Quando em Vegas

24

Preciso de toda a minha força de vontade para não rir.

— Não, eu acredito que a dieta da tia Julia continua sendo soro na veia.

— Continua mesmo. — ela diz.

— Você já acordou, tia? O papai diz que sempre dorme até tarde nos feriados. Hoje é feriado, sabia? Você pode dormir mais. Ah, quase que esqueço. Eu e a Holly brigamos porque ela disse que você ia ficar lelé da cuca, porque ela leu que bater a cabeça faz isso e você bateu a cabeça, e eu disse que não, que você estava bem e ela tinha visto. O papai deixou nós duas de castigo, e disse que só você poderia nos tirar do castigo. Você nos tira, tia?

A Julia faz que sim, uma expressão muito séria no rosto.

— Mas vocês duas não podem ficar brigando.

A criança olha pra mim, querendo saber o que ela disse, e traduzo para ela. Ela abre a boca pra falar, mas a Julie abre a porta ofegante.

— Harlow, você não pode sair correndo assim em um hospital! E se a tia Julia estivesse com médicos?

— Eu não estou. — minha mulher responde.

A Julie estaca no lugar.

— Julia? Você acordou? Ah meu Deus. O Oliver nem pra me contar! Ah Deus. É um milagre de Natal!

— O que é um milagre? — a Harlow pergunta.

Começo a explicar, mas o Oliver abre a porta com a Holly a tiracolo, e aponta para a Harlow.

— Se você me fizer correr tanto assim com a sua irmã no colo mais uma vez, eu vou te matricular na aula mais difícil de atletismo quando for para o ensino fundamental.

Ela olha para a Julia.

— Você vai falar com um juiz pra mim, não vai tia? Eu não quero fazer atletismo.

Ele bufa e coloca a menina no chão.

— Stitch, a Harlow foi educada com você?

— Stitch? — murmuro.

A Holly explica pra mim.

— Ela é má e fofinha, segundo o papai.

Ele olha para a filha.

— Ela é, e muito. Você está se sentindo bem para conversar?

A Julia faz que sim, e ele coloca as mãos no bolso.

— Vocês podem nos dar licença? É só por alguns minutos. Preciso conversar com ela sobre coisas de adultos, agora que está bem para isso.

Sei que é sobre a tentativa de assassinato, por isso dou um beijo na bochecha da minha mulher e acompanho as filhas dele e a Julie para fora.

— Eu quero comer gelatina rosa! — a Holly anuncia.

— Isso só o tio Dustin pode trazer para você, ele é que é amigo das pessoas daqui. — a Julie responde.