Different White(Blanco diferente)

63 2 0
                                        

Fanfic de Ao3 traducido al español.

Resumen:

Qué día tan bonito para quedarse pegado al suelo. Al menos la nieve está blanda.

Notas:

Bueno, hay algunos spoilers sobre la trama "encubierta" del año 2. ¡Proceda con precaución!

Además, hay una importante divergencia canónica que surge del giro de que Kiyotaka y cierta persona encontraron la oportunidad de hablar en la Isla y aclararon las cosas entre ellos.

(Ver el final de la obra para más notas .)

DIFFERENT WHITE:

A principios de diciembre, el suelo por fin se cubre de blanco. Aunque ya había visto la nieve el año pasado, sigue despertando mi interés. Exploraba lugares poco conocidos del campus mientras disfrutaba de la sensación de los copos de nieve rozando mi cuerpo. Blanco y frío. Sin embargo, de alguna manera, también cálido. Diferente de aquel lugar. Llevo un año esperando esta experiencia con ansias.

A diferencia de la repentina nevada de ayer, hoy los copos de nieve caían escasos y lentos, amontonándose suavemente sobre mi cabeza y mis hombros. Sin darme cuenta, el montón sobre mi cabeza ya era bastante grande. Seguí caminando mientras intentaba mantener el equilibrio sobre la nieve que me cubría la cabeza para evitar que se cayera.

Al doblar la esquina, vi a Amasawa Ichika, de pie cerca del gran árbol. Tenía la cabeza ligeramente inclinada hacia el cielo y había un montón de nieve casi idéntico al mío, con la única diferencia de que le llegaba hasta la frente. Claro que también le caían copos de nieve en el resto de la cara, pero se derritieron antes de acumularse. Su expresión facial denotaba alegría. Tenía los ojos cerrados y sonreía como una niña. Bueno, supongo que yo tendría la misma expresión si fuera capaz.

Así que este lugar también es el primer invierno para Amasawa, ¿eh?

"¡Ayanokoji-senpai~!"
Pensaba en ocuparme de mis asuntos y rodearla, pero parece que notó mi presencia. Con los ojos abiertos y su típica sonrisa, Amasawa me llamó sin mover la cabeza.

Sería de mala educación ignorarla, así que me dirigí hacia ella.

"Hola",
saludé. Normalmente, solo asentiría brevemente, pero me preocupa que se me caiga la nieve de la cabeza, así que no hay otra opción.

Al acercarme, Amasawa agarró la nieve de su cabeza, la presionó ligeramente hacia adentro para que se pegara bien y luego reposicionó el montón, ahora ligeramente arrugado y con una forma antinatural, sobre su cabeza para que pudiera mirarme directamente a los ojos. De verdad, fue increíble. ¿Así que también se puede hacer esto con la nieve? Lo intentaré más tarde.

Veo que Senpai también está disfrutando del clima.

Bueno, sí. Aunque intenté hacer algo similar el año pasado, siento que no fue suficiente.

Sí, estoy de acuerdo. Snow es increíble. Planeo recuperar todos los años que perdí en tantas cosas mientras estuve en la Habitación Blanca. De hecho, Snow es mi número 34 en la lista, ¿sabes?

"Veo..."

Parece que Amasawa se toma la vida en el instituto muy en serio. Bueno, mentiría si dijera que no tengo una lista propia...

-En realidad, ¡espero que senpai pueda ayudarme con mi número 35! ¿Qué te parece?

¿Número 35? Supongo que todo lo que entra en la lista suele ser bastante interesante, así que...

COTE: TRIO WHITE ROOMERS ONE SHOTSDes histoires addictives. Découvrez maintenant