Social Outcast [Tradução PT BR]

Capítulo 6

"O menor." Andrew casualmente tomou uma decisão por Fang Zhaomu.

Na verdade, Fang Zhaomu também preferia o par menor, e ele o comprou.

Os brincos chegaram na sexta-feira. Depois de colocá-los, Fang Zhaomu tirou uma foto para Andrew, dizendo que ele estava com os olhos bem. Vendo que Andrew não respondeu, e ele ainda tinha um monte de análise de dados para concluir, ele empacotou suas coisas e foi ao laboratório.

Fang Zhaomu estava de pé junto ao aparelho e aguardando os resultados. Uma colega indiana de classe com quem ele era bastante amigável veio conversar com ele e elogiou seu brinco de orelha.

O brinco de orelha era preto e tinha um mármore imperceptível. Na orelha de Fang Zhaomu, fazia seu lóbulo da orelha parecer redondo e requintado, e nada feminino.

Fang Zhaomu gostava de discutir esses tópicos com as pessoas, e os dois começaram imediatamente a conversar sobre os prós e contras das lojas on-line, bem como sobre os descontos disponíveis.

"Na verdade, eu estava olhando para outro par um pouco maior", Fang Zhaomu tocou seu lóbulo da orelha, falando alegremente com a colega de classe. "Meu amigo me ajudou a selecionar esse par."

"Fang Zhaomu, você terminou de usar isso?" A conversa das duas pessoas foi interrompida por Zhang Ranyu e Song Yuanxun vindo de outro lado do laboratório.

Zhang Ranyu cutucou o aparelho ao lado de Fang Zhaomu, perguntando rudemente: "Se você terminou, podemos assumir?"

Com Song Yuanxun atrás dele, Zhang Ranyu agiu como se tivesse um forte apoio atrás dele, e ele era como um cachorro contando com o apoio de seu mestre.

Fang Zhaomu analisou o progresso da análise e disse a Zhang Ranyu: "Ainda há mais 10 minutos, você pode esperar um pouco?"

A colega de classe viu que parecia haver alguma infelicidade entre eles e encontrou uma desculpa para sair. Fang Zhaomu abaixou a cabeça e olhou para o caderno de laboratório, sem se preocupar em falar com as duas pessoas ao seu lado.

Sem nada para fazer e se sentindo estranho, Zhang Ranyu queria pensar em uma maneira de espremer Fang Zhaomu.

Ele era baixo e gordo, e sua presença podia ser sentida fortemente. Cada vez que ele se aproximava de Fang Zhaomu, Fang Zhaomu recuava um pouco. No entanto, o aparelho estava localizado próximo à parede e, depois de recuar alguns passos, Fang Zhaomu não tinha mais para onde ir. Não querendo dar a vantagem a Zhang Ranyu, ele pegou um livro e bloqueou Zhang Ranyu, perguntando-lhe impacientemente: "Por que você continua se aproximando?"

"Quero ver o progresso do aparelho." Zhang Ranyu afastou o livro de Fang Zhaomu, prestes a se inclinar para dar uma olhada.

Zhang Ranyu estava prestes a se apoiar em Fang Zhaomu, e Fang Zhaomu estava naturalmente extremamente infeliz com isso. Pouco antes que ele pudesse dizer a Zhang Ranyu para ficar longe dele, uma mão bloqueou Zhang Ranyu.

Song Yuanxun silenciosamente puxou o ombro de Zhang Ranyu, olhando para baixo e olhando para ele. Zhang Ranyu não sabia por que Song Yuanxun faria isso de repente, mas ele ainda deu um passo atrás.

A pessoa mais próxima de Fang Zhaomu agora era Song Yuanxun.

Song Yuanxun era alto e sua aura era completamente diferente de Zhang Ranyu. A maneira como ele desprezava as pessoas lhes dava um sólido sentimento opressivo.

Fang Zhaomu apenas deu uma olhada em Song Yuanxun antes de olhar para baixo. Com uma voz baixa e cansada, ele disse: "Eu sei que você está com pressa, vou deixar vocês usá-lo imediatamente assim que estiver pronto, ok? Você tem que fazer isso?"

Song Yuanxun permaneceu em silêncio, parado ao lado de Fang Zhaomu por alguns segundos, depois se retirou, mas não foi longe. No passado, Song Yuanxun nunca se incomodava em dar uma olhada em Fang Zhaomu, deixando muito claro que ele não gostava dele. Hoje, ele parecia ter se levantado do lado errado da cama, seus olhos estavam colados a Fang Zhaomu, causando um formigamento na pele de Fang Zhaomu.

Felizmente, o aparelho logo anunciou que a análise estava concluída. Fang Zhaomu copiou os dados, reiniciou o aparelho e saiu com pressa. Quando olhou para cima, seus olhos passaram por Song Yuanxun, e ele sentiu que Song Yuanxun parecia estar olhando para os brincos da orelha.

Saindo pelas portas do laboratório, Fang Zhaomu suspirou de alívio. Seu telefone no bolso vibrou, e ele o pegou para olhar. Foi a resposta de Andrew.

"Seu rosto não pode ser visto claramente."

Fang Zhaomu estava andando e ofegou um pouco quando respondeu Andrew. "Eu estava tirando uma foto do brinco, em primeiro lugar, não estava mirando meu rosto."

De repente, ele entendeu o que Andrew queria dizer e perguntou: " Você quer ver meu rosto? Mas você nem quer se encontrar comigo, qual é o sentido de ver meu rosto? "

Chegando ao portão da escola, Andrew enviou uma resposta. "Estou ocupado com o trabalho."

"Oh?" Fang Zhaomu brincou com ele: "Mas também estou ocupada com a escola, como teria tempo para tirar uma foto para você?"

Quando ele terminou, estremeceu, sentindo o frio do vento. Colocando o telefone de volta no bolso, ele juntou suas roupas firmemente em torno dele.