čierňava obklopuje moje telo,
márne sa snažím hľadať dobré.
márne sa snažím premýšľať.
márne sa snažím milovať.
može človek,
sťa mrtvá pochodeň,
stáť o niečo tak cenné?
nedotknuté?
nepoškrvnené?
láska moja,
opojená si klamnou ilúziou.
som obyčajná tma,
pohltím všetko.
tvoje telo,
myšlienky,
ba i srdce, také nevinné.
tvoja krása, ó nádherná Afrodita,
ľudia niesu hodní uzrieť tú krásu.
múdra, sama Athena môže závidieť.
krása slova a reči, ba rodený básnik.
slovami opísať tvoju krásu, sťažka.
chodiace umenie si.
kráska moja.
báseň, čisto tebe venovaná.
moja nádherná Afrodita.
