from Tinder dates to Uber driver

first

Сглотнув вкус кислоты, Дженни выдавила из себя улыбку и поднялась на ноги. 
— Я сейчас пойду домой, если ты не против. 
— Нет проблем, — сказал Сухо, к ее большому облегчению.  Затем, в первом проявлении рыцарства, которое он демонстрировал всю ночь, он добавил: «Я провожу тебя».
— Все в порядке. Я могу просто…
— Не глупи. Каким джентльменом я был бы, если бы не проводил даму к ее машине?  Дженни снова натянуто улыбнулась и надела пальто.  Был январь и худшее время для свиданий, но по крайней мере, все ее толстые слои придавали ей какую-то защита от таких мужчин.
Как только они вышли на улицу, Дженни поняла, в чем будет заключаться ее следующая проблема: она не знала этого района, было темно и угрожающе, ипоблизости не было ни одного такси.  Она слепо огляделась в поисках утешительного свечения доступного автомобиля, но столкнулась лицом к лицу с Сухо, который снова смотрел на нее искоса глазами, которые выглядели так, будто вокруг них даже был макияж.
Дженни вздрогнула и попыталась улыбнуться.  — Куда ты идешь?
— Туда, — ответил он, указывая налево.  На нем была только кожаная куртка, но холод, казалось, ничуть не беспокоил его.
- Жалко. Я туда иду, - неопределенно ответила она, не удосужившись указать на правую сторону вечера, потому что она так основательно покончила с вечером. 

«Я хорошо провел ночь, Сухо. Возвращайся домой целым и невредимым».

Затем, поскольку манеры ей внушали с юных лет, и она не могла просто уйти без какого-либо жеста, она наклонилась вперед, чтобы быстро поцеловать его в щеку.  От него пахло алкоголем — не только напитками, которые он пил весь вечер, но и более сладкими напитками и, возможно, даже марихуаной, если Дженни правильно помнила свои студенческие годы, — и его лицо было щетинистым.  Как только она дотронулась до него, он застонал и схватил ее за запястье.
Она почувствовала, как ее прижимают к стене, но не заметила, что ее целуют, пока не почувствовала, как ее раздражают острые волоски на его подбородке.  Его рот был влажным, горячим и слегка пушистым от пива, и, прежде чем она успела оттолкнуть его и дать пощечину другомусбоку от его самодовольного лица, она почувствовала, как его правая рука скользит по ее телу.  Он достиг нижней части ее платья и дернул.
Дженни взвизгнула и оттолкнула его, почти отправив на дорогу.  Он отшатнулся на несколько шагов и моргнул, затем усмехнулся.  "Это нет?"

Со стоном она вытащила телефон и скачала Uber.  Судя по тому, как прошла ее ночь, она вполне могла завершить все тем, что ее убил водитель без прав.
Кто-то принял ее просьбу, и, пока Дженни пыталась контролировать свое бешеное дыхание и бешено бьющееся сердце, Дженни смотрела, как маленькая машина на экране ее телефона направляется к ней.  Она все еще чувствовала вкус Сухо во рту.  Последним человеком, которого она целовала, было еще одно онлайн-свидание за несколько недель до Рождества — оно было лучше, чем это, но ненамного.  Она сделала это только из вежливости и вернулась домой, чувствуя себя такой же грязной и использованной, как и тогда.
Ее глаза горели.  Она думала, что после года развода, чувствуя себя такой одинокой и изголодавшейся по любви, что может умереть, она, наконец, была готова вернуться туда и посмотреть, что может предложить ей Манхэттен.  Теперь у нее было 10 свиданий, и она была еще больше разочарована, чем раньше.  С такой скоростью ее следующая попытка завязать роман закончится тем, что она окажется мертвой в канаве где-нибудь на окраине Кеннеди.
Она инстинктивно снова опустила платье, хотя оно было слишком длинным, и она, вероятно, собиралась растянуть ткань.  Она не могла дождаться
Ярость кипела внутри нее, но ей не нравились ее шансы против человека на полфута выше ее и опухшего от слишком большого количества спиртного.  Она расправила платье и отвернулась, идя в противоположном от него направлении и игнорируя его недовольные крики вслед.
Она шла некоторое время.  Ей было жарко и слегка больно, но она продолжала двигаться на случай, если Сухо пойдет за ней.  В конце концов, когда она дошла до улицы, которая была немного лучше освещена, она остановилась и оглянулась через плечо.  Дорога была пустынна, и она наконец смогла рухнуть на низкую кирпичную стену и отдышаться.
Раньше она не проводила много времени в Бруклине, но на ее памяти он всегда был довольно оживленным и дружелюбным.  В этот момент приближалась полночь, и рядом с ней не было ни души.  Она до сих пор не заметила проносившееся мимо такси.
Затем она услышала шум приближающейся машины и подняла глаза.  Она нахмурилась.  Она всегда слышала, что все водители Uber в городе разъезжают по городу на Toyota Prius, но машина, которая с грохотом мчалась к ней по дороге, была ярко-желтым Volkswagen Beetle и выглядела не старше 30 лет.  Большой.
Он остановился рядом с ней и стал ждать.  Дженни застонала.
Она заставила себя встать и направилась вперед, инстинктивно собираясь открыть дверь на заднее сиденье.  Не было ни одного.  Она сморщила нос и двинулась вперед, открывая пассажирскую дверь с обиженным выражением лица. Запах кофе и корицы мгновенно донесся до нее.  Заглянув в машину, она снова остановилась.
— Привет, — сказала женщина на водительском сиденье.  — Дженни, верно?
Дженни моргнула.  Она была молода — вероятно, ей было около 20, если судить по ее подтянутым рукам и лицу без морщин — и у нее были черные, как смоль, кудри с челкой.  Она не улыбалась, но выглядела выжидающе и относительно безобидно.  Дженни заглатывает и пытается кивнут.
«Да. Извините. Я не знала, что водителей Uber много женщин». 
— Их нет, — прямо сказала женщина, указывая на место рядом с собой.  «Вы не возражаете? Холодно».
"О верно."  Дженни скользнула внутрь и закрыла за собой дверь.
«Извините. Сзади сейчас какой-то беспорядок», — сказала водитель, когда она включила передачу. 
«Кроме того, ручка на этом сиденье не всегда работает, поэтому сидеть впереди просто удобнее».
— Верно, — повторила Дженни.  У нее болело горло.  Чтобы вызвать разговор больше всего на свете, она спросила: «Что вы сделали бы, если б здесь была группа из людей?»
— Посторалась, — ответила она.  Она молча отъехала от бордюра, тут же опершись левой рукой на окно и подперев ладонь подбородком.  Дженни обрадовалась, когда больше не заговорила — она вздохнула и повернулась к своему окну, сосредоточившись на проносившейся мимо дороге, а не на беспокойстве, которое все еще булькало в ее животе.
За исключением того, что это было не так просто.  Она все еще чувствовала, как его рука ползет по ее бедру.
Она тяжело всхлипнула и повернула голову в сторону. Запах кофе стал немного удушающим, но она не решилась спросить, можно ли открыть окно.
Рядом с ней удобно ехала Лиса.  Она всегда испытывала облегчение, когда видела, как имя женщины появлялось в ее водительском приложении — не то чтобы у нее были какие-то проблемы с развозом мужчин, пока они не блевали в пространство для ног или не сохраняли ее номер телефона, чтобы использовать его позже.  Просто было намного меньше стресса, когда девушка забиралась на пассажирское сиденье, особенно в это время ночи.  Обычно это даже означало, что она могла вести нормальный разговор, который не заставлял ее активно кипеть.
Однако эта женщина, похоже, не хотела говорить.  В приложении было указано, что ее зовут Дженни, и Лиса сразу поняла, что оно ей подходит — она была классической красавицей и немного снобом, а адрес, который она ей дала, был одним из тех причудливых кварталов прямо за границей Коннектикута. 
Лиса чуть не вздрогнула, увидев, как она неловко сидит на низкой кирпичной стене в своем грязном районе.
«Ты далеко от дома для вечера четверга», — прокомментировала она.  Когда Дженни не ответила, она добавила: «Была в гостях у друзей?»
Она ждала.  Дженни смотрела в окно, большая часть ее лица была закрыта либо ее темными волосами, либо темной ночью, и на секунду показалось, что она вообще не собиралась отвечать.  Затем тихим хриплым голосом она сказала: «Мхм».
Лиса ощетинилась.  Я не прошу многого, сказала она себе.
И поскольку люди, которые были более упрямы, чем она, всегда были ее злейшими врагами, она решила давить сильнее.
"Друзья из колледжа?"
Она получила слабый вздох для ее усилий.
«Приятно, что вы все еще на связи», — продолжила она, слегка наслаждаясь неловкой тишиной сейчас, хотя знала, что это принесет ей две звезды в обзоре.  «У меня почти нет друзей из того времени».
И снова она не получила абсолютно ничего.  Лиса стиснула зубы и посмотрела прямо на дорогу, позволяя минутам течь, пока ее челюсть не начала болеть.  Поездка должна была быть долгой, если она будет продолжаться в том же духе, и она даже не могла включить радио, потому что неделю назад оно окончательно ушло в прошлое. Она сморщила нос и еще раз взглянула на пассажирское сиденье, открыв рот в последней попытке привлечь внимание этой женщины.  Затем она сделала паузу.  Ее взгляд упал туда, где были руки Дженни — одна сжимала сумочку на коленях, слишком сильно, чтобы просто беспокоиться о том, что ее водитель Uber — грабитель.  Другой подкрался к ее щеке, стирая что-то достаточно быстро, так что если бы Лиса повернула голову секундой позже, она бы промахнулась.