47. Sobreactuar

Začít od začátku
                                    

LOUIS: "Si le tuviera miedo a los gay, no sería tu amigo."

LUKE: (molestándolo) "¿Eres mi amigo para que así pueda ser tu muestra de amigo gay? ¿Para que así tengas tu excusa de 'no tengo nada en contra de los gay, mi amigo es gay' que todos los homofóbicos usan?"

LOUIS: (frunce el ceño) "No soy un homofobo. ¿Crees que soy homofóbico?"

LUKE: "¿Crees que saldría contigo si lo fueras?"

LOUIS: "¡Exactamente! Diles eso. Diles que soy una persona bastante pro-gay a la que le gusta tener amigos gay."

LUKE: "Diles tú mismo."

LOUIS: "¡Lo he hecho! Y no me creen." (se toma el resto de su bebida de un solo sorbo, hace un mueca ante la congelación de cerebro, deja el vaso en el bar) "Es como si me quisieran marcar como el chico malo. Siempre soy el chico malo."

LUKE: "Oh, la paranoia del villano ha vuelto." (más serio) "Mira, si de verdad quieres probarles que estás bien con Harry siendo gay, tienes que estar bien con Harry siendo gay."

LOUIS: "Estoy bien con Harry siendo gay."

LUKE: ¿Entonces por qué no le hablas?"

LOUIS: "Porque...eso no tiene nada que ver con él siendo gay." (gruñendo, posiciona su rostro entre sus manos) "No es tan simple como crees."

LUKE: "¿Pero arrastrarte hasta un club gay conmigo sí lo es?"

LOUIS: "Estoy probando un punto."

LUKE: (hace gestos con las manos) "¿A quién, exactamente? Sólo eres tú, yo y todos esos hombres gay que literalmente, literalmente se estás comiendo tu trasero con sus ojos."

LOUIS: (burlándose) "Literalmente..." (apuntando por otra bebida) "Es bueno saberlo."

LUKE: "¿Qué estás tratando de hacer? ¿Subirte al escenario mañana en medio del desfile y anunciarle al mundo que fuiste a un bar gay?"

LOUIS: "No es una mala idea." (toma un sorbo de su bebida) "Eso les enseñará. Las bebidas te cuestan los órganos por aquí."

LUKE: (ríe a carcajadas) "Pretendes que tienes que comprarte uno por tu cuenta cuando en realidad, Lou, sólo tienes que mirar a alguien de reojo para tener tres tragos en frente tuyo."

LOUIS: "Me halagas." (termina su segunda bebida para por fin tener el coraje para hacer la pregunta) "Así que... ¿Harry viene aquí a menudo?"

LUKE: (distraído, sonriéndole a un chico desconocido) "¿Hmm?" (se dirige hacia Louis dándose cuenta de lo que sucede, lo envuelve con un brazo, sonriendo juguetonamente) "Oh... ¿Eso es lo que estamos haciendo?"

LOUIS: (se encoge de hombros para sacarlo de encima) "¿Qué?"

LUKE: "Espiando a tu novio para saber si anda con otros hombres."

LOUIS: (sonrojándose, lo empuja) "Sólo pregunto para llegar a conocerlos mejor."

LUKE: (divertido) "¿Nosotros, los gay?"

LOUIS: (buscando un sorbete) "Noté que a ti te gustaban los bar gay y me pregunté si a él también, eso es todo."

LUKE: "A alguna gente heterosexual le gustan los bares. A algunos no. Variedad. A alguna gente gay---"

Confesiones de un Príncipe Gay de Disney [nueva versión]Kde žijí příběhy. Začni objevovat