-On ne les utilise que pour la transformation des mots d'origine étrangère. -Par exemple le nom d'un pays ou d'une ville sera écrit en KATAKANA et non pas en HIRAGANA. -Chaque syllabe KATAKANA a pour équivalent une syllabe HIRAGANA. Il y a donc 46 syllabes KATAKANA jumelles des 46 syllabes HIRAGANA. Exemple :
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou télécharger une autre image.
-Les KATAKANA et les HIRAGANA ne sont pas des alphabets composer de lettres comme en français (a,b,c,d,e...) mais composer de syllabes (ka,ki,ku,ke,ko...). -Exemple : le mot CHAT se dit NEKO en en japonais. Le mot NEKO se compose de 4 lettres N-E-K-O cependant pour l'écrire en japonais nous avons besoin de seulement 2 syllabes, 2 ''lettres'' NE et KO, le mon s'écrira donc : ね こ NE KO -les seules ''lettres'' existantes sont le あ (A), le い (I), le う (U), le え (E) et le お (O)
3)Les KANJI.
Je pense que tout le monde sais que les kanji c'est l'horreur. Ce sont des symboles japonais qui représente des mots tels que l'amour, le soleil... Il faut en savoir environ 2000 pour lire le journal. Les enfants japonais apprennent a lire et a écrire 996 KANJI rien qu'a l'école primaire :O
Attention, que ce soit pour les hiragana, les katakana ou les kanji, beaucoup de symbole sont similaire, un seul trait peut changer toute la signification d'un mot. Une syllabe/un mot peut être tout autre, a cause d'un petit trait, d'une courbe donc il faut être vigilant!
Exemple avec des HIRAGANA :
ね れ わ NE RE WA
Vous voyez! C'est très similaire! Il faut donc faire attention! Et y'en a plein des comme sa!
Bon voilà.. dites moi si cette première ... leçon ? Est assez claire et si vous avez compris! Si vous avez des questions n'hésitez pas! Et aussi si quelqu'un peut me dire comment écrire des katakana/hiragana avec mon tel parce que je ne sais pas comment on fait et la j'ai du tout taper sur l'ordi et c'est pas pratique ^^'
