Amor Vincit Omnia (Love Conquers All Things) - TRADUCCIÓN (Larry Stylinson)

1. Amicitia

Canciones para este capítulo:

- Coffee Cups and Cigarettes/ Tomo

- If You Love Her (acoustic)/ Forest Blakk

- Green Light/ Lorde

Chapter 1: Amicitia

15 de Julio

"¡Vamos, H, solo dime quién es!" - Louis regaña, trozos de su pastel de café saliendo de su boca y sobre la mesa que él y Harry compartían. Harry pone los ojos en blanco y se quita el polvo de los pantalones. Es un día bastante cálido en Inglaterra, que es perfecto para el desayuno semanal de Louis y Harry.

Están sentados fuera de su café favorito, protegidos bajo una pequeña sombrilla. La mesa es de cristal, lo que pone nervioso a Louis porque sabe lo torpe que puede ser Harry con sus piernas ridículamente largas. Un paso en falso y Harry podría hacer añicos toda la mesa en la acera debajo de ella.

Louis se recuesta en su asiento, abriendo las piernas de modo que sus rodillas chocan con las huesudas de Harry. "No, no te lo voy a decir" - repite Harry. Ni siquiera está seguro de por qué se lo contó a su mejor amigo, en realidad. Es una cita estúpida, él sabe que Louis se burlará del pobre tipo tan pronto como lo vea.

Louis siempre tiene una forma de señalar los rasgos indeseables en las citas de Harry, es casi un talento. Como esa vez en la escuela secundaria cuando Harry trajo a un viejo amigo con él a la noche de cine programada para él y Louis. Toda la noche, Louis se sentó y le envió un mensaje de texto a Harry, preguntándole por qué había traído a alguien cuyos pies apestaban a queso de hace 3 días.

Harry no había pensado que los pies del chico apestaran en absoluto.

"¿Por qué no?" - Louis argumenta a mitad de un bostezo.

Harry recorre con la mirada la apariencia de Louis, observando el flequillo desaliñado de su frente, notando cómo las ojeras debajo de sus ojos son más prominentes de lo habitual, y cómo las sábanas de su cama de tamaño king han dejado marcas en sus mejillas

"Porque siempre encuentras algo malo en mis citas. En la escuela, te burlabas tanto de quién me gustaba que eventualmente comencé a presentártelos después de haber tenido al menos 2 citas con ellos. Entonces eso dejó de funcionar porque después de que dejaba que te conocieran, no podía sacarme de la cabeza tus estúpidos comentarios. Pasaría el resto de nuestras citas mirando los lunares que acababas de señalar o la forma en que dejaban que se formara saliva en las comisuras de la boca o..."

Louis se ríe, negando con la cabeza. Realmente no puede culpar a Harry por no querer contarle sobre su cita. Louis simplemente no puede evitar que nadie parezca lo suficientemente bueno para su mejor amigo. Louis sabe que Harry tiende a hacerse amigo de personas que no lo merecen. No es culpa suya, solo prefiere ver lo bueno en las personas e ignorar lo malo.

"Bien. Te haré un trato" - Murmura, hurgando en sus bolsillos en busca de su paquete de cigarrillos. Esto llama la atención de Harry, lo que hace que arquee una ceja. No es que no quiera decirle a Louis con quién va a tener una cita, porque lo hace. Odia guardar secretos de su mejor amigo, lo odia absolutamente

"Si me muestras quién es, no diré nada. Siempre. Mientras lo estés viendo, no haré comentarios sobre él" - Louis dice, llevándose el cigarrillo a los labios. Harry observa con atención cómo la llama del mechero de Louis se prende en el extremo del palo. Louis inhala un suspiro largo y tembloroso, sus ojos se cierran.

Harry aparta los ojos de su amigo, baja las manos a sus jeans ajustados negros y se quita migajas de los muslos. No está seguro de por qué optó por unos jeans ajustados a mediados de julio, pero tenía sentido cuando se levantó de la cama y su piso estaba helado. Ahora, lo lamenta, porque la tela se le pega a la piel.