qu'une partie des paroles dit "Si tu plonges dans le passé, prend garde de ne pas t'y noyer". Bon je viens de réaliser que je ne sais pas ce que ça donne en anglais, mais je suppose que c'est quelque chose de similaire.
Comme je le disais, j'aime beaucoup ce film, je trouve qu'il donne beaucoup plus d'ampleur à Olaf, je le trouve beaucoup plus attachant dans ce film que dans le premier. Il est assez grandiose, la scène de "show yourself" est vraiment géniale.
Bon, alors après ce débriefing désordonné, on passe à la Reine des Neiges I (pourquoi continuer dans l'ordre ?!)
Déjà, quelque chose que beaucoup n'ont sans doute jamais remarqué : au début du film, lorsque le titre s'affiche, il y a un flocon au centre du G, et ce flocon, c'est le même que celui qui sert de base au château d'Elsa lors de la chanson "Let it go" !
Ensuite, on peut voir toutes sortes de détails, j'ai lu que Disney voulait faire des dessins animés les plus réalistes possibles, et c'est pourquoi dans le II, par exemple, on voit dans les yeux des personnages les reflets de ce qu'ils regardent, c'est assez précis. D'ailleurs e parlant de ça, encore dans le II, quand Sven met des pièces sur le comptoir, on voit la tête d'Elsa imprimée dessus !
Et donc un détail dans le I, c'est par exemple qu'on voit Mickey sur une étagère chez Oaken ! Et tant qu'on est dans les points d'exclamation, vous saviez qu'il a fallu 4 fois plus (si mes souvenirs sont bons) de cheveux pour Elsa que pour Raiponce ?!
C'est intéressant de remarquer les parallèles entre les chansons, par exemple dans "Let it go", Elsa dit (en anglais) " The wind is howling like this swirling storm inside/Couldn't keep it in, heaven knows I've tried" et on fait le lien avec la phrase dans la chanson "For the first time in forever", la reprise : "No escape from the storm inside of me".
On remarquera aussi, si on écoute la première chanson du film "Heart" en anglais (Le cœur de glace), que les vendeurs de glace disent "Let it go", et "Beware the frozen heart", ce qui est une sorte d'anticipation de la chanson d'Elsa et du fait qu'elle va geler le cœur de sa sœur. D'ailleurs ils le disent en français : "Et gare au cœur de glace".
J'espère que vous pourrez grossir l'image : j'ai entouré Mickey.
Évidemment, il y a aussi quelques petites erreurs, une que j'ai remarquée, c'est lors de la chanson d'Anna "For the first time in forever" (Le renouveau), quand elle entre dans la salle des tableaux, tout de suite à droite on voit la fille qui fait de la balançoire, donc juste à côté de la porte et il n'y a aucun autre tableau à côté; pourtant, elle parvient à rebondir sur un banc qui se situe entre le tableau de la fille qui danse (qui ressemble à une espagnole) et celui où une fille fait de la balançoire, mais ce n'est pas possible...
Autrement c'est un super film aussi, très différent du II, je trouve ça bien (la ressemblance, c'est qu'Elsa gèle complètement), il est drôle (j'ai envie de taper Hans à chaque mot qu'il prononce), je trouve que la discussion entre Anna et Kristoff dans le traîneau est des plus rafraîchissantes, c'est super drôle !
Sinon, c'est qui votre personnage préféré ? Moi c'est Elsa bien sûr, j'ai prévu de la faire en argile ;)
Enfin voilà, je crois que c'est tout. Je m'excuse pour cette analyse inversée et désordonnée mais j'espère qu'elle vous aura plu. Comme d'habitude si vous avez des choses à rajouter, n'hésitez pas à laisser des commentaires et à plus tard !