Larry Stylinson- I'm drowning 3

I'm drowning - 36

***

לאחר שהיינו בקבר הלכנו לביתה של אן , הארולד היה די שקט , הייתי בטוח שיש לו משהו לומר , אבל כנראה לא ממול אן . גם היא הייתה שקטה כל הנסיעה הנה . לאחר שנכנסנו לבית גם היה שקט , שנאתי שקט
״תרצו שאכין תה ?״ אן שאלה בחיוך , הארולד הסתכל עליי
״לא תודה״ אמרתי בחיוך קטן , הסתכלתי על הארולד שצעד לספה והתיישב בה באנחה
״אז.. מה בדיוק קרה היום ?״ אן שאלה בזהירות ולבי החסיר פעימה
״לא קרה דבר״ הארולד מיד אמר
״אני שמעתי צעקות״ היא אמרה
״לא קרה-״
״הארולד זה בסדר״ קטעתי אותו והסתכלתי על אן שנראתה סקרנית , היא מודאגת ״אני נבהלתי מרוברט , הוא לא עשה דבר אני סתם נבהלתי אז זה לא משהו שאת צריכה לדאוג לגביו״
״אתה בטוח ?״ היא שאלה והניחה את כף ידה על כתפי
״כן , אל תדאגי״ חייכתי , המבט שלה היה על הארולד , כאילו התרכזה במשהו ואז פלטה קול מובהל
״הארי , מה יש לך שם ?!״ היא צעקה וצעדה אליו במהירות , הרימה את השרוול שלו ״בבקשה תגיד לי שזה לא אמיתי״
״הקעקוע ? כן , שכחתי לספר לך על זה-״
״הארי זה קעקוע ! אני לא מאמינה שעשית דבר מטופש כזה !״ היא צעקה , רק לא רציתי להרגיש אשם על כך כי הקעקוע קשור אליי
״מה.. אמא , זה מגניב לגמרי״ הארולד גיחך כאילו מנסה לשכנע אותה
״זה לא מגניב ! איך תהיה בעבודה רצינית אם יש לך קעקוע ?״ היא שאלה וזה גרם לי לזקוף את גבותיי
״אן , הקעקוע לא הופך אותו לפושע״ אמרתי , לא יכלתי לא להתערב בשיחה , ולא אכפת לי אם זה לא מוצא חן בעיניהם
״ברור שלא אבל..״ היא מלמלה , נאנחה והתיישבה לצידו ״יכולת לעשות משהו קטן במקום שאף אחד לא יראה״
״עשיתי גם על הזין אל תדא-״
״הארי !״ היא צעקה קוטעת את דבריו , עצרתי את עצמי מלצחוק , אני לא מאמין שהוא אומר לה דברים כאלה גסים , ללא בושה
״אני צוחק אמא״ הוא אמר וקם מהספה ״זה רק קעקוע תירגעי״
״אני... למה לא סיפרת לי לפני שעשית ?״ היא שאלה
״כי אני בן עשרים כבר , אני לא צריך רשות על כל דבר״ הוא אמר
״לא בשביל לקבל רשות , בשביל לשתף אותי , אני הייתי רוצה לדעת , אני מרגישה שאתה מסתיר ממני״ היא אמרה והארולד נראה אדיש לגבי זה , היא פגועה איך הוא לא מבחין בזה ?!
״למען האמת הארולד רצה לספר לך , הוא התקשר אלייך לפני אבל לא היה קליטה״ שיקרתי , שנאתי לשקר אבל החיוך שלה היה שווה את זה , אולי מבטו הנוזף של הארולד פחות
״ובכן.. זה נחמד״ אן חייכה וצעדה אל הארולד ״מה בדיוק רשום שם ?״ שאלה בסקרנות , כתב היד שלי עד כדי כך לא קל לקריאה ?
״הארולד , בכתב היד של לואי״ הארולד סיפר ״ואז המספר חמש , שזה כמות הפעמים שאנחנו שוכבים ביום״
״בחייך הארי״ אן מלמלה
״כן הארולד , תשתוק״ אמרתי מעט מובך והוא חייך
״אתם נשארים לישון פה ?״ אן שאלה וגבותיה זקופות
״אם זה בסדר״ הארולד אמר
״כמובן שזה בסדר !״ אן קראה בחיוך
״נהדר״ הארולד מלמל והסתכל עליי , הוא מתוח אני מרגיש את זה , יש לו משהו לומר לי ?
״נלך להציע את המיטה״ אמרתי ואחזתי בידו של הארולד בדרכנו לחדר , כשנכנסנו לחדר סגרתי את הדלת והסתכלתי עליו ״מה הבעיה הארולד ?״
״אין בעיה״ הוא התיישב במיטה , וזה בהחלט שקר
״הארולד״ פלטתי והלכתי אליו , הוא נשם עמוק והסיט את מבטו
״אתה מדאיג אותי״ אמר , הסתכלתי עליו בבלבול והתיישבתי לידו ״אתה לא בסדר לואי , הפחד והחרדה שלך משפיעים עליי ואני שונא להרגיש כך , אני חשבתי שאתה בסדר אבל אתה לא״
״הארולד הוא הפחיד אותי !״ אמרתי על מנת להגן על עצמי ״מה חשבת ? שהמקרה של הפגיעה המינית ייעלם כלא היה ?! ברור שזה לא עבר אבל אני מנסה להתגבר על זה״
״חשבתי שזה עבר ממזמן-״
״זה לא , מה.. הארולד״ פלטתי וחשתי לחץ בחזה ״זה היה אחד מהרגעים המפחידים בחיי , אז אל תצפה ממני להתגבר על זה ברגע , אני לא יודע אם באמת אי פעם אהיה בסדר לגבי זה אבל אני מנסה״
״אני רק דואג״ אמר וליטף את פניי ברכות
״אני יודע..״ לחשתי והשפלתי את מבטי ״בסופו של דבר אהיה בסדר״
״כן״ הוא שלח חצי חיוך , נשמתי עמוק והחזה שלי מעט רעד
״נלך לישון ?״ שאלתי והוא הנהן ופשט את החולצה, הוא נשכב במיטה וחייכתי חש את לבי מחסיר פעימה , שכבתי לצידו ותוך רגע קצר הוא חיבק אותי קרוב לחיקו, הפנים שלי מול החזה שלו ושנשמתי עמוק הרחתי את הריח שלו , הכנסתי את הרגל שלי בין שלו וחיבקתי את אגנו , חשתי בטוח בזרועותיו
״איך אתה מרגיש לגבי אביך ?״ שאלתי בשקט , לא ידעתי אם שאלתי את זה בצורה מוזרה וקשה
״אני בסדר״ אמר ״זה מוזר שעבר שנה..״
״כן״ פלטתי , לא ידעתי בדיוק מה לומר
״אתה רוצה שנאכל לפני שנלך לישון ?״ הוא שאל , גיחכתי , אני חושב שההמבורגר שקנינו השביע אותי לכל היום .
״לא , אני בסדר״ לחשתי ״ליל מנוחה הארולד״
״לילה טוב״ לחש , אחז בגופי הדוק וחשתי כה בטוח , לבי פעם בחוזקה ונשימתי נקטעה בגרוני , עצמתי את עיניי והייתי מוכן לישון .