لا دار للمرء بعد الموت يسكنها
إلا التي كان قبل الموت يبنيها
فإن بناها بخير طاب مسكنه
وإن بناها بشر خاب بانيها
النفس ترغب في الدنيا وقد علمت
أن الزهادة فيها ترك ما فيها
فاغرس أصول التقي ما دامت مجتهدا
واعلم أنك بعد الموت لاقيها..
Kişinin ölümden sonra oturacağı evi yoktur. Ölümden önce bina ettiğinden başka. .
Eğer onu hayırla bina etmişse meskeni güzel olur.
Eğer şer ile bina etmişse onu bina eden harab olur.
Nefis dünyayı arzular ve ondaki isteksizliğin onda olan şeyleri terketmek olduğunu bilir.
Takva tohumlarını ek, ölümden sonra onunla karşılaşacağını bil..
