Avatar Talks 2

《200》

Losowy urzędnik na niektórych pokojowych rozmowach: Władco Ognia Zuko, kim są ci ludzie? Rozumiem, że Awatar jest tutaj, a Wojownicy Kyoshi strzegą cię, ale inni?

Zuko, wiedząc, że jest przed każdym urzędnikiem Narodów: Moja skryba, Lady Toph Beifong. Wódz Sokka i generał, Katara z Południowego Plemienia Wody. Generał Haru z Omashu. Ambasador Teo z Północnej Świątyni Powietrza. Książę.

Losowy urzędnik 2: Książę czego?

Sokka: Naszego plemienia

Losowy urzędnik 1: Ale Plemiona Wody nie mają książąt, prawda?

Losowy urzędnik 3: Myślałem, że szef Hakoda jest obecnie u władzy

Losowy urzędnik 4: Czy kobietom wolno służyć na biegunach?

Katara: Czy wszyscy jesteście takimi ignorantami? Książę jest tutaj, więc rzeczywiście mamy książęta. Sokka jest wodzem, więc wódz Hakoda najwyraźniej nie ma władzy. A ja jestem generałem, więc kobiety oczywiście służą

Hakoda, który ogląda to z boku razem z Bato: Powiedz im, Katara!

Losowy urzędnik 2: Jednak nigdy nie słyszałem o generale Haru

Król Bumi, który nigdy wcześniej nie widział Haru: Jego wyczyny są dobrze znane w Omashu. Mój ulubiony generał

Zuko, szczęśliwy, że choć raz jego kłamstwo zadziałało: Kontynuujmy rozmowy, dobrze?

*Później, po zakończeniu spotkania na cały dzień*

Skryba Królestwa Ziemi: Lady Beifong, czy mogę porównać moje notatki z twoimi? Wydaje mi się, że mogłem przegapić niektóre informacje

Toph, uśmiechając się: Jasne

Skryba Królestwa Ziemi: Um, panno Beifong?

Toph: Mhm?

Skryba Królestwa Ziemi: To tylko kilka bazgrołów

Toph: Tak, jestem ślepy. Sokka pomaga mi nauczyć się pisać przy użyciu kamiennych tablic i węgla drzewnego, ale to jest zaplanowane na przyszły tydzień

Skryba Królestwa Ziemi:

Skryba Królestwa Ziemi: Dokładnie dlaczego jesteś skrybą?

Skryba Królestwa Ziemi: Panno Beifong?

Skryba Królestwa Ziemi: Panno Beifong, dokąd idziesz?