未来は常に前にある。でも、すべてがそこにあるわけではないと思う。
Always,there are future in front of us. Though, I think all are not.
未来は常に前にある。でも、その道は道ではなく、限りなく広がる大陸だと思う
Always,there are future in front of us. Though, i think the way to the future isn't roads, but a land which is spreading endlessly.
欲望の矛先は常にそこにある。でも、それらを達成することがすべての幸せだとは思わない。
The brunt of the desire directs to there. Although, I don't think it is the all of your happiness to achieve it.
希望の矛先も常にそこにある。でも、それはその大陸に必ずあるとはと思わない。
The brunt of the hope directs to there also. Although, I don't think it isn't in there certainly and everything.
現実はここにある。逃げ道も、遠回りも、近道も、全てここが出発点。
Here is a reality. In addition, here is all starts of escapes and diversion, shortcut here
でも、現実を、未来の基礎となる、人や社会、世界はここだけじゃない。
But, people and society, world which is basis of now and future isn't only here.
国の数だけ、現実も未来も広がっているのだと思いたい。
As same as numbers of worlds, now and future is spreading.
I want to think so.
