Capítulo 8: Deus notou Mai Ding

Начните с самого начала
                                    

Que ele me odeie por tudo que me importa, ele pensou. Mas depois de pensar bem, ele não ousou. Ele não iria querer jogar fora o que acabou de reclamar, especialmente quando a amizade que ele tem agora era algo que era tão querido para ele.

xxxx

Esta noite era o aniversário de Liming e Liming convidou vários de seus amigos para jantar em um restaurante. Mai Ding estava na lista de convidados, é claro. Foi no jantar que Mai Ding descobriu que a maioria dos amigos de Liming eram meninas. Como é possível que uma pessoa que praticamente se tranca dentro de casa o dia todo possa conhecer tantas garotas? Ele nunca conseguia entender como as garotas pensam ou como veem os homens em geral. Liming tentou apresentar a maioria delas a Mai Ding, mas Mai Ding nunca conseguia se lembrar de todos os seus nomes. Enquanto comiam, uma das garotas levantou o assunto de An Ziyan: "Liming, querido, você acha que uma pessoa como An Ziyan vai gostar de mim? Não acho que sou tão feia."

'Você pode parar de sonhar. A pessoa em quem você está pensando já tem namorada."

E antes que pudesse terminar, Liming se arrependeu do que havia dito, pois podia ver a expressão de Mai Ding: uma que aos poucos estava perdendo sua felicidade. Liming tentou fazer algumas das garotas animar Mai Ding, mas Mai Ding apenas acenou com as mãos para elas dizendo: "É inútil agora. Eu não sou mais hétero."

Além de Liming, ninguém na mesa sabia do que ele estava falando.

"Hoje é meu aniversário, Mai Ding. Venha, vamos brindar a um dia melhor e parar de me mostrar essa cara triste." Ele disse a Mai Ding enquanto enchia os dois copos até a borda.

Mai Ding ergueu o copo como se estivesse propondo um brinde e bebeu tudo. E à medida que a noite avançava, não parecia mais uma celebração, mas sim uma reunião de pessoas que tentavam afogar suas mágoas. Mai Ding estava começando a ficar bêbado, sua visão também estava ficando embaçada. Por alguma estranha razão, até Liming começou a se parecer cada vez mais com An Ziyan.

"Você sabe... como é difícil... ser seu amigo ... ser apenas seu amigo?"

Mai Ding disse a Liming pensando que ele era An Ziyan. Liming, apesar de se sentir desconfortável porque estava preso pelo peso do corpo de Mai Ding, na verdade sentiu pena do pobre rapaz. Ele poderia dizer que a dor era genuína. Liming disse a seus amigos para irem primeiro. Alguns perguntaram se ele precisava de ajuda com Mai Ding, mas ele disse que não era necessário. Ele iria pedir a alguém da família de Mai Ding para buscá-lo. Quando todos foram embora, Mai Ding ainda estava em cima dele e Liming queria empurrá-lo para o lado, mas era inútil.

"Olhe com atenção, seu bêbado de merda. Eu sou Liming, não An Ziyan!" ele tentou argumentar com seu colega de quarto. Mai Ding ergueu a cabeça e olhou para Liming cuidadosamente, aparentemente estudando suas características. E assim que ele terminou, ele estava encostado em seu ombro novamente.

"Pare de mentir para mim, An Ziyan. Liming é tão feio. Como posso não saber a diferença?"

"Você acredita que vou simplesmente jogá-lo na rua agora mesmo e não me importar com o que acontecer com você?"

O sangue de Liming estava fervendo, mas mesmo assim ele pegou o celular e ligou para o amigo que estava no quarto 503.

"Ei, Xiaoyang, você poderia me fazer um favor? Desculpe incomodá-lo, mas você poderia ir para o 501 para passar uma mensagem? Diga a ele que Mai Ding está bêbado. Ele está no Barbecue Fish Restaurant que fica fora do campus, em algum lugar próximo à esquina direita. Obrigado."

Desligando o telefone, ele olhou para Mai Ding e suspirou. De fato, não é fácil para um cara se apaixonar por outro, afinal existem tantos problemas.

Like love : Você ainda vai me amar mesmo se eu for um homem?Место, где живут истории. Откройте их для себя