Ești a mea, micuțo *TRADUSĂ*

Capitolul 28

El mi-a șters lacrimile.

-Stii că mereu mă vei avea pe mine, nu?

-Da, știu, am zis îmbrățișându-l mai tare.

-Au plecat? am întrebat. Nu puteam suporta ideea de a fi în același loc cu ei.

-Nu. Se gândiseră să stea două zile, dar Nicolle a zis că e mai bine să plece azi, nu vrea să cauzeze probleme.

-Cel puțin târfa gândește.

Ryan a râs.

-Nu suport să te văd așa, mai ales că tata te-a lovit.

-Nu contează, Ryan. Știi ceva?

-Zi-mi.

-Ești cel mai bun frate din lume.

-Nu cred.

-Eu da, am zis dându-i un pupic pe obraz. Și scuze...

-Scuze pentru ce? a zis privindu-mă și m-am simțit oribil. El a venit să vadă dacă sunt bine, mereu se îngrijorează pentru mine și eu doar îl mințeam.

-Pentru nimic.

~*~

M-am privit în oglindă și obrazul meu era roșu. Tata mi-a lăsat un semn.

Aveam atâta ură înăuntrul meu.

M-am spălat pe față împiedicându-mă să plâng din nou. Nu din nou. Imbecilul ăla nu îmi merită lacrimile.

Mi-am scos telefonul și l-am sunat pe Lucas. Aveam nevoie să îl aud.

-Micuto...

-Am nevoie să vii după mine. Trebuie să fac ceva.

Am coborât rugându-ma ca tatăl meu și Nicolle să fi plecat. Rugăciunile mele au fost în zadar.

I-am ignorat complet și am mers la ușă.

-Unde pleci? a întrebat tata apropiindu-se.

-Nu-i treaba ta, am zis sec.

Știu că îl deranjează să mă comport așa, îl deranjează mult.

-Nu mergi nicăieri...

-Că dacă nu, ce? Mă vei lovi din nou? Fă-o. Nu mi-e frică. Nu mai simt nimic, am zis înfruntându-l.

M-a privit pentru un moment, dar nu am putut vedea ce transmite privirea lui. Nu transmițea nimic.

Am ieșit din casă, ignorând ce mi-a zis mai devreme.

Am mers la colț, unde ne întâlneam mereu eu și Lucas.

Am fugit la mașină și m-am urcat cât de repede am putut.

-Zici că ai văzut o fantomă, a spus Lucas râzând, dar m-am uitat pe stradă.

-Aș vrea să fi văzut una.

-Ce este rău? a spus și pentru prima dată m-am uitat la el.

-Totul, am zis cu un susur.

-Savannah, ce naiba? Cine ți-a făcut asta? a zis referindu-se la obrazul meu. La naiba, am uitat să mă machiez.

-Doar am căzut.

-Cine naiba ți-a făcut asta?

Lucas era supărat și ăsta era ultimul lucru pe care îl voiam acum.

-Nu vreau să vorbesc despre asta, am zis ascunzându-mi capul între picioarele mele.

-Savannah, daca nu îmi zici cine ți-a făcut asta, o să cobor din mașină, o să-l caut pe nenorocitul care ți-a făcut asta și îi voi sparge fa...