Anochecer Tras El Amanecer (Dylan's Version)

Capítulo 3

No grabé nada en francés porque era una población mínima los que hablaban francés en la Ciudad de México y mi manager tenía la idea de que necesitaba lanzar algo en español primero; pero insistí y solo accedió a dejarme cantar en mi primer idioma natal; sin embargo, tenía que lanzar la misma cantidad de canciones en ingles y en español (por eso lancé diez en español y diez en inglés, sin edición deluxe o alguna edición especial solo era una única edición de veinte canciones). Ni siquiera tenía un buen booklest, ya que solo estaba la portada y no contenía las letras de las canciones pero sí contenía los escritores y productores de todas y cada una de mis canciones. Yo fui el escritor principal.

Pasé días y noches en el estudio de grabación y terminaba agotado al terminar de grabar, tomar mi Uber e irme a mi departamento. Pero valió la pena, cada maldito segundo valió la pena porque fui #1 en iTunes de Estados Unidos, México, Paraguay, Argentina, Canadá y Colombia; todavía estaban en negociaciones para una gira mundial promocionando mi álbum debut. Se tenía planeado que la Gira se llamara “The Sunshine Tour”.

—Congratulations, my dear friend Louis Gerald, you deserve it! —Lezley me felicitó cuando le conté la noticia, se lo agradecí de todo corazón—. Pero creo que debo felicitarte en español, así que: ¡Muchísimas felicidades, mi querido amigo Louis Gerald, lo mereces! —y ahora volvió a felicitarme en español porque estaba en México; aunque sentí que eso era un poco discriminatorio de su parte.

—I'm still the same —le respondí—. Sabes que nunca tuve problemas para hablar español, inglés o francés; incluso viví en Francia.

—Lo sé —Lezley soltó una pequeña risita mientras se enredaba el cabello en un dedo; lo supe porque hablábamos por Face Time todo el tiempo y en esa ocasión hablábamos por ahí—. Amo que en Apple White nos hayan enseñado a hablar los 3 idiomas, porque te dejan con ganas de más y más: de querer saberlo todo y todos pensábamos igual porque aprendimos los 3 idiomas bastante bien.

—Yo también le agradezco mucho a Apple White —y es que sí, esa escuela me dio mucho y lo mejor es que fue gratis porque gané una beca—. ¿Sabías que fue mi mejor etapa?

—No —puso una mirada divertida—. ¿A pesar de cómo te trató Marcus Miller desde que ustedes iban juntos en el Jardín de Niños? ¿En serio fue tu mejor etapa?

—Sí —lo admití, ya no podía seguir guardándome eso—. A pesar de que me trató como una mierda, casi no siempre fue así conmigo y en mi año de graduación de Apple White los conocí a ustedes; Candy, Ryck, Logan y tú, mi estimada.

—Así como lo fue conmigo —eso sí fue un golpe bajo de parte de Lezley hacia mí—. No te puedo culpar, no fue tu culpa; de hecho él me dijo que era mi culpa. Y no mencionemos a Candy, esa traidora tiene mucho que explicarnos.

—Marcus, Marcus, Marcus —hablé entre dientes—. Lo importante es que ya lo perdonaste, tho. Y ok, prometo no mencionar nunca más a Candy.

—Sí lo perdoné —pude notar que Lezley hizo una mirada ¿de arrepentimiento?, ¿se arrepintió de haber perdonado al joven Marcus Miller?—. Es solo que me sigue doliendo que me haya hecho esto por el hecho de ser yo misma.

—¿Envidia? —Lezley me respondió que sí, muy probablemente hubiera sido algo de envidia—. Dejemos de hablar de él, Lezley, tenemos mil y un temas de los cuales podemos hablar —y hablamos lo que restaba del día, no era mucha la diferencia de horario, le conté sobre Fátima; Lezley me preguntó si debía sentirse amenazada a lo que me reí y le comenté que nunca (ni en un millón de años) podría reemplazarla, hasta que llegó la hora de despedirnos porque ya era tarde para ambos.