[BL] The Big Landlord

Bab 113 : Masalah Keluarga Lin

Ini semua sampai kecantikan itu muncul.

Pada awalnya, tidak ada yang berpikir bahwa dia akan disukai untuk jangka waktu yang lebih lama daripada Mei zhaoyi, tetapi ternyata hasilnya bertentangan dengan harapan mereka.

Selir yang tak terhitung jumlahnya di harem hampir menggertakkan gigi mereka menjadi bubuk. Mereka yakin bahwa penampilan mereka tidak lebih buruk dari kecantikan itu, tetapi mengapa kaisar mendukungnya?

Tidak ada yang bisa mengetahuinya, termasuk beberapa wanita bangsawan yang paling dihormati di dalam harem.

Kemudian keputusan berikutnya mengejutkan mereka semua. Kaisar Chong Ming melangkah lebih jauh dengan melewatkan diskusi dengan Permaisuri Zhangsun. Tanpa mengucapkan sepatah kata pun padanya, Kaisar menganugerahkan gelar Yanfei pada kecantikan itu, dan dia menjadi selir terakhir di antara Sifei (empat selir).

Meskipun hanya satu tingkat dari Mei zhaoyi, itu seperti jurang yang tidak bisa dijembatani. Dalam sebuah contoh, kesenjangan identitas antara dua orang melebar. Perbedaan semacam ini bukanlah sesuatu yang dapat diukur antara selir tingkat kedua utama dan selir tingkat kedua sampingan.

Istana Mei Yu (Istana Giok Indah)

Ketika dia mendengar berita itu, wajah cantik Mei zhaoyi berubah dalam sepersekian detik. Tepat di depan kasim dan gadis pelayan yang gemetar ketakutan dan gentar, Mei zhaoyi dengan marah menghempaskan set teh di atas meja ke lantai. Perangkat teh pecah menjadi banyak bagian di lantai.

"Kaisar benar-benar menganugerahkan gelar Yanfei kepada pelacur murahan itu?"

Mei zhaoyi berusaha keras untuk membuat wajahnya terlihat kurang garang, tapi tetap gagal. Wajah yang sebelumnya cantik berkedip-kedip dengan warna jahat. Dia tampak seperti hantu perempuan yang merangkak keluar dari dunia bawah.

Pelayan wanita, Ning Liu, mengangguk ragu-ragu, “Itu benar. Kaisar telah mengeluarkan dekrit pagi ini dan menganugerahkan Istana Zhao Zi (Istana Ungu Terang) kepada Yanfei niangniang.”

• niang niang – panggilan hormat untuk permaisuri atau selir kekaisaran.

Wajah Mei zhaoyi menjadi semakin terdistorsi. Kaisar tidak hanya mengangkat pelacur murahan itu menjadi Yanfei, tetapi juga memberinya Istana Zhao Zi. Ini menunjukkan betapa dia sangat menghargai pelacur itu.

Jelas gelar Yanfei dan Istana Zhao Zi harus menjadi miliknya!

Mei zhaoyi selalu berpikir bahwa keduanya akan ada di dalam sakunya, tetapi keputusan ini telah menghancurkan ambisinya.

Bukan hanya dia yang terkejut. Wanita bangsawan yang paling dihormati itu juga khawatir. Jika itu hanya gelar Yanfei maka itu akan baik-baik saja, tetapi Istana Zhao Zi memiliki arti yang besar di harem, dan arti khusus dapat dilihat hanya dari nama istananya saja.

Zhao Zi adalah homonim untuk zhao zi.

• Zhao zi : zhao – memberi isyarat;
zi – putra, anak.

Dekrit kaisar ini dengan jelas menunjukkan sikap pilih kasihnya yang ekstrem terhadap Yanfei niang niang ini. Dia menyukainya sampai-sampai dia berharap dia akan memberi keluarga kekaisaran seorang putra, ahli waris. Ini adalah bantuan yang belum pernah terjadi sebelumnya. Kebajikan dan kemampuan apa yang dimiliki Yanfei ini untuk benar-benar membuat kaisar sangat menyukainya?

Seluruh harem bergolak karena keputusan ini.

Kaisar Chong Ming tidak mungkin memiliki kedamaian di periode waktu mendatang karena ini, dan tidak akan punya waktu untuk memperhatikan keberadaan Fu Wutian.