[trans] jaewin I series drabble

of strawberries and cigarettes

"Trước đây anh đã làm việc chung với bao nhiêu người mẫu rồi?"

Jaehyun gãi gãi gáy, nở nụ cười nửa miệng đầy ngại ngùng. "Đây là lần đầu tiên của tôi."

"Để xem anh làm được những gì." Sicheng qua loa ậm ừ, ngồi phịch xuống ghế lần nữa

Jaehyun dịu dàng, là những gì Sicheng quan sát được. Cọ của anh chạm vào cậu như thể Sicheng là thuỷ tinh dễ vỡ, tô vẽ lên mí mắt cậu sự pha trộn giữa màu vàng ánh kim đẹp đẽ và sắc đỏ thẫm của rượu vang, tỉ mỉ nhưng cũng có chút bất an. Jaehyun không đặt câu hỏi, Sicheng đánh giá cao điều đó. Ngược lại, anh chỉ im lặng nhìn cậu, tập trung kẻ một đường eyeliner thật tinh tế. Jaehyun thoa son bóng nhẹ nhàng theo đúng ý thích của Sicheng, cực kì cẩn thận dùng ngón trỏ khẽ nâng cằm cậu. Anh lùi lại phía sau, đưa cho Sicheng một chiếc gương cầm tay. Jaehyun đã hoàn thành xong mọi thứ mà không hề tỏ ra vội vã.

Bao quanh Jaehyun là sự thuần khiết và ngây thơ, kèm theo mùi dâu thoang thoảng từ một hiệu dầu gội nam nào đó. Sicheng chỉ cảm thấy tồi tệ khi biết rằng rồi tất cả sẽ sớm bị loại bỏ bởi mặt tối xấu xí của ngành công nghiệp này.

Cậu nhìn vào gương, phát hiện mình có bao nhiêu thu hút - khuôn mặt được bao phủ bởi tông màu hoàng hôn ấm áp, đuôi mắt sắc sảo được nhấn nhá bằng phấn cam phù hợp với chủ đạo trang phục. Sicheng nhếch môi, Jaehyun làm tốt hơn cậu nghĩ. Cậu hướng chuyên gia trang điểm gật đầu - người có vẻ hài lòng với thành quả của bản thân, xoay người bước về sân khấu, trước hàng tá đèn flash chói mắt và ánh mắt thèm khắt của công chúng.

Làm việc với Jaehyun rất thoải mái, Sicheng xem nó như một luồng không khí trong lành giữa phòng chờ ngột ngạt. Jaehyun thường lịch sự bắt chuyện nên Sicheng cũng không còn cách nào ngoài trả lời nửa vời, mặc dù phải thừa nhận cậu thích sự hiện diện của anh.

"Hôm nay cậu cảm thấy thế nào?"

Jaehyun hỏi, mỉm cười trong khi Sicheng thật sự khá ngạc nhiên. Không một nhân viên trang điểm nào trước đây đủ quan tâm để hỏi han cậu, họ luôn chú tâm để hoàn thành công việc một cách nhanh nhất, sau đó lại tất bật chạy đến chỗ của người mẫu tiếp theo.

"Cũng ổn, cảm ơn, còn anh?"

Giọng Sicheng bằng phẳng, đôi mắt vẫn còn mở vì bất ngờ bỗng nhíu lại giống với mắt cười của Jaehyun khi anh háo hức trả lời cậu với lúm đồng tiền trên má. 

"Tôi vẫn đang làm tốt! Hôm qua tôi vừa mua một bộ cọ mới, chúng siêu mịn luôn mặc dù giá khá đắt và..."

Jaehyun không ngừng ba hoa về những chuyện trên trời dưới đất, cảm thấy gần gũi với Sicheng hơn nhiều. Nhưng chàng người mẫu không có cùng cảm giác ấy, giọng nói ngọt ngào của anh như đánh thẳng vào cơn đau đầu dồn dập của cậu.