نصف سيد طائفة

36: حارس شخصي

إنه النص الأصلي فقط ، وترجمة الفقرة الكبيرة في الكتاب تحتاج فقط إلى فهم المعنى ، ولا داعي لتدوينها.

في الساعة الثامنة صباحًا ، نام باي فان وعقله مليء بالمعارك والمؤامرات والتشكيلات العسكرية والجنود. عندما وصل إلى هناك ، قام من السرير دون توقف وبسط قلمه وحبره. كتب بصمت الفصول الثلاثة عشر من فن الحرب التي دونها قسرا في ذهنه.

استخدم القدماء كلمات وجمل بسيطة للغاية. في الواقع ، يحتوي النص الأصلي لفن الحرب الخاص بـ Sun Tzu على 8000 حرف فقط ، ولكن هذه الشخصيات البالغ عددها 8000 شخصية شاملة ، من التضاريس إلى المسيرة ، ومن الشكل العسكري إلى الإستراتيجية ، كلها ثاقبة للغاية في شرح الكتاب ، وحتى النص المترجم سميك مثل الكتاب ، وهو ما يكفي لرؤية اتساع محتواه.

بعد إملاء كل هذه المقالات الثلاثة عشر ، شعر باي فان بالإرهاق. لكن بالنظر إلى فن الحرب مع الكتابة اليدوية على الطاولة ، شعر بإحساس بالرضا. سيكون يين روي سعيدًا جدًا عندما رآه.

في النهاية ، فكر باي فان في الأمر ، وأضاف مقدمة موجزة لهذا "فن الحرب" - "فن الحرب من صن تزو" هو عمل صن وو ، الذي قاتل طوال حياته ، ونال إعجاب الأجيال اللاحقة. فن الحرب. المعروف باسم "الكتاب المقدس للعلوم العسكرية".

بعد تجفيف الحبر على الورق بعناية ، رتب باي فان جميع الفصول التي كتبها بالترتيب ، ووضع المقدمة في الأعلى ، ثم خياطتها معًا ، كتيبًا بسيطًا مرتبطًا بخيط تم الانتهاء منه. Bai Fan مألوف جدًا بهذه الأشياء ، لأنه فعل الشيء نفسه عندما نقل أسرار فنون الدفاع عن النفس من Yin Rui. الآن يمكنه ملء صندوق صغير بأسرار فنون الدفاع عن النفس محلية الصنع. .

صفق باي فان على يده "الكتاب المقدس للعلوم العسكرية" ، والتقط قلمًا وبدأ في كتابة رسالة اليوم إلى Yin Rui ، [لقد ظل فن الحرب لـ Sun Tzu صامتًا بالنسبة لك ، وقد تم حفظه لفترة طويلة ، كيف تكافئينني 】 بعد الكتابة ، وضع باي فان خطاب اليوم وكتاب "فن الحرب لصن تزو" في المقصورة السرية ، ثم ذهب إلى الفراش براحة البال.

...

【كيف تريد أن تكافئني. 】 نظر Yin Rui إلى هذه الجملة في أفكاره ، وأصبحت عيناه بعيدتين ، كيف أراد أن يكافأ ... يمكن أن تظهر تلك المروحة أمام عينيه. في النهاية ، كان بإمكان يين روي فقط أن يكتب ، [يمكنك أن تفعل ما تريد. كل شيء بخير ما دام لديه.

...

كان يومًا مشمسًا مرة أخرى. فتح Gongyijun الستائر ليجعل الغرفة مشرقة. على الرغم من أنه أصبح حارسًا شخصيًا ، لم يكن لدى باي فان ما يفعله أثناء دخوله المستشفى. كل يوم ، كان يبقى في الجناح لمساعدة باي فان على مشاهدة التنقيط ، واستخدم أحيانًا كرسيًا متحركًا لدفع باي فان للخارج للحصول على بعض الهواء ، وبقية الوقت كان يحدق بهدوء في الجناح.

في هذه الأيام ، يمكن اعتبار Gong Yijun بمثابة نظرة ثاقبة ، كيف يمكن أن يكون هناك مثل هذا الشخص الممل ، ولا يمكن أن يتعب من قراءة تلك الكتب العسكرية كل يوم ، وغالبًا ما يقرأها ليوم كامل ، مجنون الحرب هو ليس مهووسًا به هذه الاشياء.

بالتفكير في الأخبار التي تلقاها للتو ، يشعر غونغ ييجون بالمرارة مرة أخرى ، والأخ الأكبر مخلص في عدم السماح له بحياة أفضل ، حتى أنه تم تجميد الحساب المصرفي ، كيف سيعيش في المستقبل؟

"شياو جون ، اسكب لي كوبًا من الماء." بدا صوت الذكر المألوف ، على الرغم من أن الصوت كان لطيفًا ، لكن Gongyijun لم يستطع إلا أن اشتكى في قلبه أنه كان هنا ليكون حارسًا شخصيًا. ما زلت أعمل جليسة أطفال.

حتى لو كان السيد الشاب الثاني الذي يرتدي الملابس ويأكل ويفتح فمه في المنزل ، لا يستطيع Gong Yijun سوى النهوض وصب كوب من الماء في يدي باي فان. الوالدين الطعام والملابس.