1. O que é um dorama? Ou melhor, o que são doramas?
São as famosas séries, mas diferentemente das americanas, são de países orientais, tais como Coréia (a grande maioria), Japão, China, Taiwan e Tailândia.
2. Nomenclatura
Doramas especificamente coreanos são chamados KDRAMAS; doramas japoneses são chamados JDRAMAS; chineses são referidos como CDRAMAS; tailandeses por sua vez (como dito anteriormente) são chamados LAKORNS; e os taiwaneses por fim, TAIDRAMAS.
3. BL, é de comer ou passar no cabelo?
BL significa Boys Love, também conhecidos como Yaois, são doramas de romance gay.
4. Dicionário Dorameiro
A seguir, listei algumas palavras e expressões mais usadas nos doramas coreanos. Bora lá?
✶ Appa: Pai
✶ Omma: Mãe
✶ Halmoni: Avó
✶ Haraboji: Avô
✶ Noona: Como um menino chama uma menina mais velha
✶ Oppa: Como uma menina chama um menino mais velho
✶ Chingus: Amigos, ou pessoas que nasceram no mesmo ano
✶ Ajumma: como se referem à uma mulher bem mais velha
✶ Ajusshi: como se referem à um homem bem mais velho
✶ Annyeonghaseyo: Oi/ Bom dia/ Boa tarde/ Boa noite
✶ Otoke? : significa " o que fazer?", expressa desespero.
✶ Omo: surpresa
✶ Kwenchanhayo: significa " está tudo bem"
✶Wae? : Por que?
✶ Saranghae: Eu te amo
✶ Kamsahamnida: obrigado
✶ Ne ou Ye: sim
✶ Aniyo ou Ani: não
✶ Arasso: ok
✶Annyeong: tchau
✶ Mianhae: Me desculpe
5. O que é uma OST?
É a trilha sonora de um dorama, inclusive uma das melhores osts é a de Goblin (super recomendo).
6. O que é dropar um dorama?
Sabe aquele dorama chatinho que não te prende, ainda mata de raiva e por fim você para de assistir? Pois é, dropar é isso, é quando você para de assistir um dorama. Mas não é porque dropou um dorama que ele é chato, talvez seja apenas muito triste e você tenha decidido parar de assistir.
Eu dropei The smile has left your eyes porque descobri que o fim era triste. Real gente, chorei litros em um spoiler que vi :(
Bem, é isso e espero que tenham gostado!
VOCÊ ESTÁ LENDO
Doramas para assistir
FanfictionAnnyeong!❤️ Aqui é o lugar certo para você que é dorameiro(a) e está procurando indicações de doramas (sejam coreanos, japoneses, chineses, tailandeses ou taiwaneses) para maratonar. Além de recomendar, ainda digo onde você pode encontrá-los!