×Expressões Coreanas×

12.7K 287 220
                                    

Aigo (아이고) - Meu Deus! / Céus! (expressão de surpresa ou incredulidade)
Aigu (아이구) - mesmo significado de 'aigo' (é usado em alguns dialetos)

Ahyu (아휴) - expressão usada quando alguém fala alguma bobagem.

Aisŭ crim (아이스 크림) - Sorvete

Aja Aja Hwaiting/Fighting (아자 아자 화이팅 / 파이팅!) - Força! Boa sorte!
(palavra de ânimo, apoio)

Annyŏn haseyo (안녕하세요) - Bom dia

Annyŏn haseyo? (안녕하세요?) - Como vai?

Annyŏngi jumuseyo (안녕히 주무세요) - Boa noite.

Apayo (아파요) - Está doendo

Arasso (알았어) – eu entendi / compreendi (informal, é usado entre amigos).

Algesumnida (알겠습니다) – eu entendi /compreendi (formal, é usado para falar com chefe ou alguém superior a nós).

Babo (바보) - idiota/tonto/bobo

Bi'utjima (비웃지마) - não sorria de mim.

Chal mokkessŭmnida (잘먹겠습니다) – Bom apetite.

Chamkkanmanyo (잠깐만요) - espera um pouco. (informal)

Chamshimanyo (잠시만요) - um momento, por favor. (ao telefone)

Chiwo juseyo (치워주세요) – arrume, por favor.

Chogŭn (조금) - Um pouco

Chŏnmal? (정말?) - de verdade? / é sério?

Chŏnmallyo? (정말요?) - é sério? / fala sério?

Chugŭlle? (죽을래?) - quer morrer?

Dakchyeo (닥쳐!) – cala a boca!

Daebak! (대박!) - Genial! Que bacana! (para descrever uma situação ou algo surpreendente.)

Dijillae? (디질래?) - Quer apanhar?

Ottŏke? (어떡해?) - O que eu faço? / O que devo fazer?

Hajima (하지마) - Não faça isso.

Ige mwŏyeyo? (이게 뭐예요?) - O que é isso?

I-sekiya (이 섹이야) / kaejasik (개자식) / kolle (걸레) - desgraçado / filho da p..a / pi..nha.

Jal haesseo! (잘 했어!) - Bem feito! Bom trabalho!

Jebal (제발) - por favor.
Jinjja? (진짜?) - de verdade? / é sério?

Jŏgyo (저기요) - desculpe / licença.

Ka! (가) - vá embora!

Kajima (가지마) - não vá embora!

Kalkke (갈께) - a gente se vê / até mais .

Kwenchanayo (괜찮아요) - está tudo bem/não tem problema .

Kwenchana? (괜찮아?) - você está bem? (responde-se com a mesma palavra kwenchana – estou bem)  

Kŏjyeo! (거져!) - suma! / Desapareça!

Kŏmbe! (건배) - Saúde!

Kŭre (그래) - Sim. Concordo. Estou de acordo.

Mashitta (맛있다) – gostoso, saboroso (refere-se a comida)

Mannasŏ Pangapsŭmnida (만나서 반갑습니다) - Prazer em te conhecer. (formal)

Mannasŏ Pangawoyo (만나서 반가워요) - Prazer em te conhecer. 

Meojyeo (멋져!) – que meigo!

°Aula De Coreano!!°Onde as histórias ganham vida. Descobre agora