Always Keep Fighting

Jako kapky deště / Like a dew drop

Jsme jako ty kapky deště,
padneme a vůbec ne lehce.
Ale víš ty co ještě?
Kapka se přeci opět k nebi vznese.

To, co k zemi padne,
to, na co spousta lidí nadává.
Jako mlha se zase zvedne
a svého místa na obloze se domáhá.

Když tě život poníží,
nepřestávej, bojuj dál.
Nevíš, co tě čeká tam ve výši,
nevíš, co ti tam kdo daroval.

Pokud se ale teď vzdát,
tohle nikdo nezjistí.
Tobě nasadí černý rubáš,
a všichni potom znejistí.

Protože pokud tys čekal tak dlouho na svůj vzlet,
Kdy čeká na ně šťastného života květ?

Proto tě moc prosím,
vždycky dál bojuj.
Každý život je důležitým,
jak ostatních, tak i ten tvůj.

______________________________________

Every person is like a dew drop,
we fall hard on the ground.
But you know what?
Every drop goes back as a steam cloud.

What falls on our heads,
what most people get rid off try,
as a cloud back upstairs gets
and takes its place in the sky.

When life takes you down,
don't give up, keep fighting.
You don't know what you could own,
you don't know what anyone could be giving.

But if you now give in,
you will never see the thing.
They will put you in a coffin
and start to doubt and think.

Because if you had to wait so long for your wings,
when will the Fortune come with their happy endings?

So I'm begging you with my letters,
Always Keep Fighting.
Every single life matters,
like them, you too deserve to be living.