Все гости сидят за столами и ведут светские беседы. Все проходило в спокойной обстановке. Но это только пока.
Ан решает наконец исполнить свой задуманный план по уничтожению чертового договора о браке. Ей просто нужно лишь подпортить свою репутацию в обществе. А кому потом нужна будет такая непутевая невеста? Вот именно.
Поэтому, для начала, нужно вести себя, как свинья. Как раз уже принесли долгожданный ужин. Ан пихает за щеки еду, громко говорит с набитым ртом, лотки кладет на стол. Что и требовалось доказать: гости смотрят на неё с выпученными глазами и тихо переговариваются между собой.
ДЕВУШКА (шёпотом): Это ведь дочь Венсанов?
ЖЕНЩИНА (шепотом): Да уж, никакого воспитания. Куда родители смотрят...
Ан заметив, что на неё пялятся, продолжает делать непринужденный вид.
АН: Что? Чего глаза выпучили? У меня что-то на лице?
ЖЕНЩИНА: Эм...
АН: Боже, миссис Стюарт, вы так потолстели! Или вы беременны?!. Поздравляю вас!
МУЖЧИНА: Кхм, юная леди, думаю, вам лучше прекратить!..
АН: О! Мистер Келвин, давно вас не видела! А я-то думала вы умерли! Сколько вам уже, девяносто?
МУЖЧИНА(в ахере): ...
Рыгает.
АН: Ой, ахахах, Excusez-moi за отсутствие манер! Просто я сегодня такая голодная!
МИСТЕР КОУЛМАН: Насколько я знаю, хороший женский аппетит это... только к лучшему.
АН: "Интересно, это я озабоченная и воспринимаю почти все его фразы неоднозначно или он в самом деле извращенец?.."
АН: Кхм. Кстати, Мистер Коулман, можно вопрос?
МИСТЕР КОУЛМАН: Да, конечно, милая.
АН: Всегда хотела спросить, почему вы на всех смотрите, как маньяк? Честно сказать, вы меня пугаете... Может вам стоит немного расслабиться? Если только у вас не вечный запор конечно... Тогда советую пить больше жидкостей и делать клизмы!
МИСТЕР КОУЛМАН (0_о): ...
Питер давится в кулак.
ПИТЕР: «Черт, Венсан, ты... сумасшедшая...»
Коулман пытался поймать взгляд девушки, но она весь вечер будто старалась его избегать.
Он просекает её план и то, что она узнала обо всём. В какой-то степени он завидовал её смелости, что она может вот так взять и делать что захочет, а он нет.
Но Питеру всё-таки удастся поймать взгляд Ан. Он покрутит у виска, на что та покажет ему язык.
СОФИ: Наконец-то она показала своё истинное лицо, зачем было притворяться и строить из себя не пойми кого?
АДЕЛЬ: Обкурилась скорее всего... Но и не удивительно, она ведь трахается с тем наркоманом.
ЕЛЕНА: А ты что думаешь, Питер?
Она повернулась и многозначительно посмотрела на него, ведь Елена всегда была в курсе всего и всех. На этот странный вопрос парень нахмурился, делая озадаченный вид и отмахнулся.
ПИТЕР: Мне нет до этого никакого дела.
ЛИНДСИ: Вот именно, с чего бы вдруг ему об этом думать, курица?
Елена, слегка улыбаясь, непринужденно пожала плечами, но ничего не ответила.
ЛЮК: Мне вообще показалось, что это всё не просто так и она играет.
СОФИ (злая): Ты что, защищаешь эту идио.?!
Питер грубо затыкает подругу, не дав ей договорить.
ПИТЕР: Софи, замолкни ты уже хоть ненадолго о Венсан, и продолжай дальше лебезить перед гостями, рассказывая им всем о том, какая ты замечательная дочь.
Софи пораженно уставилась на парня. Как, впрочем, и все остальные в их компании.
ДЖЕЙСОН(удивление): Коулман, ты чего это?
Питер, ничего не говоря, выходит из-за стола.
Вдруг в голове Белл начала закрадываться одна мысль, которую прежде она не могла и представить.
СОФИ (охуевшая): «Да ну нет, они ведь не...»
Взрослые обсуждают идею о том, что на территории лесов нужно построить развлекательные центры, отели, магазины для привлечения в город людей.
АН (злая): Вы собираетесь вырубить весь лес?
МИСТЕР ВЕНСАН: Анастейша, не вмешивайся в чужие дела.
АН: Да вы видели насколько прекрасна природа в Сентфоре? И вы хотите её так просто уничтожить, устроив здесь свою чёртову урбанизацию?!
МУЖЧИНА: Да как вы смеете, маленькая!..
МИСТЕР ВЕНСАН: Прошу прощения, мистер Морьяма, нам надо кое-что обсудить с дочерью...
Родители уводят Ан из-за стола и отходят немного в сторону. Отец обращается к ней на французском, чтобы никто не мог их подслушать. Они довольно часто пользовались этим, особенно в общественных местах.
МИСТЕР ВЕНСАН (злой): Ты что себе позволяешь? Ты понимаешь где находишься и какие это люди? И что это за поведение за столом?!.
АН (улыбка): Папочка, ну я же хочу быть самой собой. Кроме того, Коулманы должны принять меня такой, какая я есть, со всеми моими странностями, разве не так? Не хочу ничего скрывать от будущей родни.
МИСТЕР ВЕНСАН: Что?.. Ты...
АН (серьезная): Именно.
МИССИС ВЕНСАН (грусть): ...
МИССИС ВЕНСАН: Ан, мы... уже обсуждали, что сейчас у нас трудное положение и...
АН: И вы решили меня продать?
МИССИС ВЕНСАН: Ох, ну зачем же все так утрировать? Я понимаю, в детстве вы не особо ладили с Питером, но сейчас уже все взрослые люди и пора прекратить вести себя как дети. Пойми, мы не говорили лишь для того, чтобы ты сама к нему привыкла, будто всё так и должно было случиться. Он ведь уже не тот мальчишка, которым был. Питер взрослый и умный молодой человек.
АН: Ясно, как обычно — бесполезный разговор. Пожалуй, лучше пойду обратно веселиться, хорошего вам вечера.
Гости выходят из-за стола. Ан решает приступить к следующим, более решительным действиям. Разбавить, так сказать, вечер.
Девушка подходит к музыкантам, прося и умоляя сыграть одну мелодию. И они, немного поломавшись, начинают играть.
Bad Girl - Avril Lavigne
Ан берёт микрофон, пританцовывая и повернувшись в зрителям начинает исполнять перфоманс. Хотя она и поборола боязнь сцены, коленки все равно подрагивали, но ее страхи ушли на второй план, когда девушка вспоминала зачем все это делает.
Венсан залезает на стол, перепрыгивая с одного на другой, не забывая при этом петь.
СТАРИК: Ох, чёрт с ним, вспомню молодость!
Какой-то старикашка, решив поддержать девчонку, вышел к ней трясти костями.
Вскоре вслед за ним к представлению присоединялись и некоторые дети, которых родители не успели удержать. Началась настоящая вакханалия из орущих детей, поющей девушки и танцующего деда.
Питер издалека завороженно наблюдал за выступающей Анастейшей. Как и на Хэллоуин, он не мог оторвать от нее взгляда. Когда Ан пела, она была просто невероятна: такая свободная, счастливая. Он решает направиться к ней, но отец его останавливает, успев схватить за плечо.
МИСТЕР КОУЛМАН (злой): Даже не думай.
После выступления Ан идёт к бару. Официант подходит к девушке и Ан, не смотря на него, заказывает выпить.
ВИШНЯ (официант): Тяжелый вечер, красная шапочка?
Она поднимает голову и ее глаза округляются, когда она видит, КТО перед ней стоит. Её давняя влюбленность.
Впервые она увидела его, когда Хардин позвал ее с собой в логово драконов. Обаятельный, наглый, весёлый. Её привлекал в нём оптимизм и непосредственность, с которой он относился к жизни. И с тех пор она мечтала, что когда-нибудь он обратит на неё своё внимание, хоть и понимала, какой он бабник, что у них большая разница в возрасте и для него она лишь глупая малолетка. Но когда её сердце стало занято, она и не заметила, как начала остывать к Вишне.
АН: Не то слово...
ВИШНЯ (смеется): А мне, если честно, там в зале показалось ровно наоборот.
Он усмехается. Но поняв, что девушка явно не настроена на веселье, умолкает.
ВИШНЯ: Слушай... я ведь видел тебя уже раньше, подружка Скотта! Приходила к нам в логово. Удивлён, что ты вертишься в этой светской своре. Обычно таких у нас не встретишь.
АН: Я не... «такая». Это... пх, поверь, меня тошнит от всего здесь.
ВИШНЯ: Да уж, мне следовало это понять по тому, как ты там... ээ... разбавляла обстановку! Но знаешь, это представление было довольно горячим! Я аж взбодрился, а то так нудно здесь!
АН: Ага, уверена, мистер Диккенсон в свои семьдесят ещё и не такое может показать.
Оба засмеялись.
ВИШНЯ: Черт, Шапочка, почему мы раньше не общались?
АН: Ну не знаю, может потому что ты только флиртуешь и отпускаешь сальные шуточки? Не замечал?
ВИШНЯ: Ах, это моя обычная манера общения, ничего не могу с собой поделать. Кто-то принимает, кто-то нет.
Ан вдруг его поведение показалось знакомым ей самой. Она ведь так же постоянно отшучивалась, стараясь не подпускать никого близко к себе из за страха предательств и его последствий.
АН: Или может ты просто боишься привязаться к кому-нибудь...
Вишня замер.
Тут к бару подошёл Питер.
ПИТЕР: Венсан, отойдём?
АН(улыбка): Спасибо за коктейль, Вишня, может ещё увидимся.
ВИШНЯ: Конечно...
Вдвоём они идут на балкон, подходя вплотную к перилам. Питер первым решил прервать затянувшееся молчание.
ПИТЕР: Я так понял, ты нашла его.
Ан ничего не ответила.
ПИТЕР: Не могу не похвалить за старания, но не уверен, что это что-то изменит.
АН: Не понимаю о чем ты.
ПИТЕР: Не думай, что я настолько глупый и не вижу, что ты пытаешься сделать.
АН: А, то есть, тебя все устраивает?
Парень глубоко вздохнул.
ПИТЕР: Пойми, что у твоих родителей нет выбора. Я изучал все документы и могу лишь сказать, что у них сейчас явно хреновая ситуация. Вы легко и быстро можете лишиться всего, что имеете.
ПИТЕР: И тебе ещё повезло, что это оказался тот, кого ты хотя бы знаешь и можешь договориться, а не какой-нибудь старый лысый извращенец.
Зря он это сказал.
АН (злая): Ах, значит, я ещё должна сказать спасибо? Знаешь, каким бы ни было моё положение я бы ни за что на свете не продала свою единственную дочь за состояние. Им важна не семья, не я. А то, как они будут выглядеть в глазах других. Точнее, скорее всего отцу, а мать просто не может ему перечить...
ПИТ: Ты говорила с ними об этом?
АН: А толку? Мои слова никогда не воспринимают всерьез.
АН: Люди вокруг постоянно что-то требуют и ждут от тебя, пытаются исправить, будто сломанную игрушку... но ты никогда не сможешь оправдать их ожиданий. Им всегда будет мало. И тогда остаётся только доказать во всей красе насколько ты можешь быть испорченным...
Молчание.
ПИТЕР: Мы могли бы обсудить все и брак был бы лишь формальностью, у нас была бы личная жизнь, отдельная друг от друга.
Ан передёрнуло от его слов. Почему стало так... больно? Он так просто об этом сказал, будто нет ничего особенного. Она не могла себе представить такую жизнь.
АН (тихо): Хочешь расскажу одну сказку?
Питер удивился, но все же кивнул.
АН: Одна маленькая принцесса жила в замке. В очень тёмном замке. А в соседнем жил маленький принц, с которым она проводила почти всё своё время, он был её единственным и лучшим другом. Они мечтали, что всю жизнь будут вместе и никогда не расстанутся. Но, к сожалению, в один момент ей пришлось оставить его, потому что король и королева — родители маленькой принцессы решили отправить её жить в другое королевство, так как она мешала их завоеваниям. Тому принцу, как оказалась, она тоже не была нужна. Она осталась одна. Принцесса поняла, что никому не нужна, и со временем начала замыкаться в себе. Ей вдруг показалось, что в одиночестве она наконец нашла друга, хоть и воображаемого, который действительно понимает её и ценит. Она могла разговаривать с ним целыми днями. Их тайная дружба продолжалась пару лет. Но... что-то произошло. Она сама не помнит, что именно. Но в маленькой принцессе что-то сломалось внутри после этого. И родители забрали её с собой в другое королевство. Она всё так же оставалась одна, не доверяя никому. И вдруг в её жизнь неожиданно ворвался тот самый принц, из её прошлого. В глубине души она надеялась, что возможно они снова начнут дружить и все будет как прежде. Но он тоже изменился. И она даже не догадывалась насколько... однажды он сделал ей больно. Очень больно. Того старого друга не осталось. Те тёплые чувства, что грелись в её душе вмиг потухли. Как вдруг она узнала тайну, что король и королева решили соединить узами брака принца и принцессу, объединив свои королевства. Они уже не были прежними. Между ними была только боль, ненависть и обиды. Зато наконец-то они могли быть вместе, как и мечтали когда-то...
АН: Как думаешь, это можно считать счастливым концом?
Питер слушал, не зная что сказать.
И Ан ушла с балкона, оставив его наедине со своими мыслями.