مُعادلة الخلاص | مكتملة

كنت أعرف

"مادلين"
"جون ، هل تحتاج إلى أي شيء؟"
"... ماء… عطشان…"
سكبت الماء في كوب و أعطيته للرجل الجالس على الوسادة.
و عندما رفع الكأس ببطء إلى شفتيه و أمالها ، لم يستطع الرجل أن يروي عطشه إلا بالكاد.
و كانت الأيام المزدحمة و الصعبة لا تزال مستمرة.
كانت الحرب على قدم و ساق ، و الرسائل الواردة إلى إيان لم تكن سوى أخبار ، و كانت يدا مادلين تؤلمانها.
تم مسح الماء المتدفق بين شفتي الرجل بقطعة قماش ناعمة.
عندما أنهت مادلين عملها و كانت على وشك أن تستدير ، أوقفها جون بقلب شفتيه.
"أعتقد أنني أتذكر"
و تفاجأت بالصوت الواضح و ليس الصوت المعتاد.
شعرت كما لو أنني أنظر إلى الوراء و أرى شخصًا مختلفًا تمامًا.
لكن جون كان لا يزال جون ، ولا يزال يبدو و كأنه قد احترق في كل مكان.
"هل تتذكر؟"
“ليس كل شيء .. لكن بعض .. المشاهد… "
و على الرغم من أنه كان يشكو أحيانًا من الصداع، إلا أنه كان يستعيد أجزاء من ذكرياته.
إذا استمرت الأمور على هذا النحو ، فقد يتمكن جون حقًا من العودة إلى عائلته.
"وجه رجل ... لا"
"نعم ، يرجى الاستمرار في الحديث"
شعرت أنني بحاجة إلى الاتصال بالطبيب على الفور ، لكنني كنت أخشى أن تختفي ذاكرة جون في هذه الأثناء.
أخرجت بسرعة دفترًا و قلمًا و استعددت لكتابة أي شيء.
"... شعر بني ، عيون زرقاء ، ربما ملاك ، لا أعرف"
عندما قال هذه الكلمات ، كان جون يذرف الدموع دون أن يدرك ذلك.
"... …"
"... ماذا يمكنني أن أقول ، أنا ... لقد جعلته يبكي"
"... …"
لقد كان رجلاً لم تكن حياته أكثر إيلاماً ، لكنه بدا أكثر إيلاماً الآن.
مثل شخص يُعاقب بهدوء في وسط جحيم لا نهاية له.
ارتجفت يدا مادلين للحظة عند هذا المنظر.
كنت قلقة بشأن ما إذا كان يجب أن أطلب منه التوقف أو أن أجعله يهدأ.
"... لا أعلم يا مادلين ... الكثير من الأسف ... يخنقني ..."
"إذا كنت تواجه وقتًا عصيبًا ، فلا داعي لإرهاق نفسك لتتذكر ..."
"أوه ، و لكن  ... يجب أن أتذكر"
و هذه الذاكرة .. لدي شعور بأن هذا سيكون سراً بيني و بينك.

* * *

لا بد أنها كانت خطة قتل تم إعدادها منذ فترة طويلة ، لكن نظرة من الارتباك تومض عبر عيون ليونيل.
إنه بالتأكيد مختلف عن إنزو.
على عكسه ، الذي عاش و يداه ملطختان بالدماء لفترة طويلة ، فهو متوتر للغاية بشأن قتل الناس بدافع الفضول.
"ماذا تقصدين؟"
"إذا قتلتني هنا ، فسوف تندم على ذلك"
"يمكنني أن أقتلك هنا و أرميكِ بعيدًا ، لا يمكن لأحد العثور عليكِ ، مهما كان زوجكِ جيداً ، فلن يتمكن من إيجادك"
"هناك أشخاص يمكنهم القتل و ما زالوا يعيشون بشكل جيد ، و هناك أشخاص لا يستطيعون ذلك ، أنت الأخير…"
"حقاً؟"
أطلق ليونيل رصاصة في السماء بوجه يشبه الشيطان.
لقد كان مسدسًا صغيرًا ، لكنه كان لا يزال مسدسًا ، لذا كان يؤلمني و كأن أذني تطن.
"لقد أخبرني أخوكَ بشيء مختلف"
"... … ".
"لا يوجد مكان آخر في العالم ..."
"فقط أضيفي كلمة واحدة و سترين"
القصة التي ترددت فيها حتى هذه اللحظة لا تختلف عن القول بأنه قد فات الوقت الذهبي بالفعل.
سمعت هذه القصة من قدامى المحاربين الذين في المستشفى.
و قيل إن خنادق الصديق و العدو كانت متقاربة جدًا بحيث كان هناك جنود أعداء أكثر ارتباطًا ببعضهم البعض من القوات الصديقة.
إذا حدث أن أجريت محادثة مع هؤلاء الأشخاص بلغة لا تجيدها ، فسيأتي وقت تشعر فيه أنهم بشر ولا يمكنك قتلهم.
أقسى شيء هو الإنسان ، و لأنه لا يستطيع أن يتخلى عن إنسانيته ، ينتهي به الأمر إلى أن يتحول إلى جبان بإطلاق النار على وجهه و البكاء.
و هكذا تعلمت أنه في اللحظة التي يتعلق الأمر بالتعاطف الإنساني ، فمن المرجح أن يفشل القتل.
"مُطْلَقاً ، بل ألا تشعر بالفضول تجاه ما قاله أخوك عنك؟"
مقامرة ألف ليلة و ليلة هذه ستؤتي ثمارها.
لأن مادلين لديها أكثر ما يريده الرجل سماعه.