Vision of an empath (French)

Chapitre 11.

« Je lui ai dit que s'il était juste resté loin de Severus, rien de tout cela ne serait jamais arrivé .» dit doucement Lucius.

Drago regarda son père de travers. « Mais il ne savait pas que ... »

« Que Severus le voulait comme compagnon ? Non, il ne le savait pas, sinon bien sûr sinon il n'aurait pas évité Severus. Je réalise cela Drago. J'étais juste frustré et furieux et j'ai parlé sans réfléchir. » dit Lucius amèrement.

« Tu disais qu'il était parti au Square Grimmaurd ? » Demanda Severus. Il tourna un regard spéculatif vers Lucius. « Pourquoi tu n'es pas allé après lui? »

« Il a bloqué  » dit Lucius d'un ton las.

« Tu peux toujours transplaner. » dit Severus.

« Il y a des barrières anti-transplanage sur cette maison, et je ne connais pas l'emplacement exact de la maison pour transplaner au dehors. » dit Lucius exaspéré. « Si tu te rappelles, la dernière fois que j'étais au Square Grimmaurd, j'étais dans ta poche et je n'ai pas eu une chance pour voir les alentours. »

« Tu peux transplaner avec moi, pourtant, et je connais l'emplacement exact. » dit calmement Severus.

Lucius regarda Severus avant de se tourner vers Drago. « J'ai besoin de parler avec Severus en privé, Drago. »

Drago regarda son père de travers, irrité d'être exclu à nouveau, et sortit en coup de vent de la pièce, claquant la porte derrière lui.

Severus regarda la porte d'un œil noir et frotta légèrement son oreille. Les sens d'un vampire pouvaient être une vraie plaie. Alors que le silence s'éternisait, il se tourna avec prudence pour faire face à Lucius. « Tu voulais parler, alors parle. »

« Laisse Harry tranquille. » dit brusquement Lucius. « C'est mon compagnon. Et en plus, c'est mon fiancé. »

Severus soupira et se frotta l'arête de son nez. « Je ne peux pas, Lucius. » Il donna tout à coup un violent coup de poing dans le mur. « Je t'ai dit depuis le début que c'était une pure folie que je reste. Tu savais que ma moitié vampire avait choisi Harry comme compagnon. Et maintenant il porte ma marque, et le besoin de le faire mien complètement me consume. Presque totalement. Ne me demande pas de rester à l'écart, parce qu'il est trop tard pour ça. »

Lucius gronda au rappel de la marque de Severus sur Harry. Le fait que Severus avait marqué Harry le premier était ce qui le rendait le plus furieux. Cela aurait du être la marque de Lucius qu'Harry aurait du porter de façon si proéminente sur son cou. Pourtant, aussi en colère qu'il était contre Severus pour avoir marqué Harry, il était également en colère contre lui. Comme Severus l'avait dit, il avait su dès le départ les risques d'autoriser le vampire à rester.

Severus regarda la lutte interne de Lucius d'un regard détaché. Il n'y avait plus que deux choix possibles. Ou ils luttaient à mort pour Harry, ou ... ils devraient apprendre à partager. « Lucius, tu dois faire un choix. »

Lucius regarda Severus de travers. « Et quel choix, Severus ? »

« Tenter de me tuer ou apprendre à partager Harry. » dit brusquement Severus.

Lucius grogna « Ce n'est pas vraiment un choix, Severus. »

« C'est le seul que tu aies, Lucius. Je n'abandonnerai pas mes prétentions sur Harry, et tu ne le feras pas non plus. » dit Severus. Il se dirigea vers la porte et se retourna. « Je pars pour le Square Grimmaurd dans une heure. Fais-moi savoir ta décision à ce moment-là. »