Il Re Leone

Capitolo 6

-Simba: Solo se poteste cambiare il passato.

-Pumba: Sai piccolo, in momenti come questi il mio amico Timon dice: " Devi lasciare il passato nel tuo didietro ."

-Timon: No no no! Dilettante distenditi prima di farti male. Allora, devi sempre lasciare il passato dietro di te. Senti ragazzo, le cose brutte accadono, e non puoi fare nulla per evitarle, giusto?

-Simba: Giusto.

-Timon: Sbagliato! " Quando vedi che il mondo ti volta le spalle non devi fare altro che voltargliele le spalle anche tu."

-Simba: Non è ciò che mi hanno insegnato.

-Timon: Credo che tu debba avere un'altra lezione. Ripeti con me

Si schiarisce la voce.

-Timon: Hakuna Matata.

-Simba: Che cosa?

-Pumba: Hakuna Matata. Vuol dire senza pensieri.

Canzone

Hakuna Matata
Ma che dolce poesia
Hakuna Matata tutta frenesia
Senza pensieri la tua vita sarà
Chi vorrà vivrà in, in libertà
Hakuna Matata

Hakuna Matata?
È il nostro motto
Cos'è un motto?
Niente è un matto col botto!
Sai ragazzo, due magiche parole contro tutti in problemi
Esatto, prendi Pumba per esempio: da piccolo...

Lui era una gran beltà
Ma proprio una rarità
Molto bene
Grazie
Ma dopo ogni pranzo lui puzzava di più
Tutti quanti svenivano e cadevano giù
Io ho l'animo sensibile
Sembra tutto d'un pezzo
Ma era affranto proprio a causa di quel mio puzzo

Oh che vergogna!
Si vergognava
E volevo cambiare nome!
Perché soffrivi?
Mi sentivo sbeffeggiare
E allora che facevi?
Cominciavo a scor-
No Pumba non davanti ai bambini!
Oh, scusa

Hakuna Matata
Sembra quasi poesia
Hakuna Matata
Tutta frenesia
Senza pensieri la tua vita sarà
Dai canta ragazzo
Chi vorrà vivrà
In libertà
Hakuna Matata.

-Timon: Ben venuto nella nostra umile casa.

-Simba: Voi vivete qui?

-Timon: Noi viviamo dove voliamo.

-Pumba: Già, dove fai riposare il didietro.

-Simba: È un posto bellissimo.

Cominciano a camminare, poi Pumba fa un ruttino.

-Pumba: Fame.

-Simba: Ho così fame che mi mangerei una zebra intera.

-Timon: Ah, temo che la zebra sia terminata.

-Simba: Avete della antilope?

-Timon: Ehm...no.

-Simba: Dell'ippopotamo?

-Timon: Ehm, niente. Senti piccolo, se vivrai con noi dovrai mangiare come noi. Hey questo sembra un ottimo posto per racimolare del cibo.