رجل الانتقام | Man of Revenge

الفصل التاسع

لقد كانت لهما طاولة محجوزة مسبقاً، وتحدثا فقط عن اختيار الأطباق. كان وجه جيمي على بدلته، وكأنهُ يتحكم به عن بعد.

جيمي: "تعال، دعنا نرقص." قال، بشكلٍ غير متوقع، ووضع كأس النبيذ على الطاولة.

إيثان: "ولكن لا يوجد أحد يرقص، وكلانا رَجُلان..." احتج إيثان.

جيمي: "وماذا في ذلك؟ سوف نكون أول رجلان من يرقصان."

أمسك جيمي يدهُ بحزم، مما جعل أي محاولة منهُ لسحب يدهُ مستحيلة ثمَّ قَرّبهُ إليه، أبقى إيثان عينيه على ربطة عنقه، متمنياً أن يلمسهُ ببطء. رقصا بوتيرة وتباطؤ عندما بدأت أغنية حب. التقت عيونهما في نوعٍ من المغناطيسية وظلوا هكذا لبضعِ ثوانٍ.

دون كلمة واحدة عانقهُ جيمي بشكلٍ متملك ثمَّ ألصقهُ إليه وبالكاد استطاعا تحريك أقدامهم، ولكن إيثان كان يدرك تماماً كل حركة. كانت أصابعهُ على عنقه من الخلف، وكان الضوء يسطع على شعره السميك، فَرٍغِبَ في الاقتراب منه.

شَعَرَ بأنفاسه الساخنة على جبهته، وعندما انزلقت يدهُ أسفل ظهره ليمسكه بشكلٍ أفضل، كانت لمستهُ مثل اللهيب الذي أحرق بشرتهُ من فوق القماش الفاخر لبدلته. كانت شفاه جيمي تلمس صدغه، مما سبب ارتجاف لساقيه. بعد انتهاء الأغنية، استمرا في الرقص لبضع ثوانٍ، كما لو كانا في عالمٍ آخر.

أخذ جيمي يدهُ وقادهُ إلى الطاولة وراقبهُ باهتمام، وهو يشرب بقية النبيذ في جرعة واحدة.

جيمي: "مثل الأيام القديمة، هاه؟"

إيثان: "نعم." أجاب إيثان بصوتٍ أجش، وهو يخبئ ارتعاش يديه في حضنه.

جيمي: "اعتقدتُ للحظة أننا كنا في نفس لحظات شبابنا." عاد ليملأ كأسهُ مرةً أخرى "لكننا لسنا كذلك، أليسَ كذلك؟ فقد مرت مياهٌ كثيرة تحت الجسر، وأنا لا أستطيع حتى أن أقول عنها أنها نظيفة جداً. ألا توافقني على ذلك؟"

رَفَعَ إيثان رأسهُ إلى الأعلى، وتمنى أن يكون قادراً على توضيح سوء الفهم.

إيثان: "جيمي، أنا لا أعرفُ ما قالهُ لكَ توماس، ولكن لم أكن أبداً غير مخلصاً له. لا أستطيع إثبات ذلك، ولكن أقسم أنني أقول الحقيقة."

أعطاهُ نظرةً طويلة لا يمكن اختراقها، ومن ثمًّ تجاهلهُ.

إيثان: "أنتَ لا تريد أن تصدقني، أليسَ كذلك؟"

جيمي: "لقد كُنتَ غير مخلصاً لي."

نَظَرَ إيثان في وجهه بلا حول ولا قوة. كيف يمكن أن يكون أعمى ومتغطرس هكذا؟ فهو لن يستطيع أن يقنعهُ بأيِّ شيءٍ يقوله، تجاه اتهاماته. فانتزع سترتهُ ووقف.

إيثان: "أنا ذاهب إلى الغرفة."

جيمي: "لا، أنتَ لم تنتهي من تناول الطعام." وقف هو أيضاً، وجبينهُ مقطب.