Another Path

Part 18 : That crossed Vindice

بدا أن القائد يفكر للحظة قبل أن يمئ برأسه ببطء. "إنه طلب عادل. سننظر أنفسنا في هذا الأمر. ومع ذلك ، سيتعين علينا - مؤقتًا على الأقل ، اعتمادًا على استنتاجاتنا - أن نأخذ المشتبه بهم الثلاثة المحتجزين لدينا. ولا يمكن السماح لهم بالفرار إذا كانوا تثبت إدانته."

يمكن أن يشعر Tsuna جسديًا بتوتر الهاربين الثلاثة وراءه لمجرد فكرة احتجازه في Vendicare. "ألا يمكنك السماح لهم بالانتظار هنا لحكمك؟ يمكنني أن أؤكد لهم بقائهم هنا."

"أنت مدني وطفل. ليس لديك سلطة أو ضمان لتقدمه".

ترددت السماء لمدة نصف ثانية قبل طرح حجته التالية. كان يكره بشدة الاعتراف بذلك بصوت عالٍ لأعضاء المافيا (الذي كان Vindice ، على الرغم من وضعهم الخاص) ، لكنه كان دائمًا يضع رفاهية أصدقائه قبل تردده. "أنا نفسي قد لا أكون مافيا ، لكن والدي كذلك. إيميتسو ساوادا هو الرئيس الحالي لـ CEDEF. هل يمكن اعتبار ذلك أي شيء؟"

كان متأكدًا من أنه كان سيرى ستة أزواج من الحواجب ترتفع لولا الضمادات. "أنت الابن الأكبر للأسد الصغير لفونجولا". ذكر رقم واحد بدلاً من السؤال. "بدأ والدك البحث عنك في جميع أنحاء العالم عندما اختفت قبل شهر. كان يعتقد أنك قد اختطفت".

شمّ تسونا بصوت عالٍ ، ورأس صوتًا مشابهًا يأتي من كيويا وموكورو خلفه (هذان الشخصان كان لهما بالفعل الكثير من الأشياء المشتركة التي كانا على استعداد للاعتراف بها) لم يستطع مساعدته: لقد مر أكثر من شهر منذ أن غادر ناميموري. "لقد تركت منزلي القديم بمحض إرادتي ، أؤكد لك. وقد مر عام ونصف تقريبًا منذ وصولي إلى إيطاليا. لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لأمي وشقيقي الأصغر لإخبار الآخرين ، بمن فيهم والدي . لكن هذا أبعد ما يكون. هل وظيفة والدي تشكل ضمانة كافية ، وهل ستبلغونه بموقعي رغم إرادتي؟ "
هذه المرة ، استغرق الرجال الستة - أو النساء - وقتًا للتشاور مع بعضهم البعض قبل الرد. اعتاد Tsuna على الفرصة لإرسال ابتسامة هادئة لأصدقائه ، خاصة إلى الثلاثة الخارجين عن القانون. بدا Hayato أيضًا أنه سيمرض في أي لحظة الآن ، لذلك لم يتمكن من استعادة سوى إيماءة قاسية وواسعة العينين. أرسل الآخرون ابتسامات ملتوية أو إيماءات موافقة رغم عدم ارتياحهم.

انتقل الزعيم في النهاية لمواجهة Tsuna. "لن نبلغ عن موقعك ، لأن مغادرتك كانت على استعداد ولا نرد على Vongola أو CEDEF. وسنسمح أيضًا للمشتبه بهم الثلاثة بالبقاء هنا أثناء التحقيق ، شريطة أن تتعهد بعقد محدد يعتمد على Flame. إن وجد من المشتبه بهم يهربون ولكنك ستسجن ايضا لمساعدتهم على الهرب أومأ تسونا برأسه ، يمكنه التعايش مع ذلك. "يجب أن تعرف أيضًا أن هذه الخدمة لا تُمنح بسبب احتلال والدك ، بل بسبب أسلافك. كان لدى Vindice احترام وعلاقات جيدة مع Vongola Primo."