Every Step You Take

Полумесяц. Часть 1.

— Это отвратительно, — говорит он ей твердо. — Прекрати меня нюхать.

Она пожимает плечами и приседает на краешек постели Дерека. Это всего лишь в нескольких футах от дивана. Именно поэтому, как понимает Стайлз, они смогли спокойно спать ночью, не испытывая магическую боль адского уровня.

[несколько футов ~ 60 сантиметров]

Стайлз действительно скучает по своей прошлой жизни, когда не опозориться перед Лидией и быть в стороне от всяких школьных разборок, были главными его задачами. Если бы у него была машина времени, он бы с удовольствием вернулся назад и сказал бы себе это, независимо от того, каким придурком посчитал бы его Стайлз из прошлого.

— Так почему Дерек убил ту девушку? — спрашивает она, ее голос звучит странно по-детски, будто она боится услышать ответ.

Стайлз вдруг понимает, что она знает Дерека даже хуже, чем он, и что у нее нет абсолютно никакого понимания о том, в какую жизнь она нырнула с головой.

— Ведьма, — говорит он немногословно, — пыталась превратить Дерека в собственного щеночка, который сделает за нее всю грязную работу.

Глаза Эрики расширились.

— Ведьмы существуют?

— Понимаю, неожиданно, да? — говорит Стайлз. — А потом вдруг когда-нибудь окажется, что нам нужно разобраться с бледными сверкающими на солнце подростками, которые убивают популяцию оленей.

Эрика забавно фыркает.

— Я была бы очень зла, если бы вдруг узнала, что вместо всего этого могла стать одной из нежити. Я выглядела бы круто со светящейся кожей.

Стайлз открывает рот, чтобы опустить, возможно, опрометчивый комментарий о том, что светящаяся кожа действительно подошла бы к стилю одежды «я танцовщица в стрип-баре» Эрики, как вдруг его телефон громко жужжит. Он заглядывает в него, и там примерно четырнадцать пропущенных вызовов от Скотта и отца.

— Вот и все. Мне конец.

Эрика приподнимает бровь. Стайлз размышляет о том, тренируются ли оборотни делать так перед зеркалом, или это приходит само собой. Может быть, ему удастся уговорить Скотта попробовать.

— Так тебя волнует телефонный звонок от папочки, а не то, что ты в крови и в обществе оборотней.