New York-i hajsza

15. •Szó sem lehet róla•

- Igen, tudom. Ne haragudj.

- Jól vagy?

- Igen, miért?

- Olyan furcsa vagy.

- Csak meg vagyok fázva.

- Jobbulást Clara, de most mennem kell, mert meg kell még mutatnom egy házat. Igyál sok teát! - és ezzel lerakja a telefont. Clara és Layla nagyon jóba lettek. És Layla nem is tudja mi történt az édesanyjával. Hát persze, hogy nem tudja mi történt. Egy járványra fogták egy tucat ember halálát? Mégis mennyit kellett fizetnie apámnak a halottkémnek? Megcsörgetem Chris-t az új információ miatt, de nem veszi fel. Újra próbálom, de megint csak kinyom.

Chris

Paul nem szólalt meg, mióta kiléptünk a liftből. A kocsim felé tartunk, zsebre dugott kézzel bámul maga elé.

- Mit mondott Steve? - fordulok felé kérdőn.

- Hogy be kell mennünk.

- Nem csak ennyi mondott.

- De igen. - erősködik. Ugyan már. Nem tud becsapni.

- Paul! Mit mondott, miért kell bemennünk? - sétálunk az Audimhoz. Beszállunk és míg beindítom a motort felé fordulok.

- Csak hajts az útra és induljunk.

- Addig nem, míg nem mondod, miért kell bemennünk.

- Mark Evans, bent van az őrsön.

- Tessék? Ezt eddig miért nem mondtad? - veszem ki a kulcsot az autóból.

- Azért nem, mivel ott volt mellettünk Sarah.

- Szerinted neki erről nem kell tudnia?

- Chris, indulj már meg!

- Te meghülyültél? Clara-ért ment. Tehát minden bizonnyal tudja, hol van a lánya. Sarah.

- Úgy tudjuk megállítani, ha beérünk még mielőtt kihozza onnan a lányát.

- És Sarah?

- Sietünk vissza. - szó nélkül újra beindítom az autót és lehajtok az útra.

Rekord sebesség alatt értünk be az őrsre. Nem beszélve senkivel Paul-al a hátam mögött indulunk Steve irodájába, aki éppen telefonál.

- Hol van? - kérdezem köszönés nélkül. Felemeli az ujját jelezve, hogy egy pillanat, majd lerakva a telefont felém fordul.

- A kihallgatószobába. Chris várj... - nem várom meg, mit akar mondani. Az utamat a kihallgató felé veszem, mikor megérzek egy kezet a könyökömön.

- Rossz kezemet fogtad meg. - fogom meg a csuklóját a jó kezemmel.

- Chris, ha személyes az ügy leveszlek róla. - figyelmeztet Steve.

- Erről az ügyről ugyan nem fogsz.

- De igen, ha nem tudsz zsaruként viselkedni,

- Zsaruként? Ő ölte meg az apámat és még sok mindenki mást.

- Pontosan ezért személyes.

- Nem fogom megverni, ha erre célzol.

- Erre is.

- Mire még?

- Ha nem tudsz mérlegelni, akkor is leveszlek.

- Legyen, visszafogom magam. - emelem fel a kezem, majd belépek a kihallgatóba, ahol ott ül Mark Evans mellette a lányával.