Warm Bodies

Глава 1

Открываю глаза и начинаю задыхаться от кошмара, что преследует меня с тринадцати лет. Минут пять сижу в таком положении, немного успокоившись от увиденного, и пытаюсь нащупать руками включатель лампы. Свет никак не помог мне избавиться от нарастающего чувства паники и страха, но мне становится немного легче.  Я боюсь ложиться спать снова. Не могу больше это видеть... не могу! Скоро я точно сойду с ума от этого. Я встаю с кровати, думаю мне стоит выпить чашку кофе или немного поесть, чтобы успокоиться. Дома как обычно никого не было. Отец снова остался ночевать у своей любовницы, сказав мне, что останется на работе. Но мне по-прежнему очень страшно находиться одной. В темноте столько всего может скрываться, когда ты даже и не подозреваешь об этом. Но стоит только включить свет — и все сразу исчезает.

Захожу на кухню, попутно включая свет и иду сразу заваривать кофе. Знаю, кофеин на ночь — идея плохая, но я не могу по-другому. За окном были слышны звуки грозы и сильного ливня. Похоже, что погода на улице полностью соответствует с моим состоянием сейчас. По стеклам стекали капли воды так, будто они играют на перегонки, кто быстрее. Не могу перестать думать о том, что случилось тогда, наверное уже лет пять назад, и каждую ночь все повторяется. И каждый раз мне приходится вспоминать об этом снова и снова. Черт, это так тяжело.

Я взяла в руки свой горячий стакан с кофе, и только хотела сделать глоток, как услышала рингтон на своем телефоне. Кто звонит мне в такой поздний час? Ненормальные люди какие-то.

Беру в руки вибрирующий гаджет и вижу имя отца на дисплее телефона, принимаю вызов.

— Детка, я тебя не разбудил? — спросил отец и у него был какой-то странный голос, будто бы напуганный или обеспокоенный чем-то.

— Нет, пап, ты что-то хотел? — спрашиваю я и мой голос, как на зло, начинает дрожать от страха.

— Что, опять кошмары?  Может, мне приехать?

— Я справлюсь, не стоит. Там такой ливень сейчас, простудишься еще из-за меня.

— Я хотел тебе сказать кое-что, только обещай, что не будешь злиться на меня, — я перебила его, и он не договорил.

— Что ты мне хочешь сказать?

— Я уезжаю в очень длительную командировку в Германию на три месяца и я думаю, что тебе не стоит быть одной все это время, — я хотела его перебить и сказать, что я уже не маленькая девочка и смогу о себе позаботиться, но он продолжил говорить. — Один мой друг согласился пожить с тобой все это время, пока меня не будет. Завтра утром он заедет оставить свои вещи. Его зовут Кристиан де Виллер, и я надеюсь, что вы поладите.