Capítulo XIX: "Primera vez"

65 20 2
                                    


-Boston 1997-

Por primera vez en toda su existencia, EME entendió lo que era el dolor.

Cayó al suelo, agotada, le dolía todo el cuerpo, le dolía la vida.

Pero prefería eso, a ver a Cail muerto, y que le doliera el alma el resto de sus días.

Y entonces entendió lo que era el valor, lo que era un héroe.

Antes de irse, vio a Cail una última vez, sonrió.

Por primera vez en toda su existencia, EME supo lo que era amar. 


Chapter XIX: First time 

 -Boston 1997- 

 For the first time in its entire existence, EME understood what pain was.

She fell to the ground, exhausted, her whole body ached, her life ached. But he preferred that, to seeing Cail dead, and that his soul ached the rest of his days.

And then she understood what courage was, what a hero was. 

Before leaving, she saw Cail one last time, she smiled. 

 For the first time in her entire existence, EME knew what it was to love.

La niña del andén/ The girl on the platformWhere stories live. Discover now