Párizs iskola:
Damocles igazgató úr szoba 110
Madame Bustier szoba 111
Marinette, Alya, Zoé, szoba 112 Rose, Alix, Mylène, szoba 113 Juleka, Sabrina Kagami szoba 114
Adrien, Nino, Max, szoba 115 Kim, Luka, Ivan, szoba 116
Nathaniel, Marc, Félix szoba 117
Szekszárd kolping katolikus szakképző iskola
Zoli Ricsi szoba 118
Zsolti Dávid szoba 119
Janka Szandi Barbi szoba 120
Margit néni szoba 121
Zoli, egy fiú, aki jól ismeri Marinette-et, Alyát és Zoét a tévéből, megérkezik egy szállodába, ahol találkozik osztálytársaival: Zsoltival, Jankával, Dáviddal, Alexandrával (Szandival), Ricsivel és Barbival. Együtt ismerkednek a másik osztállyal, amelyben Marinette, Adrien, Alya, Nino, Zoé és még sokan mások vannak.
Zoli elárulja Marinette-nek és Adriennek, hogy ismeri a titkukat, mert sokat nézte őket a tévében. Azt is elmondja, hogy tudja, ki volt a régi Halálfej (Gabriel Agreste), és hogy ki az új Halálfej. Ez meglepi Marinette-et és Adrient, akik aggódnak emiatt.
Zoé és Zoli között lassan kapcsolat alakul ki, Zoé szerelmes lesz Zoliba. Zoli megosztja velük, hogy volt négy barátnője, de mindegyik kapcsolat valamiért véget ért, ami miatt szomorú és érzékeny lett.
Egy régi osztálytársa, Stirc Dániel (Dani) megjelenik, aki tavaly zaklatta és fenyegette Zolit. Emiatt Zoli nagyon megijed és elszomorodik, ami akumatizációt vált ki: SíróGép születik, aki bosszút akar állni Danin. Katica és Fekete Macska megjelennek, legyőzik az akumát, és megmentik Zolit.
Ezután nagy buli lesz a két osztály között a szállodában, ahol mindenki jól érzi magát, tapsolnak és ünnepelnek, köztük Zoé és Zoli, akik összejönnek és megcsókolóznak.
Az este végén Madame Bustier és Margit néni, a két osztály tanára, megkérdezik, hogy mi volt a legjobb a napban, és a diákok elmesélik a közös programokat: Balatoni vízicsatát, hajókázást, kirándulást Sümegen és az esti bulit.
Az igazgató úr, Damocles, felveti, hogy másnap a két osztály közösen mehetne a Sümeg várhoz, amit mindenki örömmel fogad.
Az éjszaka folyamán néhány diák nehezen tud elbúcsúzni egymástól, Zoli és Zoé is szomorúak, mert nem akarnak még elköszönni, de végül mindenki elmegy aludni.
Az utolsó jelenetben Adrien visszatér a szobába, ahol Nino és Max aggódva kérdezik, mi történt, és Adrien elmondja, hogy segített a barátainak, akiknek nehéz volt elbúcsúzni.
