[Bác Chiến/Doãn Ngôn] Hẻm Ô Y - [EDIT/TRANS]

Chương mười hai

Bước một bước vào hành lang, cánh cửa phía sau liền từ động khép lại, ánh nến trong tay Ngôn Băng Vân lảo đảo một hồi, y vươn tay che đi mới miễn cưỡng sáng tiếp.

Hoàn toàn bị bóng tối vây quanh, những nơi ánh nến có thể chiếu đến rất hẹp, Ngôn Băng Vân cố gắng nhìn, cũng chỉ có thể nhìn thấy con đường nhỏ bên dưới chân.

Trong không khí thoáng cái như có rất nhiều tiếng vang vọt đến, như cười khẽ, như thở dài, như tiếng khóc bi ai, như yến oanh reo vang.

Trong âm thanh ấy có người già, có trẻ nhỏ, có thiếu nữ thanh xuân, có nam nhân tráng niên.

Lần thứ ba nghe thấy những âm thanh này, Ngôn Băng Vân ngược lại bình tĩnh, y thong thả đi về phía trước, dừng chân trước một cánh cửa ánh đỏ trong bóng tối, vừa định đi vào, bàn tay đặt bên người đột nhiên bị kéo lại.

Y cúi đầu, nhìn thấy một đứa bé mềm mại mũm mĩm, tầm năm sáu tuổi, mặc một bộ áo lông hồ, tóc buộc cao, cánh tay nhỏ trắng như ngó sen cầm một cái đèn lồng, chiếu sáng ba tấc trước người.

Đứa bé kia đặt đèn lồng xuống đất, một tay thân thiết nắm lấy tay y, một tay ôm chặt đùi y, ngẩng đầu hé miệng cười với y, lộ ra bốn cái răng nanh nhòn nhọn.

"Ngôn ca ca! Ngôn ca ca huynh về rồi!" Thấy Ngôn Băng Vân không nói lời nào, nó lại chỉ vào cánh cửa kia, giọng sữa mềm mại bảo y, "Tạ Doãn nói rồi, huynh không được vào đây đâu."

Ngôn Băng Vân bị chuyện bất ngờ xảy ra làm cho ngơ ngác, hơi kinh ngạc hỏi nó: "Em quen ta à?"

Đứa bé nghe thấy liền siết tay y thêm một chút, đôi mắt to chớp chớp, mang theo một chút mịt mờ, lại thêm chút không tin nổi: "Ngôn ca ca không nhớ Tiểu Cửu nữa sao?"

"Ta..."

"Ngôn ca ca không nhớ ra Tiểu Cửu nữa rồi..."

Ngôn Băng Vân thất thố đứng đó, thấy đứa nhỏ tên Tiểu Cửu kia chớp chớp mắt hai cái rồi cúi đầu xuống, ngoác miệng ra như chuẩn bị khóc, y thậm chí có một loại ảo giác, phảng phất cảm thấy nếu trên đầu đứa nhỏ này có một đôi tai thì chắc giờ cũng rũ xuống rồi.

Dù gì cũng là một đứa bé, Ngôn Băng Vân mềm lòng, ngồi xổm xuống, thấp giọng nhỏ nhẹ dỗ dành nó: "Nhớ mà nhớ mà, đừng khóc, ừm... Tiểu Cửu... sao Tiểu Cửu lại ở đây?"

Đứa nhỏ được dỗ xong liền lập tức ngừng khóc, nghiêng đầu nhìn y, cười khẽ nói: "Ngôn ca ca, đây là Tứ phương vực, Tiểu Cửu không ở đây thì ở đâu?"

Tứ phương vực...

Sao y lại không hề biết Lương Thành có một nơi tên là Tứ phương vực nhỉ..

Ngôn Băng Vân chưa kịp hỏi lại, đứa nhỏ kia đã cầm đèn lồng lên, kéo tay y đi vào gian trong, tiếng thì thầm bốn phương dường như lại vang lên, Tiểu Cửu nói với bóng đem: "Là người của chủ thượng, lui hết đi."

Trong sự mềm mại lại mang theo một chút hung dữ không cho phép xâm phạm, tiếng xôn xao quả nhiên nghe theo mà tan đi.

Ngôn Băng Vân đi theo Tiểu Cửu, rẽ trái rẽ phải rồi lại vòng qua hai cái mái vòm, đi vào một gian nhà tinh tế, Tiểu Cữu dẫn y đẩy cửa vào, bảo y ngồi trước bàn tròn, rồi bày lên trên ghế, đứng rót cho y một chén trà.

"Đám bên ngoài mới đến không biết quy củ, Ngôn ca ca đừng sợ nhé."

"Mới đến á?"

"Ta đã nói với Tạ Doãn từ lâu rồi, không thể tuỳ tiện nhặt hung thú về được, hắn cứ không nghe ý!" Tiểu Cửu bẻ ngón tay đếm, "Đã, đã ăn người bốn lần rồi."

Ngôn Băng Vân không nói gì, sau đó lại à một tiếng, lưng đổ mồ hôi lạnh, Tiểu Cửu như thể nhìn ra suy nghĩ trong lòng y, an ủi cười với y: "Nhưng mà huynh yên tâm, bọn chúng sẽ không động vào huynh đâu, bọn chúng chỉ tò mò thôi, mùi của Tạ Doãn trên người huynh nặng quá."

Trà trong miệng Ngôn Băng Vân suýt thì phun ra, cúi đầu ngửi cổ áo tay áo, đỏ mặt hỏi nó: "Mùi của Tạ Doãn? Mùi gì của Tạ Doãn cơ?"

"Huynh không ngửi thấy, nhưng mà chúng ta thì có."

"..."

"Ngôn ca ca..." Tiểu Cửu bò lên trên bàn, đến trước mặt y, đầu ngón tay béo mũm mĩm chọc chọc má Ngôn Băng Vân, giọng nói rầu rĩ, "Tiểu Cửu nhớ huynh lắm..."

◇◇

Lúc Tạ Doãn đi vào, Ngôn Băng Vân đã nằm trên giường hắn ngủ rồi, Tiểu Cửu ngồi xổm cạnh giường, kề sát bên trông y ngủ, không hề có ý muốn rời đi.

"Xin lỗi, vốn muốn giúp y bớt sợ, nhưng lại không cẩn thận dùng nhầm chú, làm y ngủ mất rồi."

"Không sao, ngủ cũng tốt, rất nhiều ngày rồi y không được ngủ yên, ngươi đi đi, ta trông y."

Tiểu Cửu đứng dậy, lưu luyến liếc nhìn Ngôn Băng Vân, không tình nguyện đi ra ngoài, được một nửa đường lại quay về, vịn vào đùi Tạ Doãn, khuôn mặt nhỏ nhăn lại hỏi hắn: "Tạ Doãn, Ngôn ca ca không nhớ ra ta đúng không?"

Tạ Doãn ngẩn ra một thoáng, xoa xoa đầu nó, nhàn nhạt đáp: "Ừ."

"Cũng không nhớ ra ngươi sao?"

"Phải."

"Ò..." Nghe giọng Tiểu Cửu cực kì mất mát, một lúc sau lại lẩm bẩm, "Không nhớ cũng được."

Mãi đến lúc Tiểu Cửu đi ra ngoài đóng cửa rồi, Tạ Doãn vẫn còn đang đắm chìm trong câu "không nhớ cũng được" kia.

Hắn cúi người kéo góc chăn cho Ngôn Băng Vân, có vẻ đối phương nằm mơ cũng chẳng mấy yên bình, nhíu chặt mày, thân thể cuộn tròn, co thành một cục nhỏ trong chăn.

Tạ Doãn vươn tay vuốt phẳng chân mày y, lông mi y liền khe khẽ run rẩy, khiến lòng người hỗn loạn.

Hắn cúi đầu hôn xuống mái tóc y, nằm xuống cạnh y, ôm chặt người vào lòng.

Phải, không nhớ cũng được.

◇◇

Ngôn Băng Vân có một giấc mộng.

Người trong mộng ăn mặc phục sức khác với người đương thời, không giống váy rơm bố y của bá tánh, cũng không giống vải lụa lăng la của thương nhân, càng không giống như trong cung, đeo đầy trang sức bảo ngọc.

Bọn họ mặc sa y không biết làm từ loại tơ tằm gì, phiêu dật nhẹ nhàng, cũng không nhuốm chút ít bụi trần nào.

Trong tầm mắt y là hoa đào nở bừng khắp núi, theo gió thổi bay đi, cánh hồng rơi đầy đất, y vươn tay đỡ lấy, mấy cánh hoa liền cẩn thận nằm trong lòng bàn tay y.

Có nữ tử từ xa nhìn lén, che miệng phát ra tiếng cười khe khẽ như chuông bạc, rồi lại đi tới thi lễ với y, nói một tiếng vấn an Ngôn trưởng lão.

Ngôn Băng Vân cúi đầu nhìn hình ảnh phản chiếu của mình trong mặt hồ, trường sam màu nguyệt bạch, trâm cài bích ngọc, đơn giản búi tóc trên đỉnh đầu, nhưng lại mang một vẻ tiên phong đạo cốt, xuất trần thoát tục.

Y muốn mở miệng, lại phát hiện ra mình không khống chế được thân thể, sau đó y nghe thấy một giọng nói vô cùng quen thuộc vang lên phía sau.

"Sư phụ ở đây sao? Làm đồ nhi tìm mãi."