Romeo y Julieta en Venezuela

Acto I, Escena I

Llegan Sansón y Gregorio a la cola de Mercado.

SANSÓN: Chamo, ¿oíste lo que pasó con los Montesco? Ahora somos la burla pública.

GREGORIO: No. ¿Ahora qué pasó? ¿No los habían atrapado?

SANSÓN: Sí los habían atrapado, pero el Gobernador los mandó liberar.

GREGORIO: ¿Cómo es eso? ¡Pero si ellos son criminales reincidentes! Se sabe en toda Caracas.

SANSÓN: No sé. Pero dicen por ahí que Mercutio, sobrino del Gobernador Escala, lo convenció de que los Montesco dejarían de cometer crímenes si los dejaba libres.

GREGORIO: Bueno... a decir verdad, la ciudad ha estado más tranquila últimamente. Ya me preguntaba yo por qué era. Quizás tenga razón.

SANSÓN: Puede que sí. Pero no se puede perdonar tan fácilmente tantos años de violencia. Se rumorea que Mercutio es amigo cercano de los Montesco, su ayuda no es desinteresada.

GREGORIO: Bueno, sí. Es cierto, pero no podemos hacer nada.

Aparecen Abraham y Baltasar, de la pandilla de los Montesco, saliendo del mercado.

SANSÓN: ¿Esos no son Montescos?

GREGORIO: Creo que sí... pero no vayas a hacer nada, están comprando comida tranquilamente, como todos nosotros.

Abraham y Baltasar guardan la comida, se ponen unos sombreros y se pintan unos bigotes y vuelven al final de la cola, provocando que Gregorio no continúe defendiéndolos.

SANSÓN: ¡¿Viste?! Claro, ¡Dejan de robar y se meten a bachaqueros! Los Montesco no tienen remedio.

GREGORIO: Me convenciste. Habría que enseñarles que no se pueden meter con nosotros así como así.

SANSÓN: Vamos.

Van hasta Abraham y Baltasar. Cuando llegan, chocan "accidentalmente" los hombros con ellos.

ABRAHAM: ¿Y a ti qué te pasa?

GREGORIO: ¿Qué te pasa a ti? ¿Andas alza'o? Mira por dónde vas.

BALTASAR: ¡Pero si fueron ustedes quienes vinieron!

SANSÓN: ¿Acaso te burlas de nosotros? ¿Crees que no sé que acaban de salir del mercado y están volviendo a hacer la cola?

ABRAHAM: ¿Y eso es problema tuyo?

GREGORIO: Es de todos. Pero de nosotros sobre todo.

BALTASAR: Ustedes lo que están es locos. ¿Se puede saber por qué les importa tanto?

SANSÓN: Estamos hartos todos de ustedes, Montescos.

GREGORIO: Nuestro jefe logrará convencer al príncipe de eso y todos ustedes caerán.

ABRAHAM: Chamo, nadie está buscando pleitos.

BALTASAR: Tú haz tranquilo tu cola, ya el Gobernador hizo su decisión. No pueden hacer nada al respecto.

SANSÓN: Yo que tú no estaría tan seguro.

Sansón se lanza contra Baltasar y Gregorio y Abraham los siguen. Empiezan a pelear. La gente de la cola se alborota.

CIUDADANO/A 1: ¡Pero cuál es su rollo!

CIUDADANO/A 2: ¡Dejen de empujar!

CIUDADANO/A 3: ¡Váyanse a pelear pa' su casa!