Random Acts of Kindness

#1

1. Envoyer une lettre à un enfant malade (c'est ma première lettre mais sûrement pas la dernière)

Je me suis beaucoup renseignée sur le sujet et ai trouvé une association géniale qui organise ça par Internet. Seulement, c'est aux États-Unis.

Voici le lien pour les intéressés (je le remettrai en commentaires) : http://www.cardsforhospitalizedkids.com/make-cards.html

Texte :

Hello you !
I hope you have a great day today. I'm come from Belgium (so I don't speak English very well, don't pay attention to it). It's very far, you know ? There is an ocean between us. Thousands and thousands liters of water... however, I think of you very often. You must be sooo brave ! You inspire me very much.

(Et puis des petits mots comme : you rock, be brave, you're awesome and I believe in you)

Stay strong,
Please never forget how amazing you are,
Betty ♡

Traduction :

J'espère que tu as passé une bonne journée aujourd'hui. Je viens de Belgique (donc je ne parle pas très bien anglais, n'y fais pas attention) C'est très loin, tu sais ? Il y a un océan qui nous sépare. Des milliers et des milliers de litres d'eau... et pourtant, je pense très souvent à toi. Tu dois être si courageux(se) ! Tu m'inspires beaucoup.

Reste fort(e),
S'il te plaît n'oublie jamais à quel point tu es formidable,
Betty ♡

☡

Petite précision :

L'enfant qui va recevoir ma lettre ne sait pas qui je suis. L'association a établi des règles; je ne pouvais ni mettre mon identité entière ni ma localisation, adresse, e-mail,... Je ne sais de mon côté rien du récepteur non plus. Je ne sais pas son sexe, dans quel hôpital il séjourne, son nom,... rien. C'est sûrement pour des raisons spécifiques alors voilà, sachez-le si vous voulez vous lancer également !

Lettre postée.