JUNGKOOK
ألقيت نظرة خاطفة على الساعة المعلقة فوق الفتحة المقوسة التي تربط مطبخ هوانغ وونغ بغرفة المعيشة الصغيرة والمتواضعة التي كنت أنام فيها كان الجو هادئًا وهادئًا حتى دون النظر إلى الأصوات البعيدة والرائعة القادمة من حياة مدينة سيول المزدحمة التي تحدث تحت النوافذ
دفعتني الأصوات الموقوتة إلى حافة الجنون كانت الدموع المجففة تجرد بشرتي وفي كل مرة أحرك فيها عضلة على وجهي كنت أشعر كيف تتقلص خلايا بشرتي مما يتسبب في انتشار جفاف مزعج في كل مكان تم إصلاح عيني المحتقنة بالدم على عقرب الدقائق على مدار الساعة لقد كانت بطيئة للغاية وكان توقعي رائعًا لدرجة أنني كدت أفقد نفسي في أصوات التكتكات الإيقاعية ونسيت كل شيء من حولي
لقد مرت ساعتان وما زالا لم يبقيا هنا بعد ما الذي كان يأخذهم وقتا طويلا؟
كيم مينهو كوون جيسوك كيم هوانغ وونغ بارك جيهيو
اصدقائي الوحيدين الذين لم يديروا ظهورهم لي بجانب هوسوك الوحيدين الذين لم يدعوني ضعيفًا لسوء المعاملة من قبل امرأة
كلهم قتلة قاسيون عن عمد
في البداية شعرت بالسوء لأنني حملتهم بهذه المهمة شعرت أنها شخصية للغاية لم يكن يجب أن أسأل كابو في المقام الأول لكنني علمت أنه طالما كانت تلك المرأة على قيد الحياة فلن أنام جيدًا في الليل
خربت حياتي كانت تستحق الموت
لكن لماذا كنت متوتر للغاية؟
يجب أن أشعر بالرضا لا بالدوار
ترددت نغمة رنين بغيضة في الشقة الفارغة مما جعلني أقفز بسرعة وأمسك هاتف نوكيا القديم في يدي وأقبل المكالمة بأصابع غير منضبطة ومرتجفة
"أهلا؟"
"لقد تم لا داعي للقلق عليها بعد الآن يا صديقي"
كان صوت هوانغ وونغ هادئًا وهادئًا تنفست بشدة الإدراك حتى لو كان متوقعًا أصطدم بي مثل الشاحنة
"أنا - هل هي ميتة حقا هوانغ وونغ؟"
كان صوتي همسًا بالكاد ووجدت نفسي مغمض العينين منتظرًا بفارغ الصبر رد الصبي
"هي لن تلمسك مرة أخرى يا شبل"
بعد انتهاء المكالمة وقفت بهدوء من الكرسي الصلب الذي جلست عليه طوال الساعتين الماضيتين وفتحت نافذة الشرفة العالية في نهاية مطبخنا الضيق
انسكب ضوء الشمس الذهبي على الغرفة بينما أضع الستائر تنحيت جانباً وخرجت إلى الخارج وقد تقابل قدمي العاريتين بالبلاط البارد الذي يغطي أرضية الشرفة بينما كانت قشعريرة باردة تنزل من عمودي الفقري تنفست بعمق ولأول مرة في حياتي البائسة كانت رائحة الهواء حقًا مثل الحرية
لقد تحققت العدالة أخيرًا فالتفتت وأصرخ مثل طفل مفرط النشاط فرحت وضحكت بجنون لدرجة أن الجيران الذين يواجهون شقتنا يخرجون رؤوسهم من نوافذهم في ثرثرة فضول
ذهبت الشيطان
وحصلت على ما تستحقه
مسحت أصابعي من خلال شعري ومدت يدي المؤلمة متوترة من الإمساك بإحكام بقبضة اليد خلال الساعات القليلة الماضية كان الضوء المتلألئ دافئًا ومريحًا وبقوته الكونية يبدو أن شفاء روحي المصابة تم مسح تايون من على سطح الأرض وبدفنها رفع عن صدري عبء ثقيل رحل المعتدي لكن الذكريات بقيت
"نحن هنا"
هزت يد قوية كتفي وبدأت أستعيد وعيي ببطء بعد أن غفو في سيارة هيونداي تايهيونغ السوداء رمشت بالعيني عدة مرات ونظرت حولي أدركت أننا عدنا بالفعل إلى بوسان كانت السيارة متوقفة
أمام منزل جدي
لقد عدت أخيرا
ومع ذلك شعرت على الفور أن شيئًا ما قد توقف بدت المزرعة فارغة وبلا حياة أكثر من المعتاد كان الطابع المحموم على أرض جدتي مفقودًا كل العمال ضحكهم روح المنازل الحقيقية ذهب كل شيء وهادئ
المؤشر الوحيد لماضيها الحيوي هو كونها شاحنة وحيدة عليها شعار شركة عشوائية عليها مهجورة في مكان ما على مسافة
كنت أنا من تسبب في هذا السيناريو المظلل
فكرت في نفسي بمرارة
نزل تايهيونج من السيارة وفتح الباب أمامي بمجرد خروجي فتحت الباب لجيمين وكنا جميعًا كنا نقف بجانب بعضنا البعض كتفًا إلى كتف ونحدق في المنزل بقلوب ثقيلة
"هيا سيكون الأمر على ما يرام دعنا نلتزم بالخطة فقط أمسك يدي جونغكوك لن أتركك تذهب"
كسر تايهيونغ الصمت العصبي مضربًا أصابعي حتى تشابكت أيدينا تمامًا
"سوف تكرهني سخيف"
انا قلت
"ربما لكن لا تخف جونغكوك لن ندعك تذهب"
ومع ذلك قام جيمين بوضع يده الصغيرة في يدي اليسرى وتركني واقفًا بين الرجلين الأكبر سناً وأشعر بحمالاتهما الواقية وتعرق راحتي على بشرتي
"أشعر وكأنني على وشك الإغماء"
"أنا أيضا"
قال كلاهما في وقت واحد نظرنا لبعضنا البعض لمدة ثانية ثم بدأنا في الضحك لكن الضحك تلاشى بعد فترة وجيزة وحل محله الصمت الجاد مرة أخرى شعرت بعقدة تتشكل في حفرة معدتي كانوا أجدادي الذين كنت على وشك رؤيتهم أولئك الذين عرفتهم منذ سنوات
ولكن من خلال تايهيونغ و جيمين لم أستطع إلا أن أشعر بأنني غريب تمامًا عنهم أدركت أنني لم أعرفهم على الإطلاق
الجد على الأقل
كان أكثر ما أخافه من كان يظن أنه سيكون لديه الكثير من الأسرار وراء ظهري؟
شعرت بالدوار والارتباك لكنني مصمم على مواجهته في نفس الوقت ظلت الأسماء تدور في رأسي نامجون وجيهيوك وتايون وبقدر ما حاولت أن أفهمها كلما حاولت ربط المزيد من النقاط أصبحت أكثر إحباطًا كل ذلك لم يكن له أي معنى
كانت تايون ميتة ولا يمكن أن يكون جدي متورطًا مع المتجرين
السيد نامجون .. هو ببساطة لا يمكن
أن يكون والدي كان من المستحيل
لكن في أعماقي كنت أعلم أنه كان مخطئًا
من دواعي سروري اختفت تايون الخيالية التي كنت أهذي بها بعد أن اكتشفت حياتها المفترضة شعرت بالارتياح لكن سرعان ما تحول ارتياحي إلى خوف هذا يعني فقط أنها لا تزال على قيد الحياة أليس كذلك؟ لماذا أستمر في الهلوسة حول شخص حي؟
لكن في الوقت الحالي لم يكن هناك وقت للتفكير في الأمر كان لدي دور لألعبه
لن يكون جدي سيد الدمى لفترة أطول وأخيرًا سيطر تصميمي على قلقي
"لنذهب ليس لدينا وقت نضيعه"
أمسك الاثنان بيدي حتى وصلنا إلى الباب الأمامي ثم أخرجت نفسي من قبضتهما
قمت بالزفير بحدة وقبل أن أفكر بخلاف ذلك دخلت المنزل بالفعل
"جيمين؟ تايهيونج؟هل هاذا أنتم؟"
تجمدت عند سماع صوت جدتي البعيد
بدت متعبة جدا و .. منهكة جدا لم أستجب وسرت في الردهة ودخلت غرفة المعيشة حيث كانت جالسة ونظرت إلى التلفزيون وظهرها محدبًا في خط معوج كانت تشبه طفلًا رضيعًا جالسًا هكذا في وضع الجنين حيث يفقد شعرها الصبغة والحجم ببطء
تاركًا بقعًا صلعاء هنا وهناك على فروة رأسها
مع ذلك بدت لي أجمل امرأة على الإطلاق
وهذا لن يتغير ابدا
أدارت رأسها بمجرد أن سمعت خطى وعلى الفور تقريبًا استقام ظهرها اتسعت عيناها ولامعة بينما كانت تحدق في وجهي في صدمة مطلقة ولا تتحرك من مكانها
"ج-جونغكوك؟ هل هو أنت؟"
ابتسمت لها لكنني لم أستطع تجنب البكاء
في منتصف الطريق
"أنا - أنا جدتي لقد عدت"
بدأت تبكي وهي تسرع نحوي بأسرع ما كانت تحملها قدميها الصغيرتين وعظامها الخشنة وألقت بنفسها على الفور حول رقبتي لأعلى لتلتقي بعيني وتقبّل وجهي بدموع ساخنة تنهمر من خديها لقد غمرتني في أشد العناق وكنا نقف في غرفة المعيشة نشعر بالضعف والسعادة تغمرني المشاعر لدرجة أننا لم نتمكن من تشكيل أي كلمات متماسكة
"أمي ما الذي يحدث -"
سمعت صوت مينا ونظرت إلى الأعلى لمقابلتها وجه مصدوم بنفس القدر
"جونغكوك؟ أوه .. يا إلهي"
وقد انضمت إليّ وعناق جدتي وكانت تبكي بنفس القدر في تلك اللحظة لم أكن أمانع أن تكون قريبة جدًا كنت سعيدًا ببساطة بالعودة إلى الوطن متحدًا مع الأشخاص الذين أحببتهم بعد إبعادهم عنهم بالقوة وحتى عندما رآنا جدي لم أمانع في معانقته
لأنه شعرت للمرة الثانية وكأنه حبيبي جدي
مرة أخرى الشخص الذي ليس لديه أسرار مجنونة خلف ظهورنا
كانت رائحة الكولونيا الخاصة به لا تزال جذابة ورائعة وأظهرت عيناه بريق الحب نفسه عند رؤيتي كما كان الحال دائمًا
ومع ذلك هذه المرة لقد حطم قلبي عندما علمت أن عرضه للعواطف لم يكن صادقًا تمامًا كان يعرف منذ البداية أين كنت لكنه لم يرسل أي إنقاذ ولم يبذل أي جهد لمساعدتي
لقد تركني وحدي لأتعفن في ذلك القبو ولولا السيد نامجون لكنت كنت هناك
"جونغكوكي يا إلهي كل شيء آمن"
"أنا جدتي وأنا آسف جدًا للمشكلة التي سببتها لك أرجوك سامحني"
"ماذا حدث يا جونغكوك؟ أين كنت كل هذا الوقت؟ هل جرحك أحد؟"
سؤال تلو الآخر تم إطلاق النار عليّ لم أستطع مواكبة الفوضى التي تسببت بها من خلال الظهور في ذلك المنزل فجأة ولاحظ تايهيونغ ذلك ولذا تحدث بصوت عميق ومتطلب مما تسبب في إغلاق الجميع لأفواههم على الفور
"وجدنا جونغكوك في سيول جدتي امنح الصبي استراحة دعنا نجلس ونتحدث بهدوء عن أننا جميعًا مررنا بالكثير"
نظرت إلى تايهيونغ وأومأ برأسه غائب جلسنا في غرفة المعيشة وكانت جدتي بجواري ممسكة بذراعي وكأنها تخشى أن أختفي مرة أخرى إذا تركتني كنت أداعب أصابعها قليلاً ونظرت إلى جدي الذي نظر إلى تايهيونغ بعناية منذ أن رآه وجيمين يقفان ورائي في الردهة
لقد أدرك أنهم عرفوا عنه من الطريقة التي أرسلوا بها خناجر غير مرئية إلى اتجاهه بنظراتهم المميتة التي تخترق جمجمته
ولم يعجبه شيئًا واحدًا يمكنني القول بالتأكيد
جلست مينا على كرسي جدي على مسافة بعيدة مني كانت لا تزال تبكي بصمت لكنها لحسن الحظ عرفت عدم تجاوز أي حدود
ربما أكون في عداد المفقودين لكنني ما زلت احتقرها على كل شيء وضعتني فيه لم أكن مليئًا بالغضب كما كان من قبل لقد كنت مستنزفًا جسديًا للغاية لذلك لأنني كنت أعرف أن الاحتفاظ بهذه الكراهية لها في قلبي سيكون غير صحي لحالتي العقلية لم يكن لدي أي طاقة متبقية لزراعة المزيد من العداء لقد حان الوقت للتخلي عن ذلك والتسامح وسأفعل ذلك في النهاية خطوة بخطوة ولكن في الوقت الحالي يجب إعطاء الأولوية للقضايا الأكثر أهمية
"نحن نجلس تايهيونغ الآن أخبرني كيف وجدت حفيدي بحق الجحيم؟"
"حسنًا كما ترى .. جونغكوك نفسه
قد اتصل بنا"
"هو ماذا؟"
نظرت إلى الأسفل وشعرت بالفزع لأنني اضطررت إلى الكذب عليهم إلى جدتي
في الغالب أردت أن أصرخ وأعانقهم وأقول
"لقد تم اختطافي لم يكن نية تركك!"
لكن كل ما يمكنني فعله هو التمسك بخطتنا ولعب دوري من أجل الحفاظ على ماضي وسرًا منهم ومن الشرطة التي سأضطر في النهاية إلى مواجهتها
" جدتي آسف للغاية .. ركضت .. هربت بعيدًا إلى سيول "
فتحت الجدة فمها في حالة صدمة
"هل فعلت ماذا؟ "
نظرت مينا إلى جيمين بعيون مشكوك فيها وكل ما فعله هو أن أومأ برأسه ببطء عض شفته بعصبية كما فعل ذلك كان جدي هو الأقل تأثرًا أظهر كشرًا حامضًا وعقد ذراعيه وهو يهز رأسه كما لو كان منزعجًا من مشهد التمثيل الصغير لدينا
"بعد أن علمت أن مينا حامل لم أستطع مساعدته واضطررت الى الابتعاد أنا آسف جدتي عليك أن تصدقني- "
" هل لديك أي فكرة عما وضعتنا فيه جونغكوك ؟
هل تعرفها حتى؟ "
" جدتي انا اسف "
"لا ترد علي الآن!أنت - أيها الشقي الصغير! لقد كنا نبحث عنك!ظننا أنك خطفت أو..أو خدرت أو قتلت"
كانت تلهث للحصول على الهواء وتومض بسرعة وتتأرجح من جانب إلى آخر غير قادرة على الحفاظ على وضع مستقيم لقد اتصلت بها في رعب كان رد الفعل أسوأ مما كنت أتخيل كانت غاضبة
"جدتي دعيني أساعدك .."
"لا ستخبرني أين كنت طوال هذا الوقت الآن! كنا خائفين حتى الموت جونغكوك بينما هربت ببساطة ..؟ لا يصدق تحدث الآن"
ابتلعت بشدة ناظر إلى تاي وجيمين طلباً للمساعدة هز تايهيونغ رأسه وبدا أنه يقول
"عليك أن تستمر"
وعرفت أنني مررت بذلك كان جيمين يهمس بشيء ما في أذن مينا بهدوء ومما عرفته ربما شرح لها ما حدث بالفعل أوضح لها تايهيونج ما قاله لهم ذلك الرئيس عن انخراطي في هو -نام وفي الواقع لم أمانع إذا كانت ستعرف نظرت إلي بشفقة لكن سرعان ما استدرت إلى الاتجاه المعاكس على الأقل ستفهم الآن أنها عندما أعطتني بعيدًا بدأت حلقة من المشاق والبؤس التي لا تنتهي والتي دمرت حياتي إلى الأبد ودمرت عمليًا فرصتي في الحياة العادية والطبيعية
كنت أعرف أنها ليست بالضبط هي التي طلبت من تايون أن تسيء إلي ولكن إذا كانت مينا قد احتفظت بي فقط .. لما كنت سأكون في دار الأيتام في المقام الأول
"أنا .. لقد اتصلت بصديق من دار الأيتام هوسوك"
شعرت باسم أعز أصدقائي السابقة وكأنها سم على لساني
"غادرت عندما ذهب جيمين و تاي للنوم في تلك الليل لم أكن أريدك أن تمنعني لذلك لم أقل أي شيء لأي منكم أوقفت هاتفي لم أكن أريدك للاتصال بي كان الأمر كله طائشًا وغبيًا وأنا آسف جدًا لذلك عليك أن تصدقني! "
ومع ذلك نظرت جدتي بعيدًا ولم تزعجني أو تأثرت باعتذاري لم أتفاجأ لقد كان تمردًا مراهقًا سطحيًا جدًا وصرخ اضطررت إلى قمع الرغبة في إخبارهم الأمر ليس كذلك! ومع ذلك كنت أعلم أنه لن يسبب لي سوى المزيد من المتاعب مما كان علي التعامل معه بالفعل كان علي أن أشرب كبريائي وحتى أنها كانت تعني احتقار جدتي
ولكن إذا كانت تعرف سبب عملي الفعلي
ولكن إذا كانت تعرف سبب اختفائي الفعلي لكان الأمر أسوأ بكثير
" جونغكوك انظر إلى ما تسببت فيه .. لم ننام لأننا كنا قلقين جدًا عليك لم نأكل بحث تايهيونغ و جيمين عنك كل يوم منذ أن قررت المغادرة دون أن تنطق بكلمة واحدة! والآن أنت عدت كما لو لم يحدث شيء كما لو أن الرئيس يونقي والمحقق سوكجين لم يباشروا تحقيقًا بالفعل ؟! تحقيق جونغكوك ! من سيدفع ثمن كل هذا الآن؟ "
كانت تلهث بشدة وجهها أحمر ولامع مع رش قطرات من العرق على جبهتها
"أنت تعرف ماذا ستذهب على الفور إلى مركز الشرطة وتشرح كل شيء للقائد يونقي تعامل مع أشياءك الخاصة الآن! ويمكنك أن تحزم أغراضك أيضًا لا أريد أن أراك هنا مرة أخرى هذا الصيف!"
التفتت إلى مينا وجيمين اللذين كانا يجلسان بهدوء على كرسي جدي
"أنتما الاثنان يمكنك أن تحزم أمتعتكما أيضًا لقد اكتفيت منكما جميعًا إذا لم تخبري جونغكوك عن الطفل بهذه الطريقة غير الحساسة لكان قد بقي في المنزل بدلاً من الهروب منكما لا أريد أن أراك الآن يا مينا ليس حتى تتعلم كيف تدرك أخطائك وتتعلم منها شيئًا "
وقفت ومررت بجوار جدي حتى وصلت إلى السلم المعتم ووقفت هناك بوجه شاحب مثل وجه الأشباح ارتجفت والسبب في أنها ليست سوى الأكاذيب التي أطعمتها لها كانت لديها كل الأسباب التي تجعلها غاضبة مني والآن يمكنني فقط أن أتمنى أن تتمكن يومًا ما من التهدئة والنظر إلي بنفس الطريقة التي فعلت بها قبل إطلاق العنان لهذه العاصفة الشريرة
"جيهيوك دعنا نذهب إلى الطابق العلوي لدينا الكثير لنفعله يجب استدعاء جميع العمال مرة أخرى أولئك الذين تركوا عاطلين عن العمل لأن أحد المراهقين اختار أن يكون دراميًا بدلاً من التعامل مع الوضع بنضج بحلول صباح الغد أريدكم جميعًا خارج المنزل"
تبعها الجد ليس قبل أن يجنبنا وهجًا تلميحًا أخيرًا وانضم إلى الجدة في أسفل الدرج بدت عيناه وكأنهما تصرخان
"سنتحدث عن هذا لاحقًا"
ومع ذلك فقد نجح في طرح مثل هذا الوجه المميت للعبة البوكر بحيث كان من الصعب حقًا قراءة أي مشاعر طيبة منه
"أوه جيمين وتايهيونغ أردت فقط أن تعرف أنه ليس لدي أي شيء ضدك أنا ممتن حقًا لأنك تمكنت من إعادة حفيدي إنه لا شيء شخصي ولكن لا يزال يتعين عليكما المغادرة"
وبهذا غادر أجدادي وكنا الأربعة وحدنا في غرفة المعيشة صمت مدوي فوقنا