Học viện Ma thuật và Pháp thuật Hogwarts
Hiệu trưởng: Minerva McGonagall
(Huân chương Merlin Đệ Nhất Đẳng, Thành viên Hội Phượng Hoàng và Quân đoàn Dumbledore)
Kính gởi cậu Lee,
Chúng tôi được lấy làm hân hạnh thông báo cho cậu rằng cậu đã trúng tuyển vào Học viện Ma thuật và Pháp thuật Hogwarts.
Vui lòng xem danh mục đính kèm về sách và các trang thiết bị cần thiết.
Niên học sẽ được bắt đầu vào ngày Một tháng Chín. Chúng tôi đợi thư của cậu chậm nhất là ngày Ba mươi mốt tháng Bảy.
Kính thư,
Minerva McGonagall
Hiệu trưởng
__________
Học viện Ma thuật và Pháp thuật Hogwarts
Đồng phục
Học sinh năm nhất sẽ cần có:
1. Ba bộ áo chùng (màu đen)
2. Một cái nón chóp (màu đen) để đội hàng ngày.
3. Một đôi găng tay bảo hộ. (bằng da rồng hoặc tương tự)
4. Một áo chùng mùa đông. (màu đen, có nút cài bằng bạc)
Xin lưu ý rằng trang phục của học sinh đều phải có thẻ tên.
Sách giáo khoa
Tất cả học sinh đều cần phải có một bản của mỗi cuốn sau:
1. Sách Pháp thuật Căn bản (cấp 1) của Miranda Goshak.
2. Sách Lịch sử Pháp thuật (bản đã hiệu đính và bổ sung) của Bathilda Bagshot.
3. Sách Lý thuyết Pháp thuật của Adalbert Waffling.
4. Sách Hướng dẫn Biến hình dành cho người mới bắt đầu của Emeric Switch.
5. Sách Một ngàn thảo dược và nấm mốc pháp thuật (bản đã hiệu đính và bổ sung) của Arsenius Jigger.
6. Sách Sinh vật huyền bí và nơi tìm ra chúng của Newt Scamander.
7. Sách Thế lực bóng tối: Hướng dẫn tự vệ (bản đã hiệu đính và bổ sung) của Quentin Trimble.
Các thiết bị khác
1. Một cây đũa phép.
2. Một cái vạc (bằng thiếc, cỡ số 2)
3. Một bộ độc dược thủy tinh hoặc pha lê.
4. Một cái cân bằng đồng thau.
5. Một cái kính viễn vọng.
Học sinh có thể mang theo, nếu muốn, một con CÚ hoặc CÓC hoặc MÈO.
PHỤ HUYNH VUI LÒNG LƯU Ý LÀ HỌC SINH NĂM NHẤT KHÔNG ĐƯỢC PHÉP CÓ CHỔI BAY RIÊNG.
Trân trọng,
Lucinda Thompsonicle-Pocus
Trưởng phụ trách Vật phẩm Phù thủy
___________________
[Lee Sanghyeok đứng ở một góc gần bãi đỗ xe, đôi mắt giấu sau cặp kính tròn gọng đen không nhịn được mà liếc nhìn một vòng.
Nhà ga Ngã tư Vua là một nơi sầm uất. Ở đây tấp nập những người và hành lý, những con bồ câu trắng lượn quanh trên nóc kiến trúc khổng lồ màu vàng như thể chúng là mấy đám mây nhỏ bị rơi khỏi cụm mây lớn lững lờ bay qua.
"Sanghyeok, con xem còn đồ đạc gì còn thiếu nữa không?"
Ông Lee, một người đàn ông đã ngoài bốn chục, với cái dáng người dong dỏng và hơi gầy, đẩy cái xe đẩy hành lý đã được lấp kín bởi một cái rương lớn, một cái rương nhỏ và một cái lồng mèo bằng thiếc. Con mèo đen nằm bên trong cái lồng lười biếng ngó cái đầu của nó lên, nhìn Sanghyeok một cái rồi lại gục xuống ngủ.
"Dạ con nghĩ là đủ rồi thưa ba." Sanghyeok đáp, giọng cậu bé chững chạc.
Vài người đi ngang, nhìn thấy đống đồ lỉnh kỉnh của hai cha con, không nhịn được mà liếc mắt nhìn. Nhưng có vẻ hai cha con không để ý đến lắm.
"Khi nào tới trường nhớ gởi thư về nhà nhé. Ba thì không lo lắm, nhưng má con cứ sốt vó cả lên." Ông Lee nói, ngón tay lia lịa kiểm kê lại cái xe đẩy "Nên là cứ gởi một lá về cho má con yên lòng."
"Vâng, con nhớ rồi."
Lee Sanghyeok đón lấy tay cầm xe đẩy, đi cùng với cha mình vào bên trong nhà ga. Vì ngày nhập học vô tình lại vào thứ Hai, sân ga đầy nhóc người. Hai cha con đã phải rất vất vả mới có thể đến được khoảng sân số 9 và 10 mà không gặp trở ngại. Thế nhưng đấy có lẽ cũng là một may mắn, khi mà người ta vội vã và bận rộn đến mức chẳng kịp nhìn thấy sự kì lạ xảy ra ở ngay trước mắt mình.
"Chào cậu Weasley, hẳn là một ngày vất vả nhỉ." Ông Lee mỉm cười với quý ngài Thần Sáng có mái tóc đỏ. Cả hai bắt tay chào hỏi như những người bạn "Họ phải điều cả cậu tới đây, hiếm thấy thật."
"Việc của tôi mà." Thần Sáng Weasley nhe hàm răng trắng bóc với ông Lee, rồi mới nhìn đến Sanghyeok với cái xe đẩy cao quá cả đầu cậu.
Ông Lee như hiểu được, hơi kéo Sanghyeok ra, để lộ gương mặt giống ông như đúc và cái dáng người hơi gầy dong dỏng cao. Tóc cậu đen nhánh, hơi xuề xòa vì mới chen giữa một biển người.
"Đúng là y như ông vậy." Thần Sáng Weasley gật gù, mỉm cười với Sanghyeok vẫn đang ngơ ngác sau cặp mắt kính tròn "Chào nhóc, anh là Ron Weasley. Hôm nay anh sẽ hộ tống em đến trường Hogwarts."
Lee Sanghyeok sốc đến nỗi cặp kính nghiêng hẳn sang một bên. Cha cậu - ông Lee - là một nhân viên của Bộ Pháp Thuật. Như mọi người cha phù thủy trưởng thành sau Thế chiến Phù thủy lần 2, ông thường xuyên kể cho cậu nghe những chuyện vĩ đại của Albus Dumbledore và Bộ Ba Vàng. Sanghyeok thích chúng đến nỗi cậu sẵn sàng thức đến nửa đêm chỉ để đợi ông Lee về sau giờ tăng ca và kể chuyện cho cậu.
"Dạ.. Em chào anh.." Lee Sanghyeok lắp bắp, cố gắng chỉnh lại cặp kính của mình cho thật gọn gàng.
Ron Weasley nhìn từ chiếc rương mới toanh cho đến cái lồng mèo bằng thiếc sáng choang lại nhớ đến hình ảnh của chính mình vào ngày đầu tiên nhập học. Cậu Thần Sáng tóc đỏ giở vạt trong của áo măng-tô để nhìn đồng hồ, sau đó mới cẩn trọng rút đũa phép, ra hiệu với hai cha con Lee Sanghyeok.
"Được rồi, đến lượt hai người đấy. Nhóc gửi lời chào đến giáo sư Neville và bác Hagrid giúp anh nhé."
Khi ấy Lee Sanghyeok không hiểu vì sao Ron Weasley lại ở đó, nhưng ngay khoảnh khắc được nhìn thấy Ron Weasley bằng xương bằng thịt, những tia sáng trong trái tim non nớt của đứa trẻ 11 tuổi lại càng rực rỡ hơn.
"Ba, con muốn trở thành Thần Sáng!"]
