WangXian: The Arrangement [FR]

personnages

(this part is not what you have written but some of my subcribers don't know mo dao zu shi and since i want them to get to know it: i share a bit of the story + the characters. hope it's okay for you)

je suppose que certains liront la traduction sans en connaître l'histoire de base ni les personnages alors je vais vous éclairer. je ne vais pas poser une photo de tous les personnages si ce ne sont les protagonistes.

INTRIGUE DE L'HISTOIRE DE BASE

La fanfiction se base sur le roman chinois Mo Dao Zu Shi (Le Grand Maître de Cultivation Démoniaque). Il s'agit d'une histoire qui se déroule dans la Chine ancienne où vivent cinq clans puissants: Lan, Jin, Nie, Wen et Jiang. Le clan Wen est méchant même si certains de leurs disciples sont vraiment adorables. Dans leur monde, ils cultivent le pouvoir de l'épée et exorcisent toutes sortes de monstres. Ils ont un noyau d'or qui leur donne ce pouvoir.
Un jour, le protagoniste ne peut plus user correctement de son noyau d'or à cause de quelque chose que je ne dirai pas pour que vous puissiez aller voir. Alors il se retrouve à cultiver les arts démoniaques que les gens n'aiment pas. Alors ils le détestent, sauf une personne. Fin bref c'est mal raconté mais c'est un peu ça.

Maintenant les personnages.

PERSONNAGES

je ne vais probablement pas tous les désigner.
rappelez-vous qu'il y a cinq clans: Lan, Nie, Jin, Jiang et Wen.

PROTAGONISTES

WEI WUXIAN- le protagoniste même et cultivateur d'arts démoniaques. il est orphelin et a été adopté par le clan jiang. il a un petit frère (jiang cheng) et une grande soeur (jiang yanli). madame yu, la mère, n'aime pas wei wuxian. il a peur des chiens et aime beaucoup boire de l'alcool. extraverti & vêtu de noir.

LAN WANGJI- l'un des disciples du clan lan. toujours le regard neutre, comme s'il ne savait pas montrer ses émotions. ses parents sont morts, alors il a été élevé par son oncle avec son grand frère lan xichen. incroyablement beau. vêtu de blanc avec des nuages bleus. ne tient pas l'alcool. joue du guqin.

PERSONNAGES SECONDAIRES

JIANG CHENG- petit frère de wei wuxian et adoré par sa mère.

LAN XICHEN- grand frère de lan wangji. montre bien plus ses émotions que lui. joue de la flûte. wangxian shipper.

JIANG YANLI- grande sœur de jiang cheng et wei wuxian. soupe queen.

JIANG FANGMIAN- père de jiang cheng, jiang yanli et oncle (ami de son père) de wei wuxian. leader du clan jiang. wei wuxian est son préféré.

MADAME YU- femme de fangmian. n'aime pas wei wuxian, son préféré est jiang cheng. elle a fort caractère.

LAN QIREN- oncle de lan wangji et lan xichen. leader du clan lan.

NIE HUAISANG- petit frère du leader du clan. ami avec jiang cheng et wei wuxian.

WEN RUOHAN- leader du clan wen. méchant.

VOCABULAIRE:

en chine ils ont des noms ainsi que des noms de courtoisie, parfois certains ont même des noms bien plus élevés dans la hiérarchie.

WEI WUXIAN- Wei Wuxian (nom de courtoisie), Wei Ying (nom, que surtout sa famille et ses amis usent), A-Ying; A-Xian; XianXian (noms vraiment affectifs)

LAN WANGJI- Lan Wangji (nom de courtoisie), Lan Zhan (nom amis), Hanguang Jun (titre), Er-Gege (ami ? c'est surtout Wei Ying qui l'appelle comme ça)

Gege- frère. un peu comme hyung.

Shijie- sœur. un peu comme noona.

WangXian- Wang(Ji, Wu)Xian

rapplez-vous que ceci est une traduction alors certains changements ont été apportés.

j'espère que ça vous aide.