Xiao Zhige × An Chang Qing

Bab 37

Dia berpikir bahwa jauh di lubuk hati, akan selalu ada secercah kebencian terhadap pernikahan ini di hati An Chang Qing. Tetapi sebenarnya dia terlalu negatif sejak awal. Wangfei-nya, pada kenyataannya, memiliki perasaan padanya dan bahkan rela menghabiskan hidup ini bersamanya.

Pada saat ini, dada Xiao Zhige terbakar dengan panas yang lebih panas daripada yang bisa ditimbulkan oleh anggur terkuat. Tanpa mempedulikan penampilannya, dia bergegas kembali ke An Chang Qing hanya untuk menyaksikan Li Hai Yun menarik lengan baju An Chang Qing.

Ada terlalu banyak orang yang membuat banyak kebisingan di sekitarnya. Dan di bawah langit yang remang-remang, dia tidak bisa membaca ekspresi mereka atau mendengar kata-kata mereka tapi sepertinya mereka sedang berdebat.

Api yang hebat dari sebelumnya langsung tersiram oleh percikan air dingin. Xiao Zhige mundur selangkah. Dia ingin melarikan diri dan berpura-pura bahwa dia belum pernah ke sini tetapi seolah-olah kakinya telah berubah menjadi timah dan berakar di tempat dan dia tidak bisa bergerak...

.....

An Chang Qing mengerutkan kening saat dia menarik lengan bajunya ke belakang. Dia tidak bisa lagi tetap sopan dan mentolerir perilaku mabuk Li Hai Yun. Dengan wajah dingin dan nada kasar, dia berkata, "Jika kamu terus bersikap seperti ini, aku akan meninggalkanmu sendirian! Lagipula, kita bahkan tidak terlalu akrab satu sama lain."

Li Hai Yun tertegun, "Tidak familiar? Kamu memang membenciku..."

An Chang Qing kesal dan bingung, "Untuk alasan apa aku membencimu?"

Li Hai Yun berkata dengan rasa bersalah, "Kamu membenciku karena tidak punya hati. Aku kembali ke Chang Yang untuk pernikahan yang telah diatur sebelumnya dan meninggalkanmu di An Manor... membenciku karena tidak bisa menyelamatkanmu dari situasi neraka ini..."

"???" An Chang Qing akhirnya menyadari apa yang salah dan meringis, "Tunggu sebentar, apakah ada kesalahpahaman di suatu tempat? Aku baru bertemu denganmu beberapa kali, apa hubungan pernikahanmu yang sudah diatur sebelumnya denganku?"

"Kamu benar membenciku tapi jangan katakan bahwa kita tidak akrab satu sama lain, itu akan menghancurkan hatiku..." Li Hai Yun berkata dengan sedih, "Ketika kita pertama kali bertemu, aku jatuh cinta padamu pada awalnya. penglihatan. Untuk menunjukkan cintaku, aku membuat puisi cinta dan mempersembahkannya untukmu. Saat itu, kamu benar-benar bahagia..."

An Chang Qing merasa ada beberapa perbedaan antara ingatan Li Hai Yun dan ingatannya. Dia menjelajahi otaknya tetapi tidak ingat pernah menerima puisi cinta, "Kapan saya menerima puisi cintamu? Jangan membuat klaim fitnah!"

" Yun zhong shuang bai shou

mu wo yi xian sheng

chang ri wu yu shi

qing jia you gu ren¹ "

Li Hai Yun tersipu dan berkata dengan keluhan, "Dulu, aku khawatir jika aku terlalu kuat, kamu akan mundur jadi aku membuatkanmu puisi akrostik. Dan kemudian, dan kemudian, ketika saya bertanya apakah Anda menyukai puisi itu, Anda menjawab ya... meskipun, meskipun Anda marah kepada saya, Anda tidak boleh menyangkal keberadaannya.

T/N: Karena ini adalah puisi akrostik (serangkaian baris atau bait di mana huruf pertama, terakhir, atau huruf tertentu lainnya jika diambil secara berurutan mengeja kata, frasa), mohon maafkan saya karena tidak menerjemahkannya. Jadi, jika digabungkan, empat kata pertama dari setiap kalimat membentuk kalimat 'Yun Mu Chang Qing'. Sederhananya, itu berarti Yun menyukai Chang Qing. Berikut puisi aslinya untuk Anda uraikan: Dua kepala putih di awan, mengagumiku karena tubuh yang santai. Tidak ada yang tersisa untuk dilakukan untuk waktu yang lama, tetapi keluarga Qing memiliki seorang teman lama。